-
1 univerzální reaktor
-
2 Mehrzweckreaktor
многоцелевой реактор
Ядерный реактор, предназначенный для одновременного выполнения нескольких различных задач.
Примечание
Допускается конкретизация термина по количеству выполняемых задач, например, двухцелевой реактор.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
DE
D. Mehrzweckreaktor
Е. Multi-purpose reactor
Ядерный реактор, предназначенный для одновременного выполнения нескольких различных задач.
Примечание. Допускается конкретизация термина по количеству выполняемых задач, например, двухцелевой реактор
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mehrzweckreaktor
-
3 multi-purpose reactor
многоцелевой реактор
Ядерный реактор, предназначенный для одновременного выполнения нескольких различных задач.
Примечание
Допускается конкретизация термина по количеству выполняемых задач, например, двухцелевой реактор.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-purpose reactor
-
4 multipurpose reactor
многоцелевой реактор, универсальный реакторEnglish-russian dictionary of physics > multipurpose reactor
-
5 multipurpose
ˈmʌltɪˈpə:pəs прил. универсальный;
комплексный;
многоотраслевой Syn: complex, composite( специальное) универсальный - * aircraft многоцелевой самолет - * reactor универсальный /многоцелевой/ реактор multipurpose комплексный;
многоотраслевой;
универсальный ~ комплексный ~ многоцелевойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > multipurpose
-
6 multipurpose
[͵mʌltıʹpɜ:pəs] a спец.универсальныйmultipurpose aircraft [gun] - многоцелевой самолёт [-ое орудие]
multipurpose reactor - универсальный /многоцелевой/ реактор
-
7 multipurpose reactor
Общая лексика: многоцелевой реактор, универсальный реактор -
8 Mehrzweckreaktor
сущ.АЭС. многоцелевой реактор -
9 multipurpose advanced reactor inherent safe
- многоцелевой усовершенствованный ядерный реактор с внутренне присущими свойствами безопасности
многоцелевой усовершенствованный ядерный реактор с внутренне присущими свойствами безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multipurpose advanced reactor inherent safe
-
10 MARIS
- многоцелевой усовершенствованный ядерный реактор с внутренне присущими свойствами безопасности
многоцелевой усовершенствованный ядерный реактор с внутренне присущими свойствами безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MARIS
-
11 multipurpose reactor
многоцелевой ядерный реактор; универсальный ЯРEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > multipurpose reactor
-
12 multipurpose research reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > multipurpose research reactor
-
13 Mehrzweckforschungsreaktor
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mehrzweckforschungsreaktor
См. также в других словарях:
многоцелевой реактор — Ядерный реактор, предназначенный для одновременного выполнения нескольких различных задач. Примечание Допускается конкретизация термина по количеству выполняемых задач, например, двухцелевой реактор. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в… … Справочник технического переводчика
Многоцелевой реактор — 11. Многоцелевой реактор D. Mehrzweckreaktor Е. Multi purpose reactor Ядерный реактор, предназначенный для одновременного выполнения нескольких различных задач. Примечание. Допускается конкретизация термина по количеству выполняемых задач,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Многоцелевой исследовательский реактор Карлсруэ — нем. Mehrzweckforschungsreaktor Karlsruhe Страна … Википедия
многоцелевой усовершенствованный ядерный реактор с внутренне присущими свойствами безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multipurpose advanced reactor inherent safeMARIS … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа: 41. Активная зона ядерного реактора Активная зона D. Aktiven Zone Е. Core F. Coeur Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хронология крупнейших проектов в российской экономике — Москва Сити в стадии строительства … Википедия
Игровой мир Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Подводные лодки типа «Огайо» — ПЛАРБ класса «Огайо» Ohio class SSBN/SSGN … Википедия
Юниты и постройки Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
USS Triton (SSN-586) — SSRN 586 «Тритон» USS Triton (SSRN 586) … Википедия
хронология достижений в истории отечественной техники — 1045–50 е гг. В Великом Новгороде построен Софийский собор; при его возведении применялись блоки, полиспасты, вороты, рычажные и другие строительные механизмы. 1156 Построен деревянный Кремль в Москве по приказу Юрия Долгорукого. 1404 Монах… … Энциклопедия техники