-
1 может быть
• snad• třeba• možná• mohlo by být• může být• lze• ev.• eventuálně -
2 может быть введен
• možná bude zaveden -
3 может быть взорван
• může být vyhozen do vzduchu -
4 может быть воспринято
• může být přijato -
5 может быть инициирована процедура банкротства
• může být zahájena procedura likvidaceРусско-чешский словарь > может быть инициирована процедура банкротства
-
6 может быть используема
• může být použita -
7 может быть не просто хорошим
• může být nejenom dobrým -
8 может быть не только
• může být nejenom -
9 может быть небесполезной
• možná není zbytečná -
10 может быть ничтожно мал
• může být nepatrně malý -
11 может быть осуществлено
• může být provedeno -
12 может быть получен
• může být získán -
13 может быть разным
• může být různým -
14 может быть ратифицирован
• může být ratifikován -
15 может быть связано
• může být spojeno -
16 может быть увязано
• může být spojeno -
17 может быть шантаж
• mohlo by být vydírání -
18 договор о границе может быть ратифицирован
• smlouva o hranici může být ratifikovánaРусско-чешский словарь > договор о границе может быть ратифицирован
-
19 которой не может быть
• které nemůže být -
20 не может быть
• nemůže být
- 1
- 2
См. также в других словарях:
может быть — может быть … Орфографический словарь-справочник
может быть — может статься, может, возможно; думается, очень может быть, по видимому, видать, кажется, небось, судя по всему, авось либо, скорее всего, очевидно, может случиться, вернее всего, по всей видимости, пожалуй что, верно, вероятно, наверное, наверно … Словарь синонимов
может быть — МОЖЕТ БЫТЬ, см. мочь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
может быть — Неизм. Возможно, вероятно (употребляется для выражения предположения, возможности, неуверенности, сомнения со стороны говорящего). Марья Ивановна нравилась мне… Мысль, что, может быть, вижу ее в последний раз, придавала ей в моих глазах что то… … Учебный фразеологический словарь
может быть — вводное выражение и в значении сказуемого 1. Вводное выражение. То же, что «вероятно, возможно». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) И когда с другим по… … Словарь-справочник по пунктуации
Может Быть (театр) — Может быть харьковский негосударственный театр. Основан 5 октября 2005 года, группой студентов Харьковского национального университета искусств им. И. П. Котляревского. Спектакли играют на малой сцене Дома актёра[1].… … Википедия
может быть, может статься — См … Словарь синонимов
может быть только — предл, кол во синонимов: 1 • разве (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
может быть, обойдется — нареч, кол во синонимов: 2 • кривая вывезет (13) • кривая вынесет (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
может быть, повезет — нареч, кол во синонимов: 2 • кривая вывезет (13) • кривая вынесет (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
может быть в значении «некоторое количество частот» — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN fractional frequencies … Справочник технического переводчика