-
21 Minneapolis
1) Общая лексика: Миннеаполис2) География: г. Миннеаполис, (г.) Миннеаполис (шт. Миннесота, США) -
22 Minneapolis
г. Миннеаполис; г. Миннеаполис (шт. Миннесота, США)* * *Миннеаполис (США, шт. Миннесота) -
23 Minneapolis
-
24 Mississippi
Миссисипи Река в США, одна из крупнейших в мире. 3950 км, от истока Миссури 6420 км. Площадь бассейна 3268 тыс. кв. км. Впадает в Мексиканский зал. Основные притоки: Миссури, Арканзас, Ред-Ривер, Иллинойс, Огайо. Средний расход воды в устье 19 т м3/с. Нередки сильные наводнения; сооружены дамбы, плотины и водохранилища. Важная транспортная магистраль, длина ок. 3 тыс. км (от г. Миннеаполис); соединена каналами с Великими озерами. На Миссисипи – города Миннеаполис, Сент-Луис, Мемфис, Нов. Орлеан. -
25 Minneapolis
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Minneapolis
-
26 Minneapolis
Minneapolis noun г. Миннеаполис -
27 Minneapolis-Honeywell
Общая лексика: фирма Миннеаполис-Ханиуэлл -
28 Twin Cities
Американизм: Города-близнецы (по сути, сдвоенные города Миннеаполис и Сент-Пол) -
29 twin cities
Американизм: Города-близнецы (по сути, сдвоенные города Миннеаполис и Сент-Пол) -
30 Города-близнецы
American: Twin Cities (по сути, сдвоенные города Миннеаполис и Сент-Пол) -
31 Minneapolis
геогр. (MN) Миннеаполис (Миннесота)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Minneapolis
-
32 Minneapolis
[ˏmɪnɪæpəlɪs]МиннеаполисАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Minneapolis
-
33 Minneapolis
сущ.геогр. Миннеаполис (крупнеший город на севере США, шт. Миннесота) -
34 Mineapolisa
сущ.геогр. (г.) Миннеаполис -
35 Burlington Northern Railroad Co.
Владеет сетью в 11 тыс. миль путей на Среднем Западе. Первой ввела в эксплуатацию в 1934 скоростные обтекаемые поезда типа "Зефир" [Zephyr]. Фирменные экспрессы этого типа обслуживают линии Чикаго - Денвер и Миннеаполис - Хьюстон. Рекламный лозунг: "Самый популярный путь в Скалистые горы" ["Most popular route to the Rockies"]. Управление в г. Форт-Уэрт, шт. ТехасEnglish-Russian dictionary of regional studies > Burlington Northern Railroad Co.
-
36 Great Northern Railroad Company
"Грейт норзерн рейлроуд" ("Великая северная железная дорога")Железнодорожная компания; создана в 1862, приобрела это название в 1889, обслуживает направление Чикаго - Сиэтл через Миннеаполис. Фирменный поезд класса люкс - "Эмпайр билдер" ("Строитель империи") [Empire Builder]English-Russian dictionary of regional studies > Great Northern Railroad Company
-
37 Hungry Jack
"Хангри Джек"Товарный знак полуфабрикатов для картофельных оладий и вафлей, картофельного пюре, кленового сиропа [ maple syrup] и других продуктов производства компании "Пиллсбери" [ Pillsbury Company], г. Миннеаполис, шт. Миннесота. Рекламный лозунг: "Для тех, кто проголодался" ["For the Hungry Jack in your House"]English-Russian dictionary of regional studies > Hungry Jack
-
38 Minnesota
Штат на Среднем Западе [ Midwest], в группе штатов Северо-Западного Центра [ West North Central States]. Площадь 225,1 тыс. кв. км. Население 4,9 млн. человек (2000). Столица - Сент-Пол [ St. Paul]. Крупнейший город - Миннеаполис [ Minneapolis]. Другие крупные города: Блумингтон [ Bloomington], Дулут [ Duluth], Рочестер [ Rochester], Бруклин-Парк [Brooklyn Park]. На севере и северо-востоке отделен от канадских провинций Манитоба и Онтарио озером Лесное [ Lake of the Woods], реками Рейни [Rainy River] и Пиджен [Pigeon River], озером Верхнее [ Superior, Lake] и цепью других озер. На востоке граничит со штатом Висконсин [ Wisconsin], на западе - с Южной Дакотой [ South Dakota] и Северной Дакотой [ North Dakota], на юге - с Айовой [ Iowa]. Северная часть штата расположена на кристаллическом Лаврентийском щите [Canadian Shield], с выходами которого связаны скалистые гряды и глубокие озера (всего около 15 тыс. озер). На северо-западе и западе - прерии [ prairie]. Центральная и южная части Миннесоты лежат на плоской равнине. Около трети территории покрыто лесами. Влажный умеренный континентальный климат. Первыми европейцами в Миннесоте были французы С. де Шамплейн [ Champlain, Samuel de], Д. Дулут [ Duluth, Daniel Greysolon], Р. Ласалль [ La Salle, Robert Cavelier, Sieur de], Ж. Николе [ Nicolet, Jean], францисканец Л. Аннпен [Hennepin, Louis] и др. Эти земли в 1679 были объявлены Дулутом частью Французской империи, а в 1763 переданы Британии по Парижскому договору [ Treaty of Paris]. Часть будущего штата к востоку от р. Миссисипи [ Mississippi River] перешла к США после Войны за независимость [ Revolutionary War], западная часть - при покупке Луизианы [ Louisiana Purchase] (1803), северная - после экспедиции З. Пайка [ Pike, Zebulon Montgomery] (1818). Заселение территории началось после постройки в 1819 форта Энтони [Fort Anthony], в 1825 переименованного в форт Снеллинг [ Fort Snelling], и в течение последующих 30 лет сюда шел поток переселенцев с востока и из Канады, а также европейских иммигрантов (швейцарцев, шотландцев, немцев, шведов, норвежцев и др.). В марте 1849 была создана Территория Миннесота [Territory of Minnesota], в которую входила также большая часть современной Северной Дакоты. В 1858 Миннесота была принята в Союз в качестве штата. Конституция 1858 [ state constitution] с поправками действует до сих пор. В период Гражданской войны [ Civil War] на ее территории не было боев, но солдаты из штата воевали в Армии Союза [ Union Army]. В 1862 произошло крупное восстание сиу [ Minnesota Sioux Uprising]. Миннесота - индустриальный штат. Железорудный район Месаби [ Mesabi Range] дает до 2/3 добычи железной руды США. В 1915 в Дулуте был открыт сталелитейный завод компании "Юнайтед Стейтс стил" [ United States Steel Corp.]. Открытие глубоководного пути Св. Лаврентия [ St. Lawrence Seaway and Great Lakes Waterway] (1959) сделало Дулут международным морским портом. Ведется добыча песка, гравия, камня. Основные отрасли: производство компьютеров, машиностроение, полиграфия, пищевая промышленность и деревообработка. В то же время штат входит в десятку ведущих сельскохозяйственных штатов; основные сельскохозяйственные культуры: соя, кукуруза, сеяные травы, пшеница; высоко развито молочное животноводство. Одно из прозвищ штата - Штат хлеба с маслом [Bread and Butter State]. Важное место в экономике штата занимают сфера услуг и туризм, который приносит крупный доход. Со времени образования штат Миннесота был оплотом республиканцев; в конце столетия здесь активно действовали грейнджеры [ Granger movement], Популистская партия [ Populist Party] и Беспартийная лига [ Nonpartisan League]. В 20-40-х гг. основной политической силой в штате была Фермерско-рабочая партия Миннесоты [ Farmer-Labor Party of Minnesota]. На сегодняшний день демократы и республиканцы пользуются примерно равным влиянием на избирателей. -
39 Mississippi River
Крупнейшая река США. Берет начало в штате Миннесота, впадает в Мексиканский залив [ Mexico, Gulf of], образуя обширную дельту. Длина 3950 км. Бассейн реки простирается от Скалистых гор [ Rocky Mountains] до Аппалачей [ Appalachian Mountains] и от района Великих озер [ Great Lakes] до Мексиканского залива, охватывая полностью или частично 31 штат. Наиболее значительные притоки: правые - Миннесота [ Minnesota River], Де-Мойн [ Des Moines River], Миссури [ Missouri River], Арканзас [ Arkansas River] и Ред [ Red River]; левые - Чиппева [ Chippewa River], Висконсин [ Wisconsin River], Иллинойс [ Illinois River] и Огайо [ Ohio River]; всего более 250 притоков. Обширные районы вдоль реки подвержены наводнениям. Важная транспортная магистраль. На Миссисипи и ее притоках расположены крупные города, в том числе Новый Орлеан, Мемфис, Сент-Луис, Сент-Пол - Миннеаполис, Канзас-Сити и Индианаполис. Река, протекающая по всей стране с севера на юг, сыграла важнейшую роль при освоении Фронтира [ Frontier]. Исследована экспедицией Э. Де Сото [ De Soto, Hernando] в 1541-42. В 1682 Ласалль [ La Salle, Robert Cavelier, Sieur de] объявил весь бассейн владением Франции, были созданы французские форпосты с центром в Новом Орлеане, и река официально перешла к США только после покупки Луизианы [ Louisiana Purchase]. Ее значение как транспортной артерии несколько уменьшилось в конце XIX в. в результате интенсивного строительства железных дорог. Река воспета в фольклоре и литературе, известна под многими прозвищами, в том числе Отец всех вод [ Father of Waters], Река-батюшка [Old Man River, Ol' Man River], Грозный Миссисип [Mighty Mississip]English-Russian dictionary of regional studies > Mississippi River
-
40 Nature Valley
"Нейчер вэлли"Товарный знак гранолы [ granola] (овес с медом) в виде батончиков [ snack bar] и сухих завтраков [ cold cereal] производства компании "Дженерал миллс" [ General Mills, Inc.], г. Миннеаполис, шт. Миннесота. Выпускаются с 1975.English-Russian dictionary of regional studies > Nature Valley
См. также в других словарях:
Миннеаполис — город в штате Миннесота, США. Название города Миннеаполис (Minneapolis) образовано сложением основы названия штата минне и греч. полис город . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
миннеаполис — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • порт (361) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Миннеаполис — Город Миннеаполис Minneapolis Герб … Википедия
Миннеаполис — (Minneapolis), город на Севере США, штат Миннесота. 355 тыс. жителей (1994, с г. Сент Пол и пригородами около 2,5 млн. жителей). Порт на р. Миссисипи (грузооборот свыше 12 млн. т в год). Международный аэропорт. Крупнейшая в мире зерновая биржа.… … Энциклопедический словарь
Миннеаполис — город в штате Миннесота, США. Название города Миннеаполис (Minneapolis) образовано сложением основы названия штата минне и греч. полис город … Топонимический словарь
МИННЕАПОЛИС (Minneapolis) — город на севере США, шт. Миннесота. 368 тыс. жителей (1990, с г. Сент Пол и пригородами ок. 2,5 млн. жителей). Порт на р. Миссисипи (грузооборот св. 12 млн. т в год). Международный аэропорт. Крупнейшая в мире зерновая биржа. Крупный центр… … Большой Энциклопедический словарь
Миннеаполис — (Minneapolis) город на С. США, в штате Миннесота, на р. Миссисипи, у начала судоходства. 434 тыс. жителей (1970), вместе с г. Сент Пол и общей пригородной зоной 1,8 млн. жителей. Главный торгово транспортный центр территории между озером… … Большая советская энциклопедия
Миннеаполис — первый по значению город в североамериканском штате Миннесота, на обоих берегах реки Миссисипи, у водопадов св. Антония; необыкновенно здоровый климат. Город красиво и правильно расположен на высоком плоскогорье, славится парками (22), садами,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Миннеаполис — (Minneapolis)Minneapolis, промышленный город и порт в верховье судоходного участка р.Mиссисипи на Ю. В. штата Mиннесота, США; 368380 жителей (1990). Основан в 1847г., является гл. центром переработки и продажи зерна и крупного рогатого скота,… … Страны мира. Словарь
Международный аэропорт Миннеаполис/Сент-Пол — Minneapolis Saint Paul International Airport Страна: Регион: США Миннесота Тип: совместного базиро … Википедия
USS Minneapolis (CA-36) — «Миннеаполис» USS Minneapolis (CA 36) … Википедия