-
21 милосердный (-ая, -ое, -ые)
صفت merciful(adj.) بخشایشگر، رحیم، کریم، رحمت آمیز، بخشنده، مهربان -
22 милосердный
barmhartig -
23 милосердный
barmhärtig -
24 милосердный
прил.caritativo, misericordioso; clemente (мягкий, снисходительный)* * *прил.caritativo, misericordioso; clemente (мягкий, снисходительный)* * *adjgener. caritativo, clemente, clemente (мягкий, снисходительный), misericordioso, humanitario, humano -
25 милосердный
adjgener. armuline, halastaja -
26 милосердный
bon, charitable, miséricordieux; clément ( великодушный)милосе́рдный посту́пок — acte m de charité
* * *adjgener. clément, miséricordieux, caritatif, charitable -
27 милосердный
misericordioso, caritatevole* * *прил.misericordioso, caritatevole, pietosoмилосе́рдный человек — un uomo misericordioso
милосе́рдный поступок — gesto misericordioso / pietoso
* * *adjgener. pietoso, pio, caritatevole, clemente, misericordioso -
28 милосердный
adjgener. barmhartig, clement, genadig, genadiglijk, goedertieren, mild, milddadig -
29 милосердный
аи= (милостивый) رحيم
-
30 милосердный
қайырымды, мейірімді, мейірбан, рақымшыл -
31 милосердный
-ая; -оешәфкатьле, мәрхәмәтле, рәхимле -
32 милосердный
милосердний, милосердий до (или для, супроти) кого. [Милосердний цар хотів мене нагородити (Л. Укр.). Для вбогих він немилосердний (Крим.). Був він вельми милосердий до вбогих (Куліш)]. -ный человек - милосерд(н)а людина, милосердник, (женщина) милосердниця. [Смієшся, зробивши милосердника тираном (Куліш)].* * *милосе́рдий, милосе́рдниймилосе́рдная сестра́ — сестра жалібни́ця, род. п. сестри́-жалібни́ці
-
33 милосердный
charitable* * ** * *charitable, merciful* * *benevolentcharitableclementeleemosynarymerciful -
34 милосердный
• milosrdný -
35 милосердный
barmherzig -
36 милосердный
merciful, benevolent, charitableРусско-английский глоссарий христианской лексики > милосердный
-
37 милосердный
ачынчақ -
38 милосердный
armelias -
39 милосердный
merciful, charitable -
40 Милосердный
- misericors (in aliquem); clemens;
См. также в других словарях:
Милосердный ад — Hell Hath No Fury Жанр триллер, драма Режиссёр Томас Райт Продюсер Patricia Finnegan Bill Finnegan Sh … Википедия
милосердный — Добросердечный, жалостливый, милостивый (народн. : милостливый), сердобольный, чувствительный. . Прот. добрый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. милосердный … Словарь синонимов
МИЛОСЕРДНЫЙ — МИЛОСЕРДНЫЙ, милосердная, милосердное; милосерд, милосердна, милосердно, и (устар.) милосердый, милосердая, милосердое; милосерд, милосерда, милосердо (книжн.). Сострадательный, склонный, способный к милосердию. Милосердный человек. Милосердная… … Толковый словарь Ушакова
МИЛОСЕРДНЫЙ — МИЛОСЕРДНЫЙ, ая, ое; ден, дна и МИЛОСЕРДЫЙ, ая, ое, серд, серда. Проявляющий милосердие, вызванный милосердием. М. человек. М. поступок. Бог милосерд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
милосердный — и устарелое милосердый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Милосердный ад (фильм) — Милосердный ад Hell Hath No Fury Жанр триллер, драма Режиссёр Томас Райт Продюсер Patricia Finnegan Bill Finnegan … Википедия
Милосердный — прил.; = милосердый 1. Склонный к милосердию, проявляющий его. 2. Вызванный, обусловленный милосердием. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
милосердный — милосердный, милосердная, милосердное, милосердные, милосердного, милосердной, милосердного, милосердных, милосердному, милосердной, милосердному, милосердным, милосердный, милосердную, милосердное, милосердные, милосердного, милосердную,… … Формы слов
милосердный — жестокий немилосердный … Словарь антонимов
милосердный — милос ердный; кратк. форма ден, дна и милос ердый … Русский орфографический словарь
милосердный — кр.ф. милосе/рден, милосе/рдна, дно, дны; милосе/рднее … Орфографический словарь русского языка