-
41 выразить мнение
vgener. (своё) seine Meinung äußern -
42 выразить своё мнение
vgener. einen Ausspruch Ausspruch tun, einen Ausspruch tun, seine Meinung kundgeben, seine Meinung vorbringenУниверсальный русско-немецкий словарь > выразить своё мнение
-
43 высказать или совершить что–то, что воздействует на общественное мнение, оставит знак
vgener. Zeichen setzen (etwas tun, um damit eine öffentliche Wirkung zu erzielen; etwas Vorbildliches tun)Универсальный русско-немецкий словарь > высказать или совершить что–то, что воздействует на общественное мнение, оставит знак
-
44 высказать своё мнение
v1) gener. (кому-л.) (j-m seine) Meinung sagen, (кому-л.) (j-m) seine Meinung sägen, an etw. (A) eine Bemerkung anknüpfen (в связи с чем-л.), mit einer Ansicht hervortreten, seine Stellungnahme abgeben, seine Stellungnahme abgeben (по какому-л. вопросу)2) colloq. (кому-л.) (j-m) Bescheid sagenУниверсальный русско-немецкий словарь > высказать своё мнение
-
45 высказать своё мнение без обиняков
vavunc. (кому-л.) (mit j-m) Fraktur redenУниверсальный русско-немецкий словарь > высказать своё мнение без обиняков
-
46 высказать своё мнение о заявлении/ходатайстве
vУниверсальный русско-немецкий словарь > высказать своё мнение о заявлении/ходатайстве
-
47 высказать своё собственное мнение
vУниверсальный русско-немецкий словарь > высказать своё собственное мнение
-
48 высказывать мнение
vgener. eine Meinung äußern -
49 высказывать ошибочное мнение
vУниверсальный русско-немецкий словарь > высказывать ошибочное мнение
-
50 высказывать противоположное мнение
vgener. dawiderredenУниверсальный русско-немецкий словарь > высказывать противоположное мнение
-
51 высказывать своё мнение
vgener. begutachten (о чем-л.), meinen, seine Meinung abgeben (über A) (о чем-л.), sich aussprechen (о ком-л., о чем-л.), begutachten (о чём-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > высказывать своё мнение
-
52 главное мнение
adjgener. Hauptansicht -
53 горячо отстаивать своё мнение
Универсальный русско-немецкий словарь > горячо отстаивать своё мнение
-
54 господствующее мнение
adjlaw. h.M. (herrschende Meinung)Универсальный русско-немецкий словарь > господствующее мнение
-
55 двоякое мнение
adjgener. eine zweigeteilte Meinung -
56 доминирующее политическое мнение
adjsociol. MainstreamУниверсальный русско-немецкий словарь > доминирующее политическое мнение
-
57 его мнение известно
-
58 его мнение не имеет для меня никакого значения
Универсальный русско-немецкий словарь > его мнение не имеет для меня никакого значения
-
59 его мнение одержало верх
Универсальный русско-немецкий словарь > его мнение одержало верх
-
60 единогласное мнение
adjlaw. einhellige Meinung
См. также в других словарях:
МНЕНИЕ — МНЕНИЕ, мнения, ср. 1. Взгляд на что нибудь, суждение о чем нибудь, выраженное в словах. Интересное мнение. Придерживаться какого нибудь мнения по вопросу о чем нибудь. По моему мнению. Разделять чье нибудь мнение. Обменяться мнениями. Усвоить… … Толковый словарь Ушакова
мнение — Отзыв, отчет, суждение, взгляд, воззрение, вывод, догадка, заключение, представление, положение, соображение, тезис, усмотрение, благоусмотрение, идея, понятие, мировоззрение, миросозерцание. По этому вопросу я остаюсь при особом мнении. Нельзя… … Словарь синонимов
Мнение — Мнение ♦ Opinion Всякая мысль, не являющаяся знанием. Тем самым мнение противостоит, в частности, науке. Башлару (***) это позволило прийти к следующему заключению, ставшему с тех пор знаменитым: «Мнение плохо думает; оно вообще не думает, а … Философский словарь Спонвиля
МНЕНИЕ — одно из важнейших проявлений общественного и индивидуального сознания, совокупность связанных между собой суждений, заключающих в себе скрытое или явное отношение, оценку к. л. явлений, процессов, событий и фактов действительности. Выполняет… … Философская энциклопедия
мнение — МНЕНИЕ, взгляд, воззрение, голос, позиция, соображение, суд, суждение, устар. понятие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МНЕНИЕ — МНЕНИЕ, я, ср. Суждение, выражающее оценку чего н., отношение к кому чему н., взгляд на что н. Высказать своё м. Благоприятное м. Обмен мнениями. Двух мнений быть не может о чём н. (о том, что совершенно ясно, бесспорно). Общественное м.… … Толковый словарь Ожегова
Мнение — см. Оценка (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
МНЕНИЕ — англ. opinion; нем. Meinung. 1. Суждение относительно нек рого объекта, включающее субъективную оценку. 2. Вербальное выражение установки. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
мнение — МНЕНИЕ выражение представления о каком либо фрагменте действительности, не имеющее достаточно полного и надежного обоснования. М. чаще всего базируется на одностороннем, несистематизированном восприятии какого либо события или идеи. В… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
мнение — Авторитетное, беспристрастное, благоприятное, благосклонное, верное, высокое, дальновидное, двойственное, доброе, дурное, единодушное, здоровое, интересное, канонизированное, критическое, лестное, ложное, народное, неблагоприятное, невысокое,… … Словарь эпитетов
МНЕНИЕ — (англ. belief) описание проблем или явлений, предложенное как возможное, причем его доказательность для других в рамках принятых норм (для знания) отсутствует или не считается исчерпывающей. (Б. Н. Еникеев.) Большой психологический словарь. М.:… … Большая психологическая энциклопедия