-
61 Министерство вн
ngener. Ministerio de Negocios Interiores (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&newwindow=1&rlz=1T4ADBF_ruRU270RU284&q=%22Ministerio+de+Negocios+Interiores%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=&aq=f&oq=) -
62 Министерство ин
ngener. Ministerio de Asuntos Extranjeros (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&newwindow=1&rlz=1T4ADBF_ruRU270RU284&q=%22Ministerio+de+Asuntos+Extranjeros%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=&aq=f&oq=), Ministerio de Negocios Exteriores (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&newwindow=1&rlz=1T4ADBF_ruRU270RU284&q=%22Ministerio+de+Negocios+Exteriores%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=&aq=f&oq=) -
63 министерство
с.министе́рство вну́тренних дел — Ministerio del Interior; уст. Ministerio de Gobernación
министе́рство иностра́нных дел — Ministerio de Asuntos (Relaciones) Exteriores, Ministerio de Negocios Extranjeros; Ministerio de Estado ( в Испании и некоторых странах Латинской Америки); Cancillería f (Лат. Ам.)
министе́рство просвеще́ния — Ministerio de Instrucción Pública
министе́рство фина́нсов — Ministerio de Hacienda
министе́рство вне́шней торго́вли — Ministerio de Comercio Exterior
министе́рство культу́ры — Ministerio de Cultura
министе́рство здравоохране́ния — Ministerio de Sanidad
министе́рство се́льского хозя́йства — Ministerio de Agricultura
министе́рство социа́льного обеспе́чения — Ministerio de Seguridad Social
министе́рство юсти́ции — Ministerio de Justicia
кри́зис министе́рства — crisis ministerial
* * *с.министе́рство вну́тренних дел — Ministerio del Interior; уст. Ministerio de Gobernación
министе́рство иностра́нных дел — Ministerio de Asuntos (Relaciones) Exteriores, Ministerio de Negocios Extranjeros; Ministerio de Estado ( в Испании и некоторых странах Латинской Америки); Cancillería f (Лат. Ам.)
министе́рство просвеще́ния — Ministerio de Instrucción Pública
министе́рство фина́нсов — Ministerio de Hacienda
министе́рство вне́шней торго́вли — Ministerio de Comercio Exterior
министе́рство культу́ры — Ministerio de Cultura
министе́рство здравоохране́ния — Ministerio de Sanidad
министе́рство се́льского хозя́йства — Ministerio de Agricultura
министе́рство социа́льного обеспе́чения — Ministerio de Seguridad Social
министе́рство юсти́ции — Ministerio de Justicia
кри́зис министе́рства — crisis ministerial
* * *n1) gener. ministerio2) law. Secretaria de la Defensa Naciona del Estado, gabinete, secretarìa, secretarìa del despacho3) econ. secretaria -
64 министерство
ngener. ministeerium -
65 министерство
с.Министе́рство иностра́нных дел — Ministère des Affaires Etrangères
Министе́рство вне́шней торго́вли — Ministère du Commerce Extérieur
Министе́рство культу́ры — Ministère de la Culture
Министе́рство здравоохране́ния — Ministère de la Santé publique
измене́ние в соста́ве министе́рства — remaniement ministériel
* * *n1) gener. ministère2) law. département ministériel -
66 министерство
ngener. departement, ministerie -
67 министерство
office, department -
68 министерство
gabinete, ministerio, secretaría del despacho, secretaría, Secretaria de la Defensa Naciona del Estado HN -
69 министерство
( Швейцария) Departement, Ministerium -
70 министерство
département ministériel, département, portefeuille, ministère, service ministériel -
71 министерство
иаа= وزارة
-
72 министерство
-
73 министерство
-
74 министерство
1) (сан) міністерство;2) (пребывание и время пребыв.) міністрування;3) (ведомство) міністерство. -во внутренних дел - міністерство внутрішніх справ; (военное) військових справ; (государственных имуществ) державного майна; (земледелия) земельних справ; (здравоохранения) охорони здоров'я; (императорского двора и уделов) (імператорського) двору і удільних маєтків; (иностранных дел) закордонних (чужоземних) справ; (исповеданий) культів; (морское) морських справ; (народного просвещения) освіти; (путей сообщения) шляхів; (труда) праці; (финансов) фінансів (грошових справ); (юстиции) юстиції (правниче, права, справедливости). Управляющий -вой - управитель (- ля) міністерства.* * *міністе́рство -
75 министерство
office, departmentРусско-английский словарь по радиоэлектронике > министерство
-
76 министерство
министрлік, уәзірлік, уәзірият, нәзірлік -
77 министерство
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > министерство
-
78 министерство
ministry, office, department амер.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > министерство
-
79 министерство
ministry* * ** * *ministry; department* * *administrationboarddepartmentministryoffice -
80 министерство
ministry, амер. department
См. также в других словарях:
МИНИСТЕРСТВО — (лат.). Ведомство, состоящее под управлением министра. В западных государствах. Время управления какого либо министра и личный состав министров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНИСТЕРСТВО высшее… … Словарь иностранных слов русского языка
министерство — а, ср. ministère m. Впервые отм. в журн. Петра Великого под 1718 г. ЭС. 1. Состав министров какого л. правительства. Секретным каналом сведал, что и их министерство равномерной же суммы требует. 1745. АВ 2 134. Но какая польза государству будет … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МИНИСТЕРСТВО — (от лат. ministro служу управляю), в большинстве государств центральный орган государственного управления, ведающий отдельной отраслью хозяйства или управления. В России первые министерства были образованы в 1802. В 1946 название министерство… … Большой Энциклопедический словарь
МИНИСТЕРСТВО — МИНИСТЕРСТВО, министерства, ср. (дорев. и загр.). 1. Центральное правительственное учреждение, ведающее отдельной отраслью государственного управления. Министрество труда. Служить в министерстве иностранных дел. || Здание, где помещается это… … Толковый словарь Ушакова
МИНИСТЕРСТВО — центральный орган государственного управления, осу ществляющий руководство порученной ему отраслью экономического, соци ально культурного и административно политического строительства. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
министерство — департамент, ведомство, контора, управление; адмиралтейство, минфин Словарь русских синонимов. министерство сущ., кол во синонимов: 27 • адмиралтейство (1) • … Словарь синонимов
Министерство — (от лат. ministro служу, управляю) в большинстве государств центральный орган государственного управления, ведающий отдельной отраслью хозяйства или управления. В России первые министерства были образованы в 1802. В 1946 название «министерство»… … Политология. Словарь.
МИНИСТЕРСТВО — (от лат. ministro служу, управляю) родовое название наиболее важных центральных органов государственного управления, входящих в структуру правительства. Впервые были образованы в Западной Европе в XVI XVII вв. В России учреждены в 18Q2 г. В 1917… … Юридический словарь
Министерство — центральный орган управления отраслью хозяйства государства или сферой деятельности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МИНИСТЕРСТВО — центральный орган управления отраслью хозяйства страны (отраслевые министерства) или сферой деятельности (функциональные министерства). Например, министерства промышленности и торговли относятся к отраслевым, а министерства экономики, финансов,… … Экономический словарь
МИНИСТЕРСТВО — МИНИСТЕРСТВО, а, ср. 1. Центральное правительственное учреждение, ведающее какой н. отраслью управления. М. финансов. 2. собир. При парламентаризме: министры данного правительства. Смена министерства. Кризис министерства. | прил. министерский, ая … Толковый словарь Ожегова