Перевод: с английского на русский

с русского на английский

министр+финансов

  • 121 Gallatin, Abraham Alfonse Albert

    (1761-1849) Галлатин, Эйбрахам Элфонс Элберт
    Государственный деятель, дипломат, ученый-этнолог. Один из основателей Демократической республиканской партии [ Democratic-Republican Party] Пенсильвании. Член Палаты представителей в 1795-1801; противник законов об иностранцах и подстрекательстве к мятежу [ Alien and Sedition Acts], сторонник сближения с Францией, участник "аферы Икс-Игрек-Зет" [ XYZ Affair]. Выступал за введение прямого налогообложения, сокращение государственного долга, свободную торговлю, создание постоянного центрального банка. Министр финансов [ Secretary of the Treasury] в 1801-14, содействовал заключению Гентского договора 1814 [ Treaty of Ghent]. Посланник во Франции в 1816-23, в Англии в 1826-27. С 1827 возглавлял "Нэшнл бэнк" [National Bank] в г. Нью-Йорке, позднее названный его именем [Gallatin Bank]

    English-Russian dictionary of regional studies > Gallatin, Abraham Alfonse Albert

  • 122 Glass, Carter

    (1858-1946) Гласс, Картер
    Политический и государственный деятель, демократ из Вирджинии. Член Палаты представителей [ House of Representatives] в 1902-18, министр финансов [ Secretary of the Treasury] в 1918-20, член Сената [ Senate, U.S.] в 1920-46. Как председатель Комитета палаты по банкам и валюте [House Committee on Banking and Currency], стал основным разработчиком структуры Федеральной резервной системы [ Federal Reserve System]. В Сенате состоял в оппозиции к "Новому курсу" [ New Deal].

    English-Russian dictionary of regional studies > Glass, Carter

  • 123 McAdoo, William Gibbs

    (1863-1941) Макаду, Уильям Гиббс
    Бизнесмен, государственный деятель. В конце 1890-х создал в г. Нью-Йорке железнодорожную компанию "Хадсон-Манхэттен" [Hudson Manhattan Railway Co.], которая построила первые туннели под р. Хадсон (Гудзон) [ Hudson River]. В 1912-18 министр финансов в администрации В. Вильсона [ Wilson, (Thomas) Woodrow], первый председатель Совета управляющих Федеральной резервной системы [ Federal Reserve Board]. В 1932-38 член Сената США

    English-Russian dictionary of regional studies > McAdoo, William Gibbs

  • 124 McLane, Louis

    (1786-1857) Маклейн, Льюис
    Государственный деятель, дипломат. Член Конгресса США [ Congress, U.S.] от штата Делавэр в 1817-27, в 1827-29 - сенатор от этого штата. Занимал ответственные посты в администрации Э. Джексона [ Jackson, Andrew]; в 1831-33 - министр финансов [ Secretary of the Treasury], в 1833-34 - госсекретарь [ Secretary of State]. В 1829-31 - посол США в Великобритании, вел переговоры по заключению договора, по которому была восстановлена торговля между США и британской Вест-Индией. В 1845 вновь отправился в Англию в качестве специального представителя президента Дж. Полка [ Polk, James Knox] для урегулирования пограничного спора о территории Орегон [ Oregon country]

    English-Russian dictionary of regional studies > McLane, Louis

  • 125 Mellon, Andrew William

    (1855-1937) Меллон, Эндрю Уильям
    Политический деятель, финансист. Ориентировался на консервативное крыло Республиканской партии [ Republican Party]. Министр финансов [ Secretary of the Treasury] в 1921-32, сумел сократить национальный долг на 9 млрд. долларов. Автор т.н. "плана Меллона" [Mellon Plan] - законопроекта о снижении подоходного налога [ income tax], принятого в 1928. Посол в Англии в 1932-33. Через свой банкирский дом содействовал основанию и укреплению таких промышленных гигантов, как "Алуминум компани ов Америка" [ Aluminum Company of America], "Галф ойл" [ Gulf Oil Corp.], "Юнион стил компани" [Union Steel Co.] и др. Основал Национальный банк Меллона [Mellon National Bank] (1902), Институт промышленных исследований [Mellon Institute of Industrial Research] в г. Питтсбурге. В 1937 подарил федеральному правительству свою художественную коллекцию, на основе которой в г. Вашингтоне была создана Национальная художественная галерея [ National Gallery of Art]

    English-Russian dictionary of regional studies > Mellon, Andrew William

  • 126 Morgenthau, Henry, Jr.

    (1891-1967) Моргентау, Генри, мл.
    Государственный деятель. Сын Генри Моргентау [ Morgenthau, Henry]. В молодости заинтересовался сельским хозяйством, купил ферму в штате Нью-Йорк, где близко подружился с Ф. Рузвельтом [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)]. В 1922 приобрел ведущее фермерское издание, журнал "Американ агрикалчиралист" [American Agriculturalist]. После избрания Рузвельта губернатором штата Нью-Йорк (1928) назначен председателем консультативной комиссии по вопросам сельского хозяйства, затем - руководителем Комиссии по сохранению природных ресурсов. Стал одним из ведущих проводников политики "Нового курса" [ New Deal]. В 1933 возглавил Федеральное управление по делам фермеров [ Federal Farm Board] и Администрацию фермерского кредита [ Farm Credit Administration]. В 1934-45 - министр финансов [ Secretary of the Treasury]. Во время второй мировой войны был администратором федеральных программ финансирования экономики за счет займов, одним из первых выступил за создание системы коллективной безопасности и помощь Великобритании и Франции. Сыграл важную роль в работе Бреттон-Вудской конференции [ Bretton Woods Conference]. Автор "плана Моргентау" [ Morgenthau Plan]. После отказа Г. Трумэна [ Truman, Harry S.] принять этот план ушел в отставку, посвятив себя благотворительной деятельности

    English-Russian dictionary of regional studies > Morgenthau, Henry, Jr.

  • 127 National Gallery of Art

    Государственный художественный музей в составе Смитсоновского института [ Smithsonian Institution] в г. Вашингтоне; расположен в районе Эспланады [ Mall, The]. Открылась в 1941, когда президент Ф. Д. Рузвельт [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] официально принял ее в качестве дара американскому народу. Основная часть коллекции была подарена будущему музею Э. Меллоном [ Mellon, Andrew William] в 1937; в целом коллекция состоит из даров около 300 граждан и организаций. 21 картину музей купил у ленинградского Эрмитажа. Западное здание [West Building] галереи построено по проекту Дж. Поупа [ Pope, John Russell]. В нем богатая коллекция живописи европейских и американских мастеров XIII- XIX вв., собрание скульптуры от Средневековья до наших дней, богатое собрание китайского фарфора и другие экспонаты. Среди представленных шедевров работы Ботичелли, Леонардо да Винчи, Рафаэля, Тициана, Эль Греко, Вермеера, Рембрандта, Рубенса. В Восточном здании [East Building], ставшем частью музея в 1978, представлено искусство XX века. Здесь же проводятся временные выставки, расположена библиотека. Управление галереей возложено на совет попечителей [Board of Trustees], среди членов которого госсекретарь [ Secretary of State], министр финансов [ Secretary of the Treasury] и Председатель Верховного суда США [ Chief Justice of the United States]

    English-Russian dictionary of regional studies > National Gallery of Art

  • 128 Quadriad

    полит разг
    "квартет"
    Четыре ведущих экономических советника американского президента [ President, U.S.] - председатель Экономического совета при президенте [ Council of Economic Advisers; Chairman of the Council of Economic Advisers], министр финансов США [ Secretary of the Treasury], директор Административно-бюджетного управления [ Office of Management and Budget] и председатель правления Федерального резерва [ Federal Reserve Board; Chairman of the Federal Reserve Board]. Когда группа заседает без участия последнего, ее иногда называют русским словом "тройка" [Troika]. Выражение вошло в политический лексикон в период администрации Р. Никсона [ Nixon, Richard Milhous]

    English-Russian dictionary of regional studies > Quadriad

См. также в других словарях:

  • МИНИСТР ФИНАНСОВ — (chancellor of the exchequer) Титул министра финансов Соединенного Королевства восходит к времени правления английского короля Генриха III (XIII в.). Политика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Д. Андерхилл, С. Барретт, П.… …   Политология. Словарь.

  • министр финансов — ФИНАНСЫ, ов, мн. (или министр финансов). жена. Финансы поют романсы об отсутствии или нехватке денег …   Словарь русского арго

  • Министр финансов Франции — Министр экономики и финансов Франции (фр. Ministre de l Économie et des Finances)  министерский пост в Правительстве Франции, является членом кабинета, ответственным за экономические и финансовые вопросы. В подчинении министра находятся …   Википедия

  • Министр финансов Ирландии — (ирл. Aire Airgeadais)  ирландский министр, несущий ответственность за все финансовые и денежные вопросы страны. Должностное лицо  глава Департамента финансов Ирландии, считается одним из самых важных членов Правительства Ирландии.… …   Википедия

  • Министр финансов Азербайджана — (азерб. Azərbaycan Maliyyə Naziri) глава министерства финансов Азербайджана. Министр финансов Азербайджана назначается на должность и отстраняется от должности Президентом Азербайджанской Республики. Нынешний министр Самир Шарифов. Содержание 1… …   Википедия

  • Министр финансов Республики Дагестан — глава Министерства финансов Республики Дагестан. Нынешний министр Абдусамад Мустафаевич Гамидов. Содержание 1 Список 1.1 Главы финансового ведомства Дагестанской АССР …   Википедия

  • Министр финансов США — United States Secretary of the Treasury …   Википедия

  • Министр финансов Финляндии — (фин. Valtiovarainministeri, швед. Finansminister)  руководитель министерства финансов Финляндии. Современная структура правительства Финлядии предусматривает наличие в составе Государственного совета двух должностных лиц от министерства… …   Википедия

  • Министр финансов Индии — Министр финансов Индии  член правительства Индии, который непосредственно руководит Министерством финансов, готовит проекты государственного бюджета и отвечает за экономику страны в целом. С 2009 эту должность занимает Пранаб Мухерджи.… …   Википедия

  • Министр финансов Японии — Офис министерства финансов Сюда перенаправляется запрос « …   Википедия

  • Министр финансов Республики Абхазия — Эту страницу предлагается объединить с Кабинет министров Республики Абхазия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»