-
41 бой
1. мбитва, сражениеһуғыш, көрәш, яу2. м прост.драка, побоиһуғышыу, туҡмау, уҫмаҡ3. мборьба, состязаниеярыш, ярышыу, көрәш, көрәшеү4. м собир.разбитые стеклянные и другие предметыярсыҡ, ватыҡ, сарпы5. мһуйыу, салыу6. мбитьһуғыу, ҡағыу7. матыу, атыу көсө -
42 бояться
1. несов.ҡурҡыу, шөрләү, өркөү2. несов.опасаться чего-л., беспокоиться, тревожитьсяборсолоу, тынысһыҙланыу, хафаланыу3. несов.чегопортиться от чего-л., не переносить чего-л.сыҙамау, түҙмәү, боҙолоу, оҡшатмау, яратмаубоюсь сказать (назвать) — белмәйем, әйтә алмайым
-
43 вакуоли
мн. физиол.вакуолихайуан һәм үҫемлек күҙәнәктәрендә кескәй шар формаһындағы аш һеңдереү һәм бүлеп сығарыу ҡыуыҡсаһы -
44 вакуоля
ж; ед. физиол.вакуоляхайуан һәм үҫемлек күҙәнәктәрендә кескәй шар формаһындағы аш һеңдереү һәм бүлеп сығарыу ҡыуыҡсаһы -
45 вар
мыуарҡайнатылған ыҫмалакак (словно, точно) варом обдать прост. — тән эҫеле-һыуыҡлы булып китеү
-
46 влага
-
47 возбуждение
1. суятыу, тыуҙырыу, ҡуҙғытыу2. сҡуҙғатыу, күтәреү3. сҡыҙыу, ярһыу, ярһып (ҡыҙып) китеү, әҫәрләнеү4. с физиол.ярһыу -
48 волынка
1. ж муз.ҡыуыҡлы һорнай2. ж разг.аҡрынлыҡ, һүлпәнлек3. жзатяжное деломәшәҡәтле эш -
49 выбить
1. сов.кого-чтобәреп (һуғып) сығарыу, бәреп (һуғып) төшөрөү2. сов.кого-чтоҡыуып (бәреп) сығарыу3. сов. что; разг.ҡағыу, ҡағып сығарыу4. сов. чтоуничтожить, вытоптатьһуғыу (боҙ һ.б.), тапап бөтөрөү, тапау5. сов. что(соҡор) яһау6. сов. чтовытиснить, вычеканитьтапау, сүкеү, баҫыу, һуғыу, һуғып яһау, һалыу, соҡоп яһау (яҙыу)выбить клеймо — келәймә һалыу (һуғыу, баҫыу)
-
50 выздоровление
-
51 вязь
1. жузорүрелмә, үрелмә биҙәк2. жсемәрле яҙыу, үрелдереп яҙыу -
52 гнойный
1. прил.эрен...ы; эренләү...ы2. прил.эренле -
53 гнуть
1. несов.кого-чтобөгөү2. несов. чтобөгөү, эйеү3. несов. что, к чему и без доп.; перен., прост.ҡайырыугнуть горб (спину, хребет) — бил бөгөү, баш күтәрмәй эшләү
гнуть шею (спину, хребет) перед кем — баш эйеү, йөҙ һыуы түгеү
гнуть в три погибели — бишкә бөгөү, яфа сиктереү
гнуть (свою, одну и т.п.) линию — үҙ яғыңды ҡайырыу
-
54 гон
2. м охотн.эҙәрлекләүауҙа3. м спец.состояние зверей в брачный периодҡауышыу, ҡарығыу -
55 гречишный
-
56 да
I1. частицапри ответе для выражения согласияэйе, шулайвсе собрались? — Да - бөтәһе лә йыйылдымы? – Эйе
да, это верно — эйе, был дөрөҫ
2. частицав вопросит. предложении для побуждения собеседника к ответу-мы/-ме (ни), шулаймы ни, улаймы ни, эйемеон вернулся, да? — ул ҡайттымы ни?
ты этого человека хорошо знаешь, да? — һин был кешене яҡшы беләһең, шулаймы?
3. частицапри неожиданном воспоминании о чём-л.; в знач. `кстати`, `вот ещё`әйткәндәй, әйда, ещё одна новость — әйткәндәй, тағы бер яңылыҡ
да, совсем забыл — әй, бөтөнләй онотҡанмын
4. частицапри выражении недоверия, возражения в знач. `как бы не так`эйе шул, -мағайы/-мәгәйея тебе другую книгу подарю.- Да, подаришь ты! — мин һиңә икенсе китап бүләк итермен. – Эйе шул, бирерһең һин!
5. частицапри призыве, пожелании-һын/-һен6. частицадля выражения требования, приказания, настойчивой просьбы-һын/-һен, әйҙә (инде), -сы/-се, инде, әледа вы садитесь! — ултырһағыҙсы!, ултырығыҙ әле!
вот это да! — китсе!, бына һиңә (кәрәк булһа)!
ну да!: — 1) әлбиттә, һис шикһеҙ
вы придёте? – Ну да! — һеҙ киләһегеҙме? – Элбиттә!
2) китсе! булмаҫ!; он переехал в деревню. – Ну да! — ул ауылға күсеп киткән. – Китсе! Булмаҫ!
II1. союзсоед.для соединения однородных членов предложения и предложений; соответствует союзу `и`һәм, да/дә2. союз присоед.для присоединения предложений или членов предложения, дополняющих высказанноеөҫтәүенә, шуның өҫтөнә, тағы ла, етмәһә, етмәһә тағысегодня холодно, да ещё дождь со снегом идёт — бөгөн көн һыуыҡ, өҫтәүенә ҡар ҡатыш ямғыр яуа
3. союз противит.для присоединения предложений или членов предложений со значением противопоставления; соответствует союзу `но`әммә, ләкин, да/дәзнал, да не сказал — белһә лә әйтмәгән
маленький, да удаленький бәләкәй генә булһа ла булдыҡлы, үҙенә күрә түгелда и (при усилении соед. союза) — да/дә
да и только (при усилении действия) — -да/-дә
нет-нет да и — бер булмаһа – бер, әллә ниҙә бер, юҡ-юҡ та, һирәк-мирәк булһа ла, юҡ тигәндә
-
57 дарственный
1. прил. уст.бүләккә бирелгән, бүләк ителгән2. прил.бүләк...ы, бүләк итеү...ы3. прил. в знач. сущ. ж; юр. дарственнаямөлкәтте бүләк итеү ҡағыҙы -
58 декабрьский
-
59 диктат
мдиктаткөслө илдең көсһөҙөрәк илгә үҙенең талаптарын тағыуы -
60 до
I1. предлог с род. п.при указании предела, границы распространения действия-ға/-гә саҡлы (ҡәҙәр, тиклем)2. предлог с род. п.при указании временного предела действия-ғансы/-гәнсе, -ға/-гә тиклем (саҡлы, ҡәҙәр)3. предлог с род. п.при указании предшествовавшего события-дан/-дән элек (алда), -ға/-гә тиклем (саҡлы), -ғаса/-гәсәдо наступления холодов — һалҡындарҙан элек, һалҡындарға саҡлы, һалҡын төшкәнгәсә
4. предлог с род. п.при обозначении предела количества, состояния-ға/-гә ҡәҙәр саҡлы (хәтлем), яҡын, ҡалдырмай5. предлог с род. п.при указании на предмет, лицо, на которые направлено действиедо каких пор — ҡасанға тиклем, күпме
до крайности — сиктән тыш, сикһеҙ
до поры, до времени — ваҡыты еткәнсе, үҙ ваҡытында
до свидания — хәҙергә (әлегә) һау булығыҙ, һау булып тороғоҙ, хушығыҙ
до упаду — хәлдән тайғансы, аяҡтан йығылғансы
IIс нескл.; муз.догамманың беренсе нотаһы
См. также в других словарях:
Новосуккулово — Деревня Новосуккулово башк. Яңы һыуыҡҡул Страна РоссияРоссия … Википедия
Суккулово — Деревня Суккулово башк. Һыуыҡҡул Страна РоссияРоссия … Википедия
Суккулово (Ермекеевский район) — Село Суккулово башк. Һыуыҡҡул Страна РоссияРоссия … Википедия
Суук-Чишма — Село Суук Чишма башк. Һыуыҡшишмә Страна РоссияРоссия … Википедия
Liste Swadesh Du Bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste swadesh du bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Башкиры — Башҡорттар … Википедия
Большая Сука — Вид на хребет … Википедия