-
21 bluebugging
[несанкционированное, злоумышленное] управление bluetooth-устройствомнапример, можно заставить сотовый bluetooth-телефон скрытно позвонить самому взломщику, тем самым превратив "мобильник" в устройство для подслушивания своего ни о чём не подозревающего владельца.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > bluebugging
-
22 cellular telephone
сотовый телефон, мобильный телефон; разг. мобильник, трубкаширокий класс портативных электронных устройств ( electronic device), применяемых для мобильной связи (mobile communication) посредством сотовых сетей (cellular network). Эти устройства в дополнение к услугам телефонной связи предоставляют пользователю множество самых разнообразных сервисов, таких как SMS и MMS, работа с электронной почтой, доступ в Интернет и т. п. Кроме того, сотовый телефон может быть снабжён цифровой камерой, диктофоном, шагомером, фонариком, радиоприёмником, средствами навигации на местности и другими устройствами и аксессуарами. Первое поколение сотовых телефонов было аналоговым (analog cell phone), следующие стали цифровыми (digital)"Trap-and-trace information from phone company might then allow us to pin him down even if he was using a cellular phone" (Т. Shimomura). — Трассировочная информация от телефонной компании, возможно, позволит нам определить злоумышленника, даже если он использовал сотовый телефон
Syn:cellphone( термин используется в основном в Северной Америке), cellular phone, mobile phone, handy (в Германии).см. тж. wireless communicationsАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > cellular telephone
-
23 mobile phone
мобильный (сотовый) телефон, разг. мобильник, трубка - см. cellular telephoneАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > mobile phone
-
24 poŝ·telefon·o
мобильный телефон, сотовый телефон, разг. «мобильник». -
25 mobile
['məubaɪl] 1. прил.1)а) подвижный, мобильный; движущийся, передвигающийсяб) передвижной- mobile broadcasting teamSyn:Ant:stable I2)а) изменчивый, изменяющийсяSyn:б) гибкий, живой ( о человеческом уме)Women's minds are by nature more mobile than those of men. — По своей природе женское мышление гораздо более гибкое, чем мужское.
3) воен. маневренный; легко передислоцируемый2. сущ.1)а) амер.; = mobile home автофургон для проживания, жилой дом на колёсахб) = mobile canteen походная кухня2) мобиль ( абстрактная скульптура)3) брит. мобильный (телефон), сотовый (телефон), мобильник разг.Syn: -
26 cellphone
-
27 cellular phone
сотовый телефон имя существительное:сотовый телефон (cellular phone, cellphone, mobile phone)мобильный телефон (mobile phone, cellphone, cellular phone) -
28 mobile phone
мобильный телефон имя существительное:мобильный телефон (mobile phone, cellphone, cellular phone)сотовый телефон (cellular phone, cellphone, mobile phone) -
29 Handy
n мобильный [сотовый] телефон, разг. мобильник -
30 Kommunikationskeule
f[коммуникация + палка, клюшка]телефонная трубка, мобильникGib mir mal die Kommunikatioskeute! -
31 avere
I v.t.1.1) (possedere) иметь, владеть + strum.; быть (o, al presente, non si traduce)perse tutto ciò che aveva — он потерял всё, что имел
hai il telefonino? — у тебя есть "мобильник"?
2) (indossare, non si traduce)3) (ricevere) получать4) (tenere) держать5) (avere da + inf.)2.•◆
ho fame — я хочу есть (я голоден)avere a che fare con qd. — иметь дело с + strum.
avere cura di qd. — заботиться о + prepos.
avere a cuore — дорожить + strum.
avere compassione — жалеть + acc.
ha presente la faccenda? — вы знаете, о чём идёт речь?
ce l'ho sulla punta della lingua, quel nome! — это имя вертится у меня на языке
3.•chi ha avuto ha avuto, chi ha dato ha dato — что было, то было (что было, то прошло)
chi più ha, più vuole — а ему всё мало! (глаза завидущие, руки загребущие)
II m.chi più ne ha, più ne metta — и так далее, и тому подобное (всё в том же роде)
2) (pl.) добро (n.), имущество (n.); состояние (n.)perse tutti i suoi averi — он потерял всё, что имел
-
32 cellulare
1. agg.(anat.) клеточный2. m.1) (telefono) мобильный телефон (colloq. мобильник, сотка f.)2) (furgone) фургон для перевозки арестованных; (gerg. sovietismo) чёрный ворон, воронок, маруся (f.) -
33 telefonino
m.мобильный телефон, (colloq.) мобильник; сотовый телефон, (colloq.) сотка (f.) -
34 telefono
m.1.di (del) telefono — телефонный (agg.)
telefono cellulare — сотовый телефон (сотка f.; мобильный телефон, colloq. мобильник)
il signor Rossi è desiderato al telefono! — синьор Росси, вас просят к телефону!
2.•◆
telefono azzurro — телефон в помощь детям
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мобильник — сленговое название мобильного телефона. «Мобильник» роман Стивена Кинга. См. также «Чёртов мобильник» фильм комедия … Википедия
мобильник — сущ., кол во синонимов: 10 • мобила (9) • мобильный телефон (7) • радиотелефон (8) … Словарь синонимов
мобильник — МОБИЛЬНИК, а, м. Мобильный телефон. Мудильник (дурак) с мобильником … Словарь русского арго
мобильник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? мобильника, чему? мобильнику, (вижу) что? мобильник, чем? мобильником, о чём? о мобильнике; мн. что? мобильники, (нет) чего? мобильников, чему? мобильникам, (вижу) что? мобильники, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Мобильник (книга) — Мобильник Cell Обложка в твёрдом переплёте Автор: Стивен Кинг Жанр: Мистический триллер Язык оригинала: английский Оригинал издан: 2006 Переводчик … Википедия
Мобильник (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мобильник. Мобильник Cell Автор: Стивен Кинг Жанр … Википедия
мобильник — м. разг. Аппарат, используемый для мобильной [мобильный III] связи; мобильный телефон. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мобильник — моб ильник, а … Русский орфографический словарь
Чёртов мобильник — Hellphone Жанр чёрная комедия, фантастика Режиссёр Джеймс Хут … Википедия
Чертов мобильник — Чёртов Мобильный Hellphone Жанр чёрная комедия Режиссёр Джеймс Хут В главных ролях Жан Батист Монье Дженнифер Деккер Бенжамин Джангерс … Википедия
Монье, Жан-Батист — Жан Батист Монье Jean Baptiste Maunier Дата рождени … Википедия