многоступенчатое+финансирование

фр. financement gigogne

исп. financiamiento concatenado

многоступенчатое финансирование; финансирование с опорой на старые акции

Финансовые усилия в интересах нового будущего проекта, выступающие как составная часть реализации займа по другому проекту, обычно в том же самом секторе. (Например, новые акции могут размещаться вместе со старыми акциями, а инвесторы по-лучают возможность покупать в дополнение к новым еще и эмитированные ранее акции.  Перев.)

фр. Mécanisme de financement de la préparation des projets

исп. Servicio de financiamiento para preparación de proyectos

служба (механизм) финансирования подготовительной стадии проекта (МБРР).

Создана Всемирным банком в декабре 1975 г., с тем чтобы компенсировать нарушения в работе существующей системы путем предоставления средств под решение небольших задач. (Под нарушениями существующей системы финансирования проектов на подготовительной стадии понимаются нехватка средств на многоступенчатое финансирование, на финансирование дополнительной подготовительной работы, необходимость которого объясняется тем, что Всемирный банк не в состоянии полностью контролировать подготовительную стадию, а также иные причины нехватки средств для осуществления данной стадии проекта.)