Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

мировая+экономика

  • 1 мировой

    I, -ая, -ое
    1. …и дунё, дунёӣ, …и олам, …и ҷаҳон, ҷаҳонӣ, …и гетӣ, …и коинот; мировое пространство фазои олам; мировая война ҷанги ҷаҳон; мировая экономика иқтисодиёти дунё; мировой рынок бозори ҷаҳонӣ; событие мирового значения ҳодисаи дорои аҳамияти ҷаҳонӣ; в мировом масштабе дар миқёси ҷаҳон
    2. оламшумул, дар ҷаҳон машҳур (шӯҳратёфта); ученый с мировым именем олими дар ҷаҳон машҳур
    3. прост. бисёр хуб (нағз); мировой парень ҷавони бисёр хуб <> мировая скорбь лит. ҳузни оламсӯз II, -ая, -ое
    1. хушӣ ба хушй, ба ризоият; мировая сделка созиши хушӣ ба хушӣ
    2. юр. оштидиҳанда; мировой судья судьяи оштидиҳанда (судьяе, ки корҳои майдаи гражданӣ ва ҷиноятиро ҳал мекунад - дар Англия, Франция, Америка ва пеш дар Россияи тореволюционӣ); мировой посредник ист. миёнарави оштидиҳанда (мансабдоре, ки дар Россияи тореволюционӣ ҷанҷолҳои заминро байни деҳқонон ва помещикон ҳал мекард)
    3. в знач. сущ. мировой м разг. то же, что мировой судья;
    4. в знач. сущ. мировая ж разг. созиш, сулҳ, оштӣ; пойти на мировую оштӣ кардан // (документ) ҳуҷҷати созиш, созишнома; подписать - \мировойую созишномаро имзо кардан, созишнома бастан

    Русско-таджикский словарь > мировой

См. также в других словарях:

  • МИРОВАЯ ЭКОНОМИКА — система экономических взаимоотношений между странами мира. Мирохозяйственные связи развиваются с древнейших времен, их значение непрерывно возрастает. Они развиваются на основе разделения труда, связанного с различиями в природных условиях и в… …   Юридическая энциклопедия

  • Мировая экономика — исторически сложившаяся совокупность взаимосвязанных национальных хозяйств, в основе которой лежит международное разделение труда, экономические разнообразия, политические и иные отношения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • мировая экономика — Совокупность национальных хозяйств всех стран, их производственных и экономических взаимосвязей в форме внешней торговли, вывоза капитала, миграции рабочей силы, обмена научно технической информацией и пр. Syn.: мировое хозяйство …   Словарь по географии

  • Мировая экономика — (World Economy) Мировая экономика это совокупность национальных хозяйств, объединенных различными видами связей Становление и этапы развития мировой экономики, ее структура и формы, мировой экономический кризис и тенденции дальнейшего развития… …   Энциклопедия инвестора

  • Мировая экономика — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей …   Википедия

  • Мировая экономика (значения) — Мировая экономика: Мировая экономика совокупность национальных хозяйств и негосударственных структур, объединённых международными отношениями. «Мировая экономика» экономический журнал, издающийся Оксфордским институтом экономической политики.… …   Википедия

  • Мировая экономика и международные отношения — «Мировая экономика и международные отношения» (МЭиМО)  ежемесячный экономический научный журнал, издаваемый Институтом мировой экономики и международных отношений РАН с 1957 г. Включён в список журналов, рекомендованных ВАК Минобрнауки… …   Википедия

  • Мировая экономика (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мировая экономика (значения). «Мировая экономика» (англ. World Economics, WorldEcon) специализированный экономический журнал. Издается с 2000 года Оксфордским институтом экономической… …   Википедия

  • Мировая экономика — (мировое хозяйство, всемирное хозяйство) по широкому определению это сумма всех национальных экономик мира, по узкому определению это совокупность только тех частей национальных экономик, которые взаимодействуют с внешним миром. Однако различие… …   Экономика: глоссарий

  • Мировая экономика и международные отношения — («Мировая экономика и международные отношения»,)         ежемесячный журнал института мировой экономики и международных отношений АН СССР. Издаётся в Москве с июля 1957. Освещает проблемы современного государственно монополистического капитализма …   Большая советская энциклопедия

  • «Мировая экономика и международные отношения» — ежемесячный научный журнал (РАН), с 1957, Москва. Учредитель (1998)  Институт мировой экономики и международных отношений РАН …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»