-
1 минута молчания
1) General subject: a one-minute silence, moment of silence2) Politics: moment's silence (= minute's silence), minute's silence (= moment's silence)3) Telecommunications: silence minute -
2 минута молчания
-
3 минута молчания
Russian-English dictionary of telecommunications > минута молчания
-
4 Минута Молчания
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Standing Silence[/ref] ККРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Минута Молчания
-
5 минута молчания
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Standing Silence[/ref] ГАРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > минута молчания
-
6 минута молчания в память
General subject: one minute's silence in remembrance of (...) (кого-л.), a minute of silence in honour (of smb.)Универсальный русско-английский словарь > минута молчания в память
-
7 минута молчания, посвящённая молитве и размышлению
Diplomatic term: minute of silent prayer or meditation (на заседаниях органов ООН)Универсальный русско-английский словарь > минута молчания, посвящённая молитве и размышлению
-
8 минута торжественного молчания
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Standing Silence[/ref] НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > минута торжественного молчания
-
9 молчание молчани·е
обойти что-л. молчанием — to pass over smth. in silence
См. также в других словарях:
Минута молчания — Минута молчания: обрядовая церемония неподвижности и молчания, являющаяся общегражданской почестью... Источник: УСЛУГИ БЫТОВЫЕ. УСЛУГИ РИТУАЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53107 2008 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 18.12.2008 N 516 ст) … Официальная терминология
минута молчания — Обрядовая церемония неподвижности и молчания, являющаяся общегражданской почестью. [ГОСТ Р 53107 2008] Тематики услуги ритуальные Обобщающие термины похоронный ритуал и этикет … Справочник технического переводчика
Минута молчания — МИНУТА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МИНУТА МОЛЧАНИЯ — «МИНУТА МОЛЧАНИЯ», СССР, киностудия им. М.Горького, 1971, ч/б, 101 мин. Героико патриотическая драма. Прокладывая дорогу в поле, строители обнаруживают могилу неизвестного солдата Великой Отечественной войны. После перезахоронения Сергей берется… … Энциклопедия кино
Минута молчания — У этого термина существуют и другие значения, см. Минута молчания (значения) … Википедия
минута молчания — 2.8.11 минута молчания : Обрядовая церемония неподвижности и молчания, являющаяся общегражданской почестью. Источник: ГОСТ Р 53107 2008: Услуги бытовые. Услуги ритуальные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минута молчания (значения) — Минута молчания символический траурный ритуал «Минута молчания» ежегодная траурная телепередача «Минута молчания» художественный фильм Игоря Шатрова … Википедия
Минута молчания (телепередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Минута молчания (значения). Минута молчания Жанр программа, посвящённая памяти погибших в Великой Отечественной войне Автор(ы) Гостелерадио СССР Озвучивают Вера Енютина, Юрий Левитан … Википедия
Минута молчания (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Минута молчания (значения). Минута молчания Жанр героико патриотическая драма Режиссёр Игорь Шатров В главных ролях Иван Лапиков … Википедия
МИНУТА МОЛЧАНИЯ — международный период молчания, 3 минутный промежуток времени от 15 до 18 мин и от 45 до 48 мин в течение каждого часа, когда радиотелеграфные станции морской подвижной службы прекращают передачу и работают на прием на частоте 500 Кгц (для… … Морской энциклопедический справочник
Минута молчания — Жарг. арм. Шутл. Чтение письма от девушки. Максимов, 248 … Большой словарь русских поговорок