-
1 многоходовой клапан
многоходовой клапан м. Mehrwegeventil n; Mehrwegventil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > многоходовой клапан
-
2 многоходовой клапан
[lang name="Russian"]прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
[lang name="Russian"]клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
-
3 многоходовой клапан
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоходовой клапан
-
4 многоходовой клапан
Русско-английский военно-политический словарь > многоходовой клапан
-
5 многоходовой клапан
-
6 многоходовой клапан
1) Naval: multiway valve2) Oil: intercepting valve, multiple valve3) Drilling: change-over valve4) Automation: changeover valveУниверсальный русско-английский словарь > многоходовой клапан
-
7 многоходовой клапан
Русско-английский политехнический словарь > многоходовой клапан
-
8 многоходовой клапан
adjeng. Mehrwegeventil, Mehrwegventil -
9 многоходовой клапан
Русско-английский словарь по нефти и газу > многоходовой клапан
-
10 многоходовой клапан
valvola a più vie [multipla] -
11 многоходовой клапан
adjeng. vàlvula de pasos múltiples, vàlvula múltiple -
12 многоходовой клапан
adjmech.eng. soupape à passage multiple -
13 многоходовой клапан
-
14 многоходовой клапан
• vícecestní ventil -
15 многоходовой клапан
-
16 многоходовой клапан
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > многоходовой клапан
-
17 многоходовой клапан или вентиль
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоходовой клапан или вентиль
-
18 многоходовой клапан или вентиль
Drilling: intercepting valveУниверсальный русско-английский словарь > многоходовой клапан или вентиль
-
19 клапан
1. м. valve2. м. valve plate, valve disk, valve plugдвижение среды «на клапан» — the pressure is on the top side of the valve disk
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
3. м. drop4. м. push-to-talk button5. м. flapатмосферный клапан — explosion vent; dump steam atmospheric valve
золотниковый клапан — slide valve; spool valve
клапан, отогнутый наружу — outside folded flap
-
20 многоходовой
1) multi-pass
2) multipass
3) multiway
4) < railways> switch
– многоходовой вентиль
– многоходовой воздухоподогреватель
– многоходовой клапан
– многоходовой конденсатор
– многоходовой переключатель
– многоходовой теплообменник
См. также в других словарях:
многоходовой клапан — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multiple valve … Справочник технического переводчика
многоходовой клапан или вентиль — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intercepting valve … Справочник технического переводчика
Сбор нефти и газа — на промыслах (a. gathering of oil and gas; н. Erdol und Erdgassammlung; ф. collecte de petrole et de gaz; и. captacion de peiroleo y gas, acumulacion de peiroleo y gas) подготовка нефти, газа и воды до такого качества, к poe позволяет… … Геологическая энциклопедия
Словарь терминов шахматной композиции — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц … Википедия