-
61 множественность
-и θ.πλειονότητα. -
62 множественность
олонлог, олон тооны, олонхийн с -
63 множественность
f Vielheit, Vielfalt -
64 множественность
f.plurality, multiplicity -
65 множественность
moneus -
66 множественность
ж бисёрӣ, сершуморӣ, афзунӣ -
67 множественность формулы изобретения
Избыточность / Множественность формулы изобретения (патенты) -- multiplicity of claimsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > множественность формулы изобретения
-
68 множественность описания системы
множественность описания системы
Один из принципов общей теории систем, гласящий, что в силу принципиальной сложности системы ее адекватное познание требует построения множества различных моделей, каждая из которых описывает лишь определенный ее аспект на соответствующем ему «языке» (но связанных между собой и подчиненных общей цели исследования). Пример см. в ст. Комплекс моделей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > множественность описания системы
-
69 множественность элементов модели данных
3.1.14 множественность элементов модели данных (Data Model Element multiplicity): Спецификация интервала между необходимым минимумом и допустимым максимумом при повторении элемента модели данных в соответствующей реализации модели данных.
Примечание 1 - В той реализации модели данных, где элемент модели данных не имеет законченного определения (в виде допустимого значения из множества возможных значений элемента модели данных), использование множественности элемента модели данных неуместно.
Примечание 2 - В определениях элемента модели данных, где максимальная и минимальная множественности элемента модели данных совпадают, должно быть установлено только единственное значение.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19778-1-2011: Информационная технология. Обучение, образование и подготовка. Технология сотрудничества. Общее рабочее пространство. Часть 1. Модель данных общего рабочего пространства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > множественность элементов модели данных
-
70 множественность J-сегментов
1) Biology: junctional diversity2) Immunology: junctional diversity (иммуноглобулиновых цепей)Универсальный русско-английский словарь > множественность J-сегментов
-
71 множественность валютных курсов
1) General subject: multiple exchange rates2) Diplomatic term: multiplicity of rates3) Business: multiple rates of exchange, multiplicity of exchangeУниверсальный русско-английский словарь > множественность валютных курсов
-
72 множественность душ
Religion: multiple souls (Widely distributed notion, especially in central and northern Asia and Indonesia, that an individual's life and personality are made up of a complex set of psychic interrelations)Универсальный русско-английский словарь > множественность душ
-
73 множественность заражения
1) Biology: multiplicity of infection (напр. органа)2) Makarov: multiplicity of infection( MOI)Универсальный русско-английский словарь > множественность заражения
-
74 множественность значений
Linguistics: multiple meaningУниверсальный русско-английский словарь > множественность значений
-
75 множественность идиотипических детерминант
Immunology: idiotypic complexityУниверсальный русско-английский словарь > множественность идиотипических детерминант
-
76 множественность истцов или ответчиков по иску
Law: joint actionУниверсальный русско-английский словарь > множественность истцов или ответчиков по иску
-
77 множественность истцов по иску
Law: joint actionУниверсальный русско-английский словарь > множественность истцов по иску
-
78 множественность курсов
General subject: multiplicity of ratesУниверсальный русско-английский словарь > множественность курсов
-
79 множественность лиц
leg.N.P. plurality of persons (law of obligations)Универсальный русско-английский словарь > множественность лиц
-
80 множественность наказаний
Law: multiple sentencesУниверсальный русско-английский словарь > множественность наказаний
См. также в других словарях:
МНОЖЕСТВЕННОСТЬ — МНОЖЕСТВЕННОСТЬ, множественности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к множественный. Множественность форм. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
множественность — МНОЖЕСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна (книжн.). Существующий во множестве, проявляющийся во множестве форм, видов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МНОЖЕСТВЕННОСТЬ — число вторичных адронов (n), рождённых в одном акте взаимодействия частиц высоких энергий. При определ. энергии первичных частиц M. сильно варьирует. Напр., при полной энергии в системе центра инерции (с. ц. и.) ГэВ (ускоритель со встречными… … Физическая энциклопедия
множественность — сущ., кол во синонимов: 5 • многочисленность (10) • множество (88) • олистомерия … Словарь синонимов
множественность — многочисленность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы многочисленность EN multiplicity … Справочник технического переводчика
Множественность преступлений — это случаи, когда виновным последовательно совершаются несколько (не менее двух) деяний, влекущих за собой уголовную ответственность, а также случаи совершения новых преступных деяний в период действия ограничений, связанных с уголовной… … Википедия
МНОЖЕСТВЕННОСТЬ МИРОВ — МНОЖЕСТВЕННОСТЬ МИРОВ идея, зародившаяся в Античности в связи с критикой геоцентрических воззрений на природу (Демокрит). В эпоху Возрождения получила развитие в работах Д. Бруно (16 в.). Концепция естественнонаучного (в частности,… … Философская энциклопедия
Множественность валютных курсов — дифференциальный подход в пересчете национальной валюты в иностранную, практикуемый в странах с частично конвертируемой и неконвертируемой валютой. Множественность валютных курсов использование различных валютных курсов в зависимости от вида… … Финансовый словарь
Множественность должников — ситуация, когда в обязательстве имеется несколько должников. В этом случае, если иное не установлено законом или договором, каждый из должников обязан исполнить обязательство равной с другими доле. См. также: Солидарные обязательства Должники… … Финансовый словарь
Множественность экземпляров векселя — состояние составления переводного векселя в нескольких тождественных экземплярах (мультипликации). Применяется для облегчения оборотоспособности векселя и снижения риска его утраты. См. также: Векселя в комплекте Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
МНОЖЕСТВЕННОСТЬ ПРЕСТУПЛЕНИЙ — ситуация, при которой каждое совершенное лицом деяние образует состав преступления и квалифицируется по самостоятельной статье (или части статьи) уголовного кодекса. При этом учитываются только те из них, которые влекут за собой уголовно правовые … Юридический словарь