Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

мировой+рынок

  • 1 мировой

    I, -ая, -ое
    1. …и дунё, дунёӣ, …и олам, …и ҷаҳон, ҷаҳонӣ, …и гетӣ, …и коинот; мировое пространство фазои олам; мировая война ҷанги ҷаҳон; мировая экономика иқтисодиёти дунё; мировой рынок бозори ҷаҳонӣ; событие мирового значения ҳодисаи дорои аҳамияти ҷаҳонӣ; в мировом масштабе дар миқёси ҷаҳон
    2. оламшумул, дар ҷаҳон машҳур (шӯҳратёфта); ученый с мировым именем олими дар ҷаҳон машҳур
    3. прост. бисёр хуб (нағз); мировой парень ҷавони бисёр хуб <> мировая скорбь лит. ҳузни оламсӯз II, -ая, -ое
    1. хушӣ ба хушй, ба ризоият; мировая сделка созиши хушӣ ба хушӣ
    2. юр. оштидиҳанда; мировой судья судьяи оштидиҳанда (судьяе, ки корҳои майдаи гражданӣ ва ҷиноятиро ҳал мекунад - дар Англия, Франция, Америка ва пеш дар Россияи тореволюционӣ); мировой посредник ист. миёнарави оштидиҳанда (мансабдоре, ки дар Россияи тореволюционӣ ҷанҷолҳои заминро байни деҳқонон ва помещикон ҳал мекард)
    3. в знач. сущ. мировой м разг. то же, что мировой судья;
    4. в знач. сущ. мировая ж разг. созиш, сулҳ, оштӣ; пойти на мировую оштӣ кардан // (документ) ҳуҷҷати созиш, созишнома; подписать - \мировойую созишномаро имзо кардан, созишнома бастан

    Русско-таджикский словарь > мировой

  • 2 рынок

    м в разн. знач. бозор; колхозный рынок бозори колхозӣ; внешний рынок эк. бозори хориҷӣ; внутренний рынок эк. бозори дохилӣ; мировой рынокэк. бозори ҷаҳонӣ

    Русско-таджикский словарь > рынок

См. также в других словарях:

  • Мировой рынок — система устойчивых товарно денежных отношений между странами, связанными между собой участием в международном разделении труда. По английски: World market Синонимы: Всемирный рынок См. также: Региональные рынки Глобализация Финансовый словарь… …   Финансовый словарь

  • МИРОВОЙ РЫНОК — см. РЫНОК МИРОВОЙ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

  • МИРОВОЙ РЫНОК — сфера международного обмена товарами и услугами, в основе которого лежит международное разделение труда; в узком смысле совокупность рынков отдельных стран, связанных друг с другом торгово экономическими отношениями. Одна из предпосылок… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Мировой рынок — сфера международного обмена товарами и услугами, в основе которого лежит международное разделение труда; в узком смысле совокупность рынков отдельных стран, связанных друг с другом торгово экономическими отношениями. Одна из предпосылок… …   Политология. Словарь.

  • Мировой рынок — Мировой рынок    (Global market) — исторически сложившаяся система международных товарно денежных, торгово экономических и кредитно финансовых отношений стран, представляющих мировую систему хозяйства. Состоит из рынков разного уровня… …   Экономико-математический словарь

  • мировой рынок — Исторически сложившаяся система международных товарно денежных, торгово экономических и кредитно финансовых отношений стран, представляющих мировую систему хозяйства. Состоит из рынков разного уровня развития от высокоразвитых до разивающихся и… …   Справочник технического переводчика

  • мировой рынок — Широкий и устойчивый международный обмен товарами и услугами, включающий национальные рынки отдельных стран, связанные друг с другом торгово экономическими соглашениями …   Словарь по географии

  • МИРОВОЙ РЫНОК — составная часть всемирного хозяйства, предоставляющая сферу предложения, спроса и обмена товаров и услуг; система товарно денежных отношений между странами. В условиях углубления и расширения мировых хозяйственных связей товарные рынки утрачивают …   Юридическая энциклопедия

  • Мировой рынок — Мировой рынок  составная часть всемирного хозяйства, представляющая сферу спроса и предложения, а также коммерческого обмена товаров и услуг; система устойчивых товарно денежных отношений между государствами, предпринимателями, коммерческими …   Википедия

  • мировой рынок — сфера международного обмена товарами и услугами, в основе которого лежит международное разделение труда; в узком смысле  совокупность рынков отдельных стран, связанных друг с другом торгово экономическими отношениями. Одна из предпосылок… …   Энциклопедический словарь

  • Мировой рынок ядерного топлива — – сообщество производителей, трейдеров (посредников) и потребителей ядерного топлива (ЯТ), сектор мирового рынка. Годовой оборот составляет более $35 млрд. Является субъектом правового регулирования. Мировой рынок ядерного топлива (МРЯТ) имеет… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»