-
41 многоступенчатый
Русско-английский словарь по информационным технологиям > многоступенчатый
-
42 многоступенчатый поршневой компрессор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > многоступенчатый поршневой компрессор
-
43 компрессор
compressor (cprsr)
предназначен для повышения давления забираемого воздуха. — the compressor causes а pressure rise in the air delivered.
-, воздушный (устанавливаемый на пд) — air compressor
- высокого давления (квд) — high-pressure compressor, hp compressor
для окончательного повышения давления воздуха, проходящего через первый (внутренний) контур двигателя. — the hp compressor causes pressure rise in the air leaving the lp compressor
-, двухвапьный — two-rotor /-shaft/ compressor
- двухкаскадного двигателя — two-rotor /twin-spool/ engine compressor
-, двухкаскадный — two-rotor /-shaft, -spool/ compressor, twin-spool compressor
многоступенчатый осевой компрессор, состоящий из двух последовательно располаженных групп ступеней (каскадов) с раздельным приводом от отдельной турбины (рис. 46). — consists of two separate assemblies (lp compressor a@d hp compressor) driven by two (lp and hp) separate turbines.
-, двухконтурный — by-pass compressor
-, двухроторный — two-rotor compressor, twinspool compressor
-, двухсторонний (с двухсторанним входом) — double-entry compressor
-, двухступенчатый — two-stage compressor
-, двухступенчатый центрабежный — two-stage centrifugal compressor
-, кабинный — cabin compressor
-, многоступенчатый — multistage compressor
- наддува кабины — cabin compressor
- низкого давпения (кнд) — low-pressure compressor, lp compressor
служит для создания тяги за счет энергии воздуха, проходящего через второй контур и для поджатия воздуха, поступающего в квд. — the lp compressor produces thrust by а part о@ air ехhausted to atmosphere and causes а pressure rise in the air delivered to the hp compressor.
-, одновальный — single-rotor /-shaft/ compressor
-, однокаскадный — single-rotor /-spool/ compressor
-, односторонний (с односторонним входом) — single-entry compressor
-, одноступенчатый — single-stage compressor
-, осевой — axial-flow compressor
компрессор, в котором основное движение потока сжимаемого газа (воздуха) происходит в осевом направлении. — а compressor which functions by the action of alternate rows of fixed and rotating blades, radially mounted, the direction of flow through the compressor being axial.
- с двухсторонним входом — double-entry compressor
- с односторонним входом — single-entry compressor
- с приводом от турбины — turbine-driven compressor, compressor driven by turbine
- с регулируемым входным направляющим аппаратом — variable inlet guide-vane compressor
- с регулируемым направляющим аппаратом (статорными лопатками) — variable-stater compressor
- ступени высокого давления — high-pressure compressor, hp compressor
- ступени низкого давления — low-pressure compressor, lp compressor
-, трехкаскадный — three-rotor /triple-spool/ compressor
-, центробежный — centrifugal /radial flow/ compressor
компрессор, в котором сжатие воздуха вращающейся крыльчаткой происходит в основном под воздействием центробежных сип. — а compressor in which the pressure rise in the air in a rotating impeller is caused largely by the action of centrifugal forces.
давление за кнд (р2) — lp compressor delivery pressure (p2)
давление перед кнд (p1) — lp compressor inlet pressure (р1)
степень повышения давления в к. (пк) — compressor pressure ratio (cpr)
температура на выходе из к. — compressor delivery temperature
отбирать воздух от к. — bleed /offtake, tap/ air from the compressor
перепускать воздух из к. — bleed-art air from the compressorРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > компрессор
-
44 многоступенчатый осевой компрессор
многоступенчатый осевой компрессор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоступенчатый осевой компрессор
-
45 многоступенчатый осевой компрессор
General subject: multistages axial flow compressorУниверсальный русско-английский словарь > многоступенчатый осевой компрессор
-
46 многоступенчатый центробежный компрессор
Coolers: multistage centrifugalУниверсальный русско-английский словарь > многоступенчатый центробежный компрессор
-
47 многоступенчатый аммиачный компрессор
Универсальный русско-немецкий словарь > многоступенчатый аммиачный компрессор
-
48 многоступенчатый осевой компрессор
adjaerodyn. vielstufiger AxialverdichterУниверсальный русско-немецкий словарь > многоступенчатый осевой компрессор
-
49 многоступенчатый поршневой компрессор
adjmilit. (аэродромный) MehrstufenkolbenverdichterУниверсальный русско-немецкий словарь > многоступенчатый поршневой компрессор
-
50 многоступенчатый холодильный компрессор
Универсальный русско-немецкий словарь > многоступенчатый холодильный компрессор
-
51 многоступенчатый осевой компрессор
Dictionnaire russe-français universel > многоступенчатый осевой компрессор
-
52 многоступенчатый поршневой компрессор
Dictionnaire russe-français universel > многоступенчатый поршневой компрессор
-
53 многоступенчатый холодильный компрессор со встроенным электродвигателем
Dictionnaire russe-français universel > многоступенчатый холодильный компрессор со встроенным электродвигателем
-
54 многоступенчатый поршневой компрессор
Русско-финский новый словарь > многоступенчатый поршневой компрессор
-
55 биротативный компрессор
(многоступенчатый компрессор с противоположным вращением соседних рабочих лопаточных венцов) birotating compressorРусско-английский политехнический словарь > биротативный компрессор
-
56 комбинированный компрессор
комбинированный компрессор
Многоступенчатый компрессор, у которого не все ступени однотипны (например, осевые - центробежные, поршневые - мембранные).
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
34. Комбинированный компрессор
E. Combined compressor
Многоступенчатый компрессор, у которого не все ступени однотипны (например, осевые - центробежные, поршневые - мембранные)
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированный компрессор
-
57 биротативный компрессор (турбина)
биротативный компрессор (турбина)
Многоступенчатый компрессор (турбина) двухвального ГТД с противоположным вращением соседних рабочих лопаточных венцов.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
48. Биротативный компрессор (турбина)
D. Gegenlaufender Verdichter (Turbine)
E. Birotating compressor (turbine)
F. Compresseur (turbine) birotatif (-ve)
Многоступенчатый компрессор (турбина) двухвального ГТД с противоположным вращением соседних рабочих лопаточных венцов
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биротативный компрессор (турбина)
-
58 биротативный компрессор (турбина)
биротативный компрессор (турбина)
Многоступенчатый компрессор (турбина) двухвального ГТД с противоположным вращением соседних рабочих лопаточных венцов.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
48. Биротативный компрессор (турбина)
D. Gegenlaufender Verdichter (Turbine)
E. Birotating compressor (turbine)
F. Compresseur (turbine) birotatif (-ve)
Многоступенчатый компрессор (турбина) двухвального ГТД с противоположным вращением соседних рабочих лопаточных венцов
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биротативный компрессор (турбина)
-
59 биротативный компрессор (турбина)
биротативный компрессор (турбина)
Многоступенчатый компрессор (турбина) двухвального ГТД с противоположным вращением соседних рабочих лопаточных венцов.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
48. Биротативный компрессор (турбина)
D. Gegenlaufender Verdichter (Turbine)
E. Birotating compressor (turbine)
F. Compresseur (turbine) birotatif (-ve)
Многоступенчатый компрессор (турбина) двухвального ГТД с противоположным вращением соседних рабочих лопаточных венцов
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > биротативный компрессор (турбина)
-
60 биротативный компрессор
Engineering: birotating compressor (многоступенчатый компрессор с противоположным вращением соседних рабочих лопаточных венцов)Универсальный русско-английский словарь > биротативный компрессор
См. также в других словарях:
многоступенчатый компрессор — Компрессор, повышение давления газа в котором от начального значения до конечного достигается последовательным сжатием более чем в одной ступени. Примечание По числу ступеней в компрессоре различают двухступенчатые, трехступенчатые и т.д.… … Справочник технического переводчика
Многоступенчатый компрессор — 33. Многоступенчатый компрессор D. Mehrstufenverdichter E. Multi stage compressor Компрессор, повышение давления газа в котором от начального значения до конечного достигается последовательным сжатием более чем в одной ступени. Примечание. По… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
многоступенчатый компрессор — daugiapakopis kompresorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Mašina orui arba dujoms suspausti iki reikiamo slėgio keliomis pakopomis. Po kiekvienos pakopos suslėgtas oras aušinamas ir tik po to tiekiamas slėgti. atitikmenys: angl. multi… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
многоступенчатый осевой компрессор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multistage axial flow compressor … Справочник технического переводчика
комбинированный компрессор — Многоступенчатый компрессор, у которого не все ступени однотипны (например, осевые центробежные, поршневые мембранные). [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор EN combined compressor … Справочник технического переводчика
биротативный компрессор (турбина) — Многоступенчатый компрессор (турбина) двухвального ГТД с противоположным вращением соседних рабочих лопаточных венцов. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN вirotating compressor (turbine) DE gegenlaufender Verdichter… … Справочник технического переводчика
Биротативный компрессор (турбина) — 48. Биротативный компрессор (турбина) D. Gegenlaufender Verdichter (Turbine) E. Birotating compressor (turbine) F. Compresseur (turbine) birotatif ( ve) Многоступенчатый компрессор (турбина) двухвального ГТД с противоположным вращением соседних… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комбинированный компрессор — 34. Комбинированный компрессор E. Combined compressor Многоступенчатый компрессор, у которого не все ступени однотипны (например, осевые центробежные, поршневые мембранные) Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа: Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart) 68 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Барановский, Степан Иванович — писатель и изобретатель; род. 21 декабря 1817 г. в селе Капустине, Мышкинского уезда Ярославской губ.; первоначальное образование получил в Черниговской гимназии, в 1833 г. принят в число казеннокоштных студентов филологического факультета… … Большая биографическая энциклопедия