-
41 мирской
mundan. -
42 мирской
maailmallinen -
43 мирской
1. уст. …и мардум, ҷамоатӣ; мирская молва, что морская волна посл. роҳи калонро баста мешавад, даҳони мардумро не2. уст. …и ҳаёт, …и зиндагӣ; мирские радости хурсандиҳои зиндагӣ; мирская суета ташвиши зиндагӣ3. ист. …и община, общинагӣ, …и аҳли деҳа; мирская сходка ҷамъомади аҳли деҳа -
44 мирской соблазн
Advertising: secular attraction -
45 мирской аскетизм
adjsociol. sakulare Askese, weltliche Askese -
46 мирской голова
adjlaw. Gemeindegemeindevorsteher, Landgemeindevorsteher -
47 мирской приговор
-
48 мирской суд
adjlaw. Gemeindegericht -
49 мирской сход
-
50 мирской характер
-
51 отказаться от мирской суеты
Makarov: forsake the vanities of the worldУниверсальный русско-английский словарь > отказаться от мирской суеты
-
52 отказаться от от мирской суеты
Religion: forsake the vanities of the worldУниверсальный русско-английский словарь > отказаться от от мирской суеты
-
53 отрёкшийся от мирской жизни
Religion: renunciateУниверсальный русско-английский словарь > отрёкшийся от мирской жизни
-
54 придавать мирской или светский характер
General subject: temporalizeУниверсальный русско-английский словарь > придавать мирской или светский характер
-
55 придавать мирской характер
1) Religion: secularize2) Makarov: temporalizeУниверсальный русско-английский словарь > придавать мирской характер
-
56 священник (или) мирской член Братства буша
Australian slang: bush brother (англиканское братство ; проповедует жителям отдалённых р-нов)Универсальный русско-английский словарь > священник (или) мирской член Братства буша
-
57 человек, поглощённый мирской суетой
Универсальный русско-английский словарь > человек, поглощённый мирской суетой
-
58 священник мирской член Братства буша
Australian slang: (или) bush brother (англиканское братство; проповедует жителям отдалённых р-нов)Универсальный русско-английский словарь > священник мирской член Братства буша
-
59 в мирской суете
prepos.gener. im Gewühle der Welt -
60 отказаться от мирской суеты
vDictionnaire russe-français universel > отказаться от мирской суеты
См. также в других словарях:
мирской — См … Словарь синонимов
МИРСКОЙ — МИРСКОЙ, мирская, мирское. 1. прил. к мир1 в 5 знач.; людской (устар.). «Мирская молва, что морская волна.» (посл.) «Мирская слава сильна (или звонка).» (посл.). 2. прил. к мир1 в 7 знач.; живущий, находящийся в миру, принадлежащий миру, в… … Толковый словарь Ушакова
МИРСКОЙ — см. мир 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мирской — Посёлок Мирской Страна РоссияРоссия … Википедия
Мирской переулок — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ С … Википедия
Мирской проезд (Москва) — Мирской проезд Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ САО … Википедия
Мирской хребет — Координаты: Координаты … Википедия
МИРСКОЙ АСКЕТИЗМ — см. АСКЕТИЗМ МИРСКОЙ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Мирской (посёлок) — Посёлок Мирской Страна РоссияРоссия … Википедия
Мирской проезд (Балашиха) — Координаты: 55°44′24″ с. ш. 37°52′59″ в. д. / 55.74° с. ш. 37.883056° в. д. … Википедия
Мирской, Николай Иванович — Николай Иванович Мирской Род деятельности: Металлург, исполнительный директор, генеральный директор. Дата рождения: 2 марта 1949(1949 03 02) (63 года) … Википедия