-
41 Het kan me niets schelen - Мне всё равно.
gener. schelenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > Het kan me niets schelen - Мне всё равно.
-
42 daar voel ik geen ~ voor! - очень мне нужно!
rude.expr. snarsRussisch-Nederlands Universal Dictionary > daar voel ik geen ~ voor! - очень мне нужно!
-
43 het komt me de strot uit - мне это осточертело
colloq. (ЛА) strotRussisch-Nederlands Universal Dictionary > het komt me de strot uit - мне это осточертело
-
44 ik ben het beu - мне это надоело/осточертело
ngener. beuRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ik ben het beu - мне это надоело/осточертело
-
45 verhip jij! - мне начихать на тебя!
ngener. verhipRussisch-Nederlands Universal Dictionary > verhip jij! - мне начихать на тебя!
-
46 а мне какое дело!
ngener. dat zal mij een zorg zijn!Russisch-Nederlands Universal Dictionary > а мне какое дело!
-
47 а мне откуда знать
ncolloq. weet ik veelRussisch-Nederlands Universal Dictionary > а мне откуда знать
-
48 ведь он мне помогал
part.gener. hij toch hielp mijRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ведь он мне помогал
-
49 вся кровь кипела во мне
adjgener. mijn bloed kookteRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вся кровь кипела во мне
-
50 дай мне возможность сделать это
vgener. laat mij begaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > дай мне возможность сделать это
-
51 дай-ка мне один
vgener. geef mij er eentje (кусок, стакан и т.п.) -
52 если бы мне это только выпало на долю
conj.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > если бы мне это только выпало на долю
-
53 если бы мне это только досталось
conj.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > если бы мне это только досталось
-
54 здесь мне негде развернуться
advliter. ik heb hier geenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > здесь мне негде развернуться
-
55 как мне достать денег?
conj.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > как мне достать денег?
-
56 как мне известно
part.gener. bij mijn weten, naar mijn weten -
57 какая мне от этого выгода?
adjgener. wat koop ik ervoor?Russisch-Nederlands Universal Dictionary > какая мне от этого выгода?
-
58 какое мне до этого дело?
adjgener. wat raakt mij dat?Russisch-Nederlands Universal Dictionary > какое мне до этого дело?
-
59 когда вы ко мне придёте?
conj.gener. wanneer komt u bij mij?Russisch-Nederlands Universal Dictionary > когда вы ко мне придёте?
-
60 когда он ко мне приходит...
conj.gener. als hij bij mij komt...Russisch-Nederlands Universal Dictionary > когда он ко мне приходит...
См. также в других словарях:
мне — см. Я … Энциклопедический словарь
мне — МНЕ. дат. от я. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
мне — ми Словарь русских синонимов. мне нареч, кол во синонимов: 1 • ми (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мне — мне, обо мн е (форма местоим. я) … Русский орфографический словарь
МНЕ — мудрый немолодой еврей … Словарь сокращений и аббревиатур
мне — дат. ед., укр. менi, блр. мне, др. русск. мънѣ, ст. слав. мьнѣ, болг. мен, сербохорв. мѐни, словен. mèni, чеш. mně, слвц. mne, польск. mnie, в. луж., н. луж. mni, mnje. Праслав. *mьně родственно др. прусск. mennei, лит. manei, man. В балто… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Мне бы в небо (фильм) — Мне бы в небо Up in the Air Жанр … Википедия
мне видится — по моим мыслям, как я погляжу, по моему мнению, на мой взгляд, насколько я могу судить, сдается мне, я чаю, мне кажется, как мне видится, как мне кажется, по моему разумению, с моей точки зрения, по моему, по мне Словарь русских синонимов. мне… … Словарь синонимов
Мне не больно — Мне не больно … Википедия
Мне не больно (фильм) — Мне не больно … Википедия
Мне хорошо. Часть первая — Мне хорошо. Часть первая … Википедия