Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

моб.

  • 61 мобильность

    техн., физ.
    мобі́льність, -ності

    Русско-украинский политехнический словарь > мобильность

  • 62 мобильный

    техн., физ.
    мобі́льний

    Русско-украинский политехнический словарь > мобильный

  • 63 мобильность

    техн., физ.
    мобі́льність, -ності

    Русско-украинский политехнический словарь > мобильность

  • 64 мобильный

    техн., физ.
    мобі́льний

    Русско-украинский политехнический словарь > мобильный

  • 65 ПИН-код

    abbr
    1) tel. code PIN (моб. связь)
    2) secur. code secret

    Dictionnaire russe-français universel > ПИН-код

  • 66 агрохимобъединение

    агрохімоб'є́днання

    Русско-украинский словарь > агрохимобъединение

  • 67 мобилизм

    геол.
    мобілізм, -у

    Русско-украинский словарь > мобилизм

  • 68 мобилизовать

    несов., сов.
    мобілізува́ти; ( призывать в армию) призива́ти, призва́ти, приклика́ти, прикли́кати; перен. залуча́ти, залучи́ти; ( о силах) напру́жувати, напру́жити

    Русско-украинский словарь > мобилизовать

  • 69 мобилизовывать

    несов.
    мобілізо́вувати

    Русско-украинский словарь > мобилизовывать

  • 70 мобилизовываться

    несов.
    мобілізо́вуватися

    Русско-украинский словарь > мобилизовываться

  • 71 мобиль

    ист.
    мобі́ль, -ля

    Русско-украинский словарь > мобиль

  • 72 Мобилизнуть

    шутл.) мобілізнути; см. Мобилизировать.

    Русско-украинский словарь > Мобилизнуть

  • 73 перпетуум-мобиле

    Русско-белорусский словарь > перпетуум-мобиле

  • 74 мобильность

    sb
    f
    mobilitet, bevægelighed

    моб{}и{}льность рабо́чей си́лы — arbejdskraftens mobilitet, arbejdskraftens bevægelighed

    Русско-датский бизнес словарь > мобильность

  • 75 промежуточный продукт

    1. Zwischengut

     

    промежуточный продукт
    Продукт обогащения угля, в котором содержание сростков угля более высокое, чем в исходном питании.
    [ ГОСТ 17321-71]

    промежуточный продукт
    Товары и услуги, не являющиеся конечным продуктом, а используемые для производства других товаров и услуг. Показатель системы национальных счетов: вычитая из валового выпуска объем промежуточного продукта (или промежуточного потребления), получают валовой внутренний продукт как конечный результат производственной деятельности. В задачах оптимального распределения ресурсов, например, в задачах линейного программирования, это те продукты переработки ресурсов, чистый выпуск которых, в принципе, должен быть равен нулю — их даже называют «нежелательными видами продукции», ибо без них конечный результат решения задачи оказывается выше. В межотраслевом балансе П.п. — сумма показателей строк шахматной таблицы первого квадранта (см. табл. в статье Межотраслевой баланс). МОБ базируется на четком подразделении валового общественного продукта на промежуточный и конечный. В состав П.п. входят производственные затраты предметов труда во всех отраслях народного хозяйства (производственное потребление). П.п. отрасли — сумма показателей соответствующей строки первого квадранта или, иначе, — валовая продукция отрасли за вычетом ее конечной продукции.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    DE

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > промежуточный продукт

  • 76 балансовая модель

    1. balance model

     

    балансовая модель
    1. Система уравнений (балансовых соотношений, балансовых уравнений), которые удовлетворяют требованию соответствия двух элементов: наличия ресурса и его использования (например, производства каждого продукта и потребности в нем, наличия рабочей силы и количества рабочих мест, платежеспособного спроса населения и предложения товаров и услуг). Соответствие здесь понимается либо как равенство, либо менее жестко – как достаточность ресурсов для покрытия потребности (и, следовательно, наличие некоторого резерва). См. Балансовый метод. 2. При описании экономической системы в целом – система уравнений, каждое из которых выражает требование баланса между производимым отдельными экономическими объектами количеством продукции и совокупной потребностью в этой продукции. Следовательно, в данном случае рассматриваемая система состоит из экономических объектов, каждый из которых выпускает некоторый продукт, частично потребляемый другими объектами системы, частично выводимый за ее пределы в качестве ее конечного продукта. Важнейшие виды балансовых моделей: 1) частные материальные, трудовые, финансовые балансы для народного хозяйства и отдельных отраслей; 2) межотраслевые балансы страны в целом и регионов, а на уровне предприятий – матричные техпромфинпланы. Основная информация для Б.м. содержится в матрице коэффициентов затрат ресурсов на конкретные направления использования: например, в технологической матрице МОБ.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балансовая модель

  • 77 главная диагональ таблицы межотраслевого баланса

    1. main diagonal of input - output table

     

    главная диагональ таблицы межотраслевого баланса
    Те клетки, которые стоят на пересечении строк и столбцов одноименных отраслей (см. табл. 1 к статье «Межотраслевой баланс /МОБ».) В разных видах балансов Г.д. применяется по-разному. В одних случаях в ее ячейках указано внутреннее потребление данной отраслью своей же продукции (как в названной таблице), в других — выпуск продукции соответствующей отрасли, взятый с отрицательным знаком, причем не включая внутреннего потребления. В таком случае говорят, что баланс строится по отраслевому методу, без внутриотраслевого оборота. Отрицательный знак имеет здесь следующий экономический смысл. Сколько выпущено данной отраслью, столько распределилось — было использовано другими отраслями (промежуточный продукт), а также стало конечным продуктом. Значит, при отрицательном знаке выпуска на Г.д. суммой строки будет не валовой продукт, как в нашей таблице, а нуль. Строка сбалансирована. (Подобное рассуждение можно отнести и к каждому столбцу.) Это облегчает выявление различных неувязок, ошибок при составлении баланса.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главная диагональ таблицы межотраслевого баланса

  • 78 косвенные затраты

    1. overhead
    2. indirect opportunity costs
    3. indirect inputs
    4. indirect expenses
    5. indirect expenditures
    6. indirect costs
    7. indirect cost

     

    косвенные затраты
    (ITIL Service Strategy) Затраты на предоставление ИТ-услуги, которые не могут быть полностью отнесены на конкретного заказчика. Например, затраты на общие серверы или лицензии программного обеспечения. Также известны как издержки. См. тж. прямые затраты.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    косвенные затраты
    1. В межотраслевом балансе — затраты, которые входят в данный продукт не непосредственно (как прямые затраты), а через затраты сопряженных отраслей. Например, если точно известно, сколько электроэнергии тратится на изготовление одного автомобиля на заводе, то еще нельзя ответить на простой вопрос: насколько надо увеличить производство электроэнергии в будущем году, чтобы вдвое увеличить выпуск машин? Потому что электроэнергия нужна не только на данном заводе, но и для выпуска проката на металлургическом комбинате, и для выплавки стали, добычи руды, изготовления тех дополнительных автомобилей, которые потребуются для доставки руды. На практике ограничиваются несколькими кругами затрат (их называют К.з. первого, второго, третьего и т.д. порядка, или цикла, или концентра). Поскольку затраты очень высоких порядков абсолютно и относительно невелики, подсчет прерывается на том из них, который позволяет получить хотя и приблизительные, но достаточно надежные результаты. При расчетах МОБ можно обойтись и без отдельного трудоемкого подытоживания К.з. и непосредственно получить коэффициенты полных затрат, а отсюда и все искомые показатели сбалансированного плана. 2. В теории оптимальных оценок К.з. (термин Л.В.Канторовича), или, что то же самое, затраты обратной связи (термин В.В.Новожилова), означают увеличение затрат труда в народном хозяйстве, обусловленное тем, что приращение производства любого продукта уменьшает возможность применения некоторых (лучших) средств труда на других участках народного хозяйства и ведет к использованию на таких участках менее совершенной техники и худших естественных ресурсов (см. подробнее: Дифференциальные затраты народного хозяйства по данному продукту). Ср. Альтернативные издержки, альтернативная стоимость. 3. Связанные с производством продукции расходы, представленные расходами на содержание и эксплуатацию оборудования, зданий, на зарплату вспомогательным рабочим, ИТР и др., которые нельзя прямо отнести на себестоимость данной продукции. Они включаются в себестоимость специальными расчетными методами.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    indirect cost
    (ITIL Service Strategy) The cost of providing an IT service which cannot be allocated in full to a specific customer – for example, the cost of providing shared servers or software licences. Also known as overhead. See also direct cost.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > косвенные затраты

  • 79 коэффициенты комплексных затрат

    1. complex input coefficients

     

    коэффициенты комплексных затрат
    В межотраслевом балансе — величина затрат одного продукта на единицу другого продукта с учетом косвенных взаимосвязей, однако не во всей сфере материального производства (когда это коэффициенты полных затрат), а лишь в определенной, выделенной для расчета группе отраслей. Эти показатели применяются при разделении МОБ на отдельные блоки (группы наиболее тесно взаимосвязанных отраслей) для упрощения расчетов. При оптимально выделенном блоке комплексные затраты лишь незначительно отличаются от полных затрат, и это позволяет производить на их основе предварительные планово-прогнозные расчеты, хотя и приближенные, но достаточно надежные.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициенты комплексных затрат

  • 80 линейные уравнения

    1. linear equations

     

    линейные уравнения
    Уравнения, в которые неизвестные входят в 1-й степени (линейно) и нет членов, содержащих произведения неизвестных или экспоненты. Система линейных уравнений может иметь либо единственное решение, либо бесконечное множество решений (неопределенная система), либо ни одного решения (несовместная система). Общий вид системы Л.у.: a11x1 + a12x2 +…+ a1nxn = b1 a21x1 + a22x2 +…+ a2nxn = b2 ……………………………. аi1 + ai2 + … + ainxn = bi ……………………………. am1x1 + am2x2 +…+ amnxn = bm. Здесь aij, bi (i = 1, …, m; j = 1, …, n) - произвольные числовые коэффиценты, числа bi обычно называют свободными членами. В случае, если все bi = 0, систему называют однородной. При решении системы уравнений широко применяются определители, составленные из коэффициентов aij при неизвестных. В векторно-матричной записи или Ax = b. Здесь A = [aij] — матрица, состоящая из коэффициентов при неизвестных системы («матрица системы«). О применении Л.у. в экономике см. в ст. Межотраслевой баланс (МОБ).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейные уравнения

См. также в других словарях:

  • МОБ — Международное общество биометеорологии биол., организация МОБ Московская областная больница с 10 ноября 1952 по 1970 ранее: МОФБ после: МОФБ Московская обл. МОБ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Моб — Моб: Моб (англ. mob  толпа)  термин часто используемый для обозначения флешмоба Моб (компьютерные игры)  слэнговое название подвижного объекта, обычно монстра, в компьютерных, а особенно в онлайновых ролевых играх. Более… …   Википедия

  • моб. — моб... моб. мобилизационный моб... Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Пример использования мобгубком моб. мобильный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • моб... — моб... моб. мобилизационный моб... Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Пример использования мобгубком …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • моб... — МОБ... mobilisation f. В составе сложных слов со знач. мобилизационный. МОБ.. Органы, которые должны заниматься мобработой .. работа моборганов. Мобячейки. Ворошилов 1937 165. Мобзадания. Там же 166 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Мобёж — (Maubeuge), город на севере Франции, на р. Самбр. Около 40 тыс. жителей. Машиностроение и металлообработка. * * * МОБЕЖ МОБЕЖ (Maubeuge), город на север Франции, в департаменте Нор, на реке Самбр. Население 33,2 тыс человек (2004). Машиностроение …   Энциклопедический словарь

  • моб — сущ., кол во синонимов: 4 • акция (23) • компания (88) • сейшн (14) • …   Словарь синонимов

  • мобіль — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Мобёж — Город Мобёж Maubeuge …   Википедия

  • МОБ — Межотраслевой баланс (МОБ, метод «затраты выпуск»)  экономико математическая балансовая модель, характеризующая межотраслевые производственные взаимосвязи в экономике страны. Характеризует связи между выпуском продукции в одной отрасли и… …   Википедия

  • мобілізація — [моб іл іза/ц ійа] йі, ор. йеійу …   Орфоепічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»