-
1 можно
pred:nasaa, voiмо́жно войти́? — saako tulla sisään?
мо́жно взять? — saako ottaa?
здесь мо́жно кури́ть? — saako täällä polttaa?
е́сли мо́жно — jos saa
••как мо́жно скоре́е <бо́льше> — mahdollisimman pian < paljon>
-
2 можно
voidavoisi -
3 можно ли?
voidavoisiko -
4 можно?
voidavoiko -
5 можно
-
6 можно?
-
7 можно
pred:na -
8 можно взглянуть на счет?
Voinko nähdä laskun?Большой русско-финский разговорник > можно взглянуть на счет?
-
9 можно взглянуть?
Saanko katsoa? -
10 можно взять напрокат гидрокостюм и снаряжение?
Voinko vuokrata märkäpuvun ja sukellusvarusteet?Большой русско-финский разговорник > можно взять напрокат гидрокостюм и снаряжение?
-
11 можно взять экскурсию на весь день?
Onko täällä koko päivän kiertoajelua?Большой русско-финский разговорник > можно взять экскурсию на весь день?
-
12 можно воспользоваться Вашим телефоном?
Voinko käyttää puhelintasi?Большой русско-финский разговорник > можно воспользоваться Вашим телефоном?
-
13 можно воспользоваться Вашим туалетом?
Voinko käyttää vessaanne?Большой русско-финский разговорник > можно воспользоваться Вашим туалетом?
-
14 можно давать это детям?
Sopiiko se lapsille?Большой русско-финский разговорник > можно давать это детям?
-
15 можно дойти пешком или лучше взять такси?
Onko pitkä matka kävellen, vai pitäisikö minun ottaa taksi?Большой русско-финский разговорник > можно дойти пешком или лучше взять такси?
-
16 можно заказать велосипедную экскурсию?
Voimmeko mennä pyöräilykierrokselle?Большой русско-финский разговорник > можно заказать велосипедную экскурсию?
-
17 можно заказать завтрак в номер?
Saisinko aamiaisen huoneeseeni?Большой русско-финский разговорник > можно заказать завтрак в номер?
-
18 можно записаться на стрижку?
Haluaisin varata ajan hiusten leikkaukseenБольшой русско-финский разговорник > можно записаться на стрижку?
-
19 можно заплатить долларами?
Voinko maksaa dollareissa?Большой русско-финский разговорник > можно заплатить долларами?
-
20 можно заплатить именным чеком?
Voinko maksaa henkilökohtaisella sekillä?Большой русско-финский разговорник > можно заплатить именным чеком?
См. также в других словарях:
МОЖНО — МОЖНО, в знач. сказ., с неопред. 1. Возможно, есть возможность. М. сделать в два дня. Ещё м. успеть. 2. Разрешается, позволительно. Здесь м. курить? М.? (вопрос о позволении, напр. М. войти? М. взять?). Разве м. так поступать? (т. е. нельзя). •… … Толковый словарь Ожегова
МОЖНО — МОЖНО, в знач. сказуемого. 1. с инф. Возможно, есть возможность. Это можно сделать в два дня. Можно думать, что он не придет. Насколько можноо судить по предварительным данным. 2. Разрешается, позволительно. Здесь можно курить? Можно мне пойти… … Толковый словарь Ушакова
можно — Дозволено, не возбраняется, не запрещается, не грех, дозволительно, позволительно. Можно и посмеяться, не грех и посмеяться. На аршин унести (т. е. обмерять) грешно, а на ножницы (т. е. в кройке) и Бог велел (поговорка). .. Прот … Словарь синонимов
МОЖНО — МОЖНО, см. мога. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
можно — сказ., употр. наиб. часто 1. Вы говорите, что можно делать что либо, когда имеете в виду, что для этого есть возможность, условия. Сегодня на рынке можно найти любую модель автомобиля. | На этого человека можно положиться. 2. Если вам можно… … Толковый словарь Дмитриева
можно — ▲ существует ↑ возможность можно есть возможность (такое # допустить. # представить). мочь иметь возможность (здесь можно заблудиться. не могу поднять такую тяжесть). обладать возможностью. ↓ благоприятствовать (в обществе), допустимый НАЛИЧИЕ… … Идеографический словарь русского языка
можно — в функц. безл. сказ. см. тж. как, разве можно, можно сказать с инф. 1) О возможности для осуществления чего л.; есть условия для совершения какого л. действия. Сегодня мо/жно кататься на лыжах. Мо/жно пойти в лес … Словарь многих выражений
можно — в функц. безл. сказ. с инф. 1. О возможности для осуществления чего л.; есть условия для совершения какого л. действия. Сегодня м. кататься на лыжах. М. пойти в лес. На солнце м. загорать. 2. кому чему и с инф. Разрешается, позволительно. М.… … Энциклопедический словарь
можно — 3.3 можно (may): Означает порядок действий, допустимый при соблюдении ограничений настоящего стандарта. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
можно — ая; лодка готова можно ехать огда чэк бӣ, энэй дэ̄ ая; мбжно войти? ӣуми ая нӯ? … Русско-нанайский словарь
можно подумать — можно представить, будто, словно бы, будто бы, словно, вроде бы, точно, как будто, вроде, как бы Словарь русских синонимов. можно подумать нареч, кол во синонимов: 10 • будто (61) • … Словарь синонимов