-
21 минеральное масло с добавками животных масел
Naval: alloyed oilУниверсальный русско-английский словарь > минеральное масло с добавками животных масел
-
22 минеральное масло с добавками растительных или животных масел
Naval: alloyed oilУниверсальный русско-английский словарь > минеральное масло с добавками растительных или животных масел
-
23 минеральное масло с добавками растительных масел
Naval: alloyed oilУниверсальный русско-английский словарь > минеральное масло с добавками растительных масел
-
24 минеральное масло с зелёным отливом
Chemistry: green bloom oil, green cast oilУниверсальный русско-английский словарь > минеральное масло с зелёным отливом
-
25 минеральное масло с присадками
Makarov: doped oilУниверсальный русско-английский словарь > минеральное масло с присадками
-
26 минеральное масло со свойствами синтетического
Automobile industry: synthetic-performance oilУниверсальный русско-английский словарь > минеральное масло со свойствами синтетического
-
27 дистиллятное минеральное масло
дистиллятное минеральное масло
Минеральное масло без присадок
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дистиллятное минеральное масло
-
28 дистиллятное минеральное масло
Oil: straight mineral oilУниверсальный русско-английский словарь > дистиллятное минеральное масло
-
29 лёгкое минеральное масло
Engineering: claroline (абсорбент в газобензиновом производстве)Универсальный русско-английский словарь > лёгкое минеральное масло
-
30 очищенное минеральное масло
1) Ecology: scavenge oil2) Oil processing plants: refined petroleum oilУниверсальный русско-английский словарь > очищенное минеральное масло
-
31 светлое минеральное масло
Chemistry: white mineral oilУниверсальный русско-английский словарь > светлое минеральное масло
-
32 специальное минеральное масло для замасливания шерсти
Textile: cloth oilУниверсальный русско-английский словарь > специальное минеральное масло для замасливания шерсти
-
33 чистое минеральное масло
Automobile industry: straight mineral oilУниверсальный русско-английский словарь > чистое минеральное масло
-
34 дистиллятное минеральное масло
Русско-английский словарь по нефти и газу > дистиллятное минеральное масло
-
35 дистиллятное минеральное масло
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дистиллятное минеральное масло
-
36 легкое минеральное масло
( абсорбент в газобензиновом производстве) clarolineРусско-английский политехнический словарь > легкое минеральное масло
-
37 масло
с.oil; lube- вязкое масло
- загрязнённое масло
- застывшее масло
- зимнее масло
- индустриальное масло
- маловязкое масло
- малозольное масло
- масло без присадок
- масло для гидросистем
- масло для гидротрансформаторов
- масло для дизельных двигателей
- масло для подшипников
- минеральное масло
- многоцелевое масло
- моторное масло
- моторное масло с присадками
- неотфильтрованное масло
- отработавшее масло
- очищенное масло
- полусинтетическое масло
- промывочное масло
- синтетическое масло
- смазочное масло
- трансмиссионное масло -
38 масло
1) butter
2) lube
3) oil
– авиационное масло
– арахисовое масло
– ацетоновое масло
– белое масло
– вазелиновое масло
– варить масло
– веретенное масло
– всесезонное масло
– высыхающее масло
– вязкое масло
– газовое масло
– дегтярное масло
– дизельное масло
– дистиллятное масло
– животное масло
– загущать масло
– закалочное масло
– зеленое масло
– изоляционное масло
– импульсное масло
– индустриальное масло
– кабельное масло
– каменноугольное масло
– касторовое масло
– катализированое масло
– кожевенное масло
– кокосовое масло
– компаундированное масло
– компаундировать масло
– компрессорное масло
– конденсаторное масло
– кукурузное масло
– легкое масло
– льняное масло
– масло впенивается
– масло высокоиндексное
– масло горючее
– масло для волочения
– масло загущенное
– масло застывает
– масло отбензиненное
– масло светлое
– масло тракторное
– машинное масло
– минеральное масло
– моторное масло
– напорное масло
– нафталиновое масло
– непищевое масло
– несмазочное масло
– обесцвечивать масло
– оливковое масло
– осветительное масло
– осветлять масло
– осевое масло
– остаточное масло
– отбеливать масло
– отработавшее масло
– отстойное масло
– очищать масло
– очищенное масло
– парафиновое масло
– пахтать масло
– перилловое масло
– печатное масло
– пищевое масло
– полимеризованное масло
– препарированное масло
– приборное масло
– продувать масло
– рапсовое масло
– растворимое масло
– растительное масло
– реактивное масло
– регенерированное масло
– резиновое масло
– синтетическое масло
– скипидарное масло
– скрубберное масло
– смазочное масло
– соевое масло
– соляровое масло
– сополимеризованное масло
– спускать масло
– среднее масло
– стеариновое масло
– сырое масло
– технологическое масло
– трансмиссионное масло
– трансформаторное масло
– тунговое масло
– турбинное масло
– углеводородное масло
– уплотнять масло
– фенольное масло
– фильтрованное масло
– хлопковое масло
– цилиндровое масло
– швейное масло
– шпалопропиточное масло
– электроизоляционное масло
– эмульсионное масло
– эфирное масло
вводить загуститель в масло — thicken oil
вводить присадки в масло — dope oil
жирное растительное масло — fatty oil
линия погруженная в масло — potted line
льняное лаковое масло — varnish linseed oil
масло автомобильное отработанное — <tech.> used crankcase oil
масло для смазки форм — mould oil
масло из кислого гудрона — <energ.> sludge oil
-
39 масло
1. с. butter; oilпоглотительное масло — absorption oil; wash oil
рабочее масло — power oil; pressure oil; relay oil
2. oil; butter -
40 масло
ср.1) butter (коровье, сливочное масло); oil ( растительное масло)жирные масла — fatty oil, fixed oils
машинное масло — engine oil, machine oil, lube, lube oil
оливковое масло — olive oil, olive
прованское масло — olive oil, salad oil
растительное масло — vegetable oil, vegetable fat, fat, seed-oil
эфирное масло — essence, essential oil, ethereal oil, volatile oil; ( из цветов) attar
••все идет как по маслу перен.; разг. — things are going swimmingly
подливать масла в огонь — to pour oil on the flames, to add fuel to the fire
См. также в других словарях:
МИНЕРАЛЬНОЕ МАСЛО — горное м. или нефть. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. МИНЕРАЛЬНОЕ МАСЛО см. НЕФТЬ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
минеральное масло — – основа минеральных масел изготавливается из сырой нефти, которая подвергается разнообразным сложным процессам обработки. Они относительно недороги и представляют собой средний уровень качества. Они наиболее часто используются как для… … Автомобильный словарь
минеральное масло — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN mineral oil Oil which derives from petroleum and is made up of hydrocarbons. (Source: PHC) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей … Справочник технического переводчика
минеральное масло — alyva statusas T sritis chemija apibrėžtis Klampus angliavandenilių mišinys, gaunamas apdorojant mineralinės kilmės organines medžiagas. atitikmenys: angl. mineral oil rus. минеральное масло; нефтяное масло ryšiai: sinonimas – mineralinė alyva … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
минеральное масло — mineralinė alyva statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. petroleum oil vok. Mineralöl, n rus. минеральное масло, n pranc. huile minérale, f … Automatikos terminų žodynas
минеральное масло с зелёным отливом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN green bloom oilgreen cast oil … Справочник технического переводчика
МИНЕРАЛЬНОЕ МАСЛО — добавка к стержневой смеси, улучшающая ее свойства. смотри ВИ 4 … Металлургический словарь
минеральное масло — сырая нефть … Cловарь химических синонимов I
дистиллятное минеральное масло — Минеральное масло без присадок [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN straight mineral oil … Справочник технического переводчика
масло (растительное или минеральное) — масляный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы масляный EN oil … Справочник технического переводчика
МАСЛО ТРАНСФОРМАТОРНОЕ (изоляционное) — минеральное, хорошо очищенное прозрачное масло, получаемое в результате обработки нефти и применяемое после просушки для заливки трансформаторов и масляных выключателей с целью их изоляции и охлаждения. Наличие в М. т. кислот и влаги (количество… … Технический железнодорожный словарь