-
81 пощада (1.милосердие)
пощада (1.милосердие)חֶסֶד ז', רַחמָנוּת נ', רַחֲמִים ז"ר -
82 снисходительность (3.милосердие)
снисходительность (3.милосердие)מִידַת הָרַחֲמִים נ' -
83 оказывать милосердие
Русско-английский большой базовый словарь > оказывать милосердие
-
84 Дева Мария Милосердие
Religion: Madonna of Mercy (As a theme in Christian art, depiction of the Virgin Mary holding her cloak open over those who seek her protection)Универсальный русско-английский словарь > Дева Мария Милосердие
-
85 безграничное милосердие
General subject: all-embracing charity, infinite mercyУниверсальный русско-английский словарь > безграничное милосердие
-
86 божественное милосердие
General subject: divine mercyУниверсальный русско-английский словарь > божественное милосердие
-
87 когда милосердие смягчает правосудие
General subject: when mercy seasons justiceУниверсальный русско-английский словарь > когда милосердие смягчает правосудие
-
88 любовь, милосердие
Bible: tender merciesУниверсальный русско-английский словарь > любовь, милосердие
-
89 любовь-милосердие
General subject: agape -
90 оказать милосердие
Religion: administer charityУниверсальный русско-английский словарь > оказать милосердие
-
91 оказывать милосердие
Religion: administer charityУниверсальный русско-английский словарь > оказывать милосердие
-
92 оказывающий милосердие
Religion: administering charityУниверсальный русско-английский словарь > оказывающий милосердие
-
93 показное милосердие
General subject: bastard charityУниверсальный русско-английский словарь > показное милосердие
-
94 проявлять милосердие
1) General subject: be merciful to (к кому-л.), show mercy to (к кому-л.), take pity, to be merciful to (smb.) (снисходительность, к кому-л.), have a mercy on (в отношении кого-л.)2) Makarov: show mercy to (smb.) (к кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > проявлять милосердие
-
95 проявлять милосердие к обездоленным и бедным
Makarov: temper the wind to the shorn lambУниверсальный русско-английский словарь > проявлять милосердие к обездоленным и бедным
-
96 сочетать справедливость и милосердие
Makarov: temper justice with mercyУниверсальный русско-английский словарь > сочетать справедливость и милосердие
-
97 Дева Мария Милосердие
narts. SchutzmantelmadonnaУниверсальный русско-немецкий словарь > Дева Мария Милосердие
-
98 проявлять милосердие
vgener. Barmherzigkeit übenУниверсальный русско-немецкий словарь > проявлять милосердие
-
99 проявить милосердие
vgener. dar prueba de caridad, ser caritativo -
100 проявлять милосердие
vgener. mostrare pieta
См. также в других словарях:
МИЛОСЕРДИЕ — МИЛОСЕРДИЕ сострадательное, доброжелательное, заботливое, любовное отношение к другому человеку; противоположно равнодушию, жестокосердию, злонамеренности, враждебности, насилию. В европейской христианской культуре идея милосердия… … Философская энциклопедия
Милосердие — Милосердие ♦ Charité Бескорыстная любовь к ближнему. Милосердие – вещь весьма полезная, ибо далеко не всякий ближний способен вызвать в нас бескорыстный интерес. Поскольку к ближнему мы по определению относим любого человека без… … Философский словарь Спонвиля
милосердие — божье милосердие.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. милосердие сострадание, сердобольность, сострадательность, жалость, сердоболие Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
милосердие — (милосердие) незаслуженные доброта и сострадание А. Человеческое милосердие 1. Заповедь быть милосердным милосерден Господь: Лк 6:36 призыв к милосердию: Рим 12:8; Иуд 22 милосердие важнее, чем жертва: Ос 6:6; Мих 6:6–8; Мф 9:13 2. Выражение… … Библия: Тематический словарь
Милосердие — (христианство) христианская добродетель Милосердие см. Благотворительность Caritas Romana («милосердие по римски») … Википедия
МИЛОСЕРДИЕ — МИЛОСЕРДИЕ, милосердия, мн. нет, ср. (книжн.). Готовность из сострадания оказать помощь тому, кто в ней нуждается. Проявлять милосердие. Взывать к милосердию. ❖ Сестра милосердия, брат милосердия см. сестра, брат. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
МИЛОСЕРДИЕ — МИЛОСЕРДИЕ, готовность помочь кому нибудь, проявить снисхождение к кому нибудь из сострадания, человеколюбия, сердечного участия, деятельная помощь кому нибудь, вызванная этими чувствами … Современная энциклопедия
МИЛОСЕРДИЕ — сострадательная любовь, сердечное участие в жизни немощных и нуждающихся (больных, раненых, престарелых и др.); деятельное проявление милосердия различного рода помощь, благотворительность и т. п … Большой Энциклопедический словарь
МИЛОСЕРДИЕ — МИЛОСЕРДИЕ, я, ср. Готовность помочь кому н. или простить кого н. из сострадания, человеколюбия. Проявить м. Взывать к чьему н. милосердию. Общество «М.». Действовать без милосердия (жестоко). • Сестра милосердия женщина, ухаживающая за больными … Толковый словарь Ожегова
МИЛОСЕРДИЕ — англ. charity; нем. Barmherzigkeit. 1. Деятельное сострадание и конкретно выраженная доброта по отношению к нуждающимся, обездоленным. 2. Одна из дарованных свыше добродетелей во всех мировых религиях, способствующая преодолению греховности и… … Энциклопедия социологии
Милосердие — сострадательная любовь, сердечное участие в жизни немощных и нуждающихся (больных, раненых, престарелых и др.); деятельное проявление милосердия различного рода помощь, благотворительность и т. п. Политическая наука: Словарь справочник. сост.… … Политология. Словарь.