-
101 действительное минное поле
Military: effective minefield (в отличие от ложного)Универсальный русско-английский словарь > действительное минное поле
-
102 держать минное поле под продольным обстрелом
Military: enfilade a minefieldУниверсальный русско-английский словарь > держать минное поле под продольным обстрелом
-
103 диверсионное минное поле
Универсальный русско-английский словарь > диверсионное минное поле
-
104 дистанционно управляемое минное поле
Military: remotely controlled minefieldУниверсальный русско-английский словарь > дистанционно управляемое минное поле
-
105 дистанционно устанавливаемое минное поле
Универсальный русско-английский словарь > дистанционно устанавливаемое минное поле
-
106 жара разминировать минное поле
Military: delouse a minefieldУниверсальный русско-английский словарь > жара разминировать минное поле
-
107 заблаговременно установленное минное поле
Engineering: deliberate minefieldУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременно установленное минное поле
-
108 заградительное минное поле
Military: barrier minefield, closure minefield, obstacle minefieldУниверсальный русско-английский словарь > заградительное минное поле
-
109 защитное минное поле
1) Military: security minefield2) Engineering: protective minefieldУниверсальный русско-английский словарь > защитное минное поле
-
110 имитировать минное поле
Military: simulate a minefieldУниверсальный русско-английский словарь > имитировать минное поле
-
111 ложное минное поле
1) Military: phoney minefield, phony minefield2) Engineering: dummy minefieldУниверсальный русско-английский словарь > ложное минное поле
-
112 минный трал плужного типа для прокладывания прохода через минное поле по ширине гусеницы танка
Military: track-width mine plowУниверсальный русско-английский словарь > минный трал плужного типа для прокладывания прохода через минное поле по ширине гусеницы танка
-
113 нестандартное минное поле
Military: non-standard minefield, nonstandard minefieldУниверсальный русско-английский словарь > нестандартное минное поле
-
114 неуправляемое минное поле
Military: uncontrollable minefieldУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемое минное поле
-
115 обозначать минное поле
Military: mark a minefieldУниверсальный русско-английский словарь > обозначать минное поле
-
116 обозначить минное поле на местности
Military: mark a minefieldУниверсальный русско-английский словарь > обозначить минное поле на местности
-
117 оборонительное минное поле
Military: defensive minefieldУниверсальный русско-английский словарь > оборонительное минное поле
-
118 ограждённое минное поле
Military: fenced minefieldУниверсальный русско-английский словарь > ограждённое минное поле
-
119 ограждать минное поле
Military: wire a minefield (проволочным забором)Универсальный русско-английский словарь > ограждать минное поле
-
120 ограждать минное поле проволочным забором
Military: wire a minefieldУниверсальный русско-английский словарь > ограждать минное поле проволочным забором
См. также в других словарях:
Минное поле — район моря, озера или участок реки, на котором выставлено одно или несколько минных заграждений. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Минное поле — участок местности (акватории), на котором в определённом порядке установлены мины. М.п. является основой минновзрывных заграждений и обладает наиболее высоким заградительным качеством. М.п. разделяются по предназначению на противотанковые,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Минное поле — участок местности или акватории, на котором в определенном порядке или бессистемно установлены мины... Источник: Приказ Минрегиона РФ от 02.07.2010 N 317 Об утверждении индивидуальных сметных нормативов (вместе с Методикой определения стоимости… … Официальная терминология
Минное поле — участок местности или акватории, на котором в определенном порядке или бессистемно установлены мины. Источник: Информационный бюллетень 5/2010: Нормирование, стандартизация и сертификация в строительстве … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минное поле — Мина: Мина скрытно установленный боеприпас, взрывающийся при определённом событии. См. Минное оружие, Противопехотная мина, Противотанковая мина, Морская мина. Самодвижущаяся мина устаревшее название торпеды. Миномётная мина снаряд для… … Википедия
Минное поле — Жарг. шк. Шутл. ирон. Место у доски. ВМН 2003, 107 … Большой словарь русских поговорок
Минное поле — участок местности (акватории), на котором установлены мины. По целевому назначению М. п. могут быть противодесантными, противопехотными, противотанковыми и смешанными; по способу приведения в действие подразделяются на управляемые н неуправляемые … Словарь военных терминов
Минное поле — 1) Один из видов инженерных заграждений. 2) Участок местности, в пределах которого установлены мины. М. п. в зависимости от назначения разделяются на противотанковые, противопехотные, смешанные и ложные, а в зависимости от способа… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ПОЛЕ — В поле. Жарг. арм. (афг.). На боевом задании, на боевой операции. Афг. 2000. В поле обсевок. Перм. Ирон. О несчастном человеке, горемыке. Подюков 1989, 136. В поле полисто, в лесе лесисто. Кар. Везде есть своя специфика. СРГК 5, 52. В поле тебе… … Большой словарь русских поговорок
миналанған алаң — (Минное поле) мина қойылған жергілікті жер бөлігі. М.а. мина жарылғыш бөгеттердің негізі болып табылады. Миналанған алаңның бөгеу қабілеті миналардың жоғары тиімділігіне, қарсыластың адам күші мен жер үстіндегі және жүзбелі әскери техникасын жою … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ДК (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. ДК. ДК … Википедия