-
61 многие из красных или голубых фруктов, овощей и цветов обязаны своей привлекательной окраской антоцианинам, раство
General subject: many of the red and blue fruits, vegetables, and flowers owe their attractive coloration to the anthocyanins dissolved in the cell sapУниверсальный русско-английский словарь > многие из красных или голубых фруктов, овощей и цветов обязаны своей привлекательной окраской антоцианинам, раство
-
62 многие из нас
General subject: many of us -
63 многие из них
General subject: many of them -
64 многие из студентов занимаются
Mathematics: large numbers of students are involved in (...)Универсальный русско-английский словарь > многие из студентов занимаются
-
65 многие из тех, кто проявляет повышенный интерес к сексу, утверждают, что секс по Интернету стал реальностью
Универсальный русско-английский словарь > многие из тех, кто проявляет повышенный интерес к сексу, утверждают, что секс по Интернету стал реальностью
-
66 многие из этих книг
General subject: many of these booksУниверсальный русско-английский словарь > многие из этих книг
-
67 многие из этих трудностей являются в конечном счёте следствием давней военной авантюры
General subject: many of these difficulties are a delayed result of the war adventureУниверсальный русско-английский словарь > многие из этих трудностей являются в конечном счёте следствием давней военной авантюры
-
68 многие из юридических заключений, составленных
Универсальный русско-английский словарь > многие из юридических заключений, составленных
-
69 многие кандидаты были забаллотированы
Makarov: many candidates were pilledУниверсальный русско-английский словарь > многие кандидаты были забаллотированы
-
70 многие книги
General subject: many a book -
71 многие компетентные люди полагают, что
General subject: there is considerable authority to the effect that (...)Универсальный русско-английский словарь > многие компетентные люди полагают, что
-
72 многие консервативные христианские общества настроены весьма негативно по отношению к клонированию
General subject: many conservative christian groups have opposed human cloningУниверсальный русско-английский словарь > многие консервативные христианские общества настроены весьма негативно по отношению к клонированию
-
73 многие крупные американские города появились на месте бывших небольших пограничных поселений
Универсальный русско-английский словарь > многие крупные американские города появились на месте бывших небольших пограничных поселений
-
74 многие люди
General subject: many a man, many people, much people -
75 многие люди, и я в том числе, думают, что
General subject: many people, myself among the number, think that (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > многие люди, и я в том числе, думают, что
-
76 многие люди, часть которых имеет довольно слабые знания в математике, решают задачи численно (...)
Mathematics: many people, some of them with rather weak backgrounds in mathematics, solve numerically problems (...)Универсальный русско-английский словарь > многие люди, часть которых имеет довольно слабые знания в математике, решают задачи численно (...)
-
77 многие методы расчёта были заменёны более современными
Универсальный русско-английский словарь > многие методы расчёта были заменёны более современными
-
78 многие мили сплошного леса
Makarov: miles of unbroken forestУниверсальный русско-английский словарь > многие мили сплошного леса
-
79 многие молодые люди делали ей предложение
General subject: she was sought for in marriage by many young menУниверсальный русско-английский словарь > многие молодые люди делали ей предложение
-
80 многие молодые люди спешат вступить в брак
General subject: many young people hurry into marriageУниверсальный русско-английский словарь > многие молодые люди спешат вступить в брак
См. также в других словарях:
многие — См … Словарь синонимов
многие — прил., употр. часто 1. Вы используете слово многие, чтобы указать на большое количество людей, предметов и т. п. Многие наши соотечественники имеют достаточный опыт в малом бизнесе. | Многие модели верхней одежды имеют меховую подстёжку. | Многие … Толковый словарь Дмитриева
многие — решать многие вопросы • решение решать многие задачи • решение решить многие вопросы • решение решить многие проблемы • решение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
многие — см. многий; их; мн. О большом числе людей. Многие не поверили обещаниям. Фильм многим не понравился … Словарь многих выражений
многие исследователи — сущ., кол во синонимов: 1 • британские ученые (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
многие источники помех — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN multiple interference … Справочник технического переводчика
многие факторы потока трафика интернета — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN internet traffic flow multi factorsTFMF … Справочник технического переводчика
Многие — мн. 1. Составляющие неопределённо большое число, значительную часть кого либо или чего либо. 2. Взятые в значительном числе, многочисленные (об однородных предметах, явлениях, понятиях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
многие — мн огие, их … Русский орфографический словарь
многие — мн., Р. мно/гих … Орфографический словарь русского языка
многие — Syn: много … Тезаурус русской деловой лексики