-
41 мещанский
1. прил.мещан(дар)...ы2. прил. перен.мещанлыҡ...ы -
42 мещанский
pikkuporvarillinen -
43 мещанский
1. ист. мещанӣ, …и мещанин, …и мещан, …и мещанҳо; мещанское сословие табақаи мещанҳо2. перен. маҳдуд, майда; мещанские взгляды ақидаҳои маҳдуд -
44 мещанский уют
adjgener. spießbürgerliche Ruhe -
45 мещанский вкус
adjgener. väikekodanlik maitse -
46 её мещанский мирок
General subject: her middle-class worldУниверсальный русско-английский словарь > её мещанский мирок
-
47 картина рассчитанная на мещанский вкус
General subject: corny filmУниверсальный русско-английский словарь > картина рассчитанная на мещанский вкус
-
48 пьеса, рассчитанная на мещанский вкус
General subject: corny playУниверсальный русско-английский словарь > пьеса, рассчитанная на мещанский вкус
-
49 рисунки, рассчитанные на мещанский вкус
General subject: calendar artУниверсальный русско-английский словарь > рисунки, рассчитанные на мещанский вкус
-
50 обывательский, мещанский
poroporvarillinenРусско-финский технический словарь > обывательский, мещанский
-
51 обывательский
-
52 мелкобуржуазный
petty bourgeois имя прилагательное:petty bourgeois (мелкобуржуазный, мещанский)petit bourgeois (мелкобуржуазный, мещанский) -
53 обывательский
-
54 мещанство
sb n adjмещанский1 (små)borgerlighed; filisteri2 gidborgerskabet. -
55 мещанка
-
56 кафтан
(крестьянский) чумарка, каптан (-на), (мещанский) сукмана, (казацкий) жупан, (расшитый золотом или из парчевой ткани) жупан-лудан. [Будуть куми у жупанах, побратими у луданах (Грінч. III)]. -ны зелёны а щи не солёны - на нозі сап'ян рипить, а в борщі трясця кипить (Номис). Кафтанец - чумарочка, каптанець (-нця), каптанок (-нка), сукманка, жупанок (-нка).* * *капта́н, -а, чума́рка, жупа́н, -па́на и -пана́ -
57 bürgerlich
Jur. гражданский; мещанский, бюргерский; буржуазный -
58 spießig
обывательский, мещанский -
59 обывательский
обыва́тельские взгля́ды — philistine / narrow views
-
60 безумный
См. также в других словарях:
мещанский — См. простой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мещанский обывательский, филистерский, ограниченный; низкий, простой; бульварный, район Словарь р … Словарь синонимов
Мещанский — Мещанский: Мещанский свойственный мещанам или относящийся к ним Мещанский район Москвы. Мещанский посёлок в составе Шило Голицынского сельского поселения Ртищевского района Саратовской области … Википедия
МЕЩАНСКИЙ — МЕЩАНСКИЙ, мещанская, мещанское. 1. прил. к мещанин (в 1 знач.; дорев.). Мещанское сословие. Мещанский староста. 2. перен. Проникнутый духом мещанства (см. мещанство во 2 знач.). Мещанский быт. Мещанская идеология. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
мещанский — МЕЩАНИН, а, мн. ане, ан, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мещанский (район Москвы) — Мещанский Центральн … Википедия
Мещанский район — У этого термина существуют и другие значения, см. Мещанский. Мещанский район Муниципальное образование Мещанское Герб … Википедия
Мещанский — I прил. 1. соотн. с сущ. мещане I, мещанство I, связанный с ними 2. Свойственный мещанам [мещане I 1.], характерный для них. 3. Принадлежащий мещанам [мещане I 1.]. II прил. 1. соотн. с сущ. мещане II, мещанство II, связанный с ними … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мещанский — мещанский, мещанская, мещанское, мещанские, мещанского, мещанской, мещанского, мещанских, мещанскому, мещанской, мещанскому, мещанским, мещанский, мещанскую, мещанское, мещанские, мещанского, мещанскую, мещанское, мещанских, мещанским, мещанской … Формы слов
мещанский — мещ анский … Русский орфографический словарь
мещанский — Syn: обывательский, филистерский (кн.), ограниченный … Тезаурус русской деловой лексики
мещанский — , ая, ое. неодобр. Свойственный мещанину, обывательский. ◘ Борьбу с мещанскими взглядами и поведением наша партия считает важной задачей в воспитании нового человека. КПСП, 131 … Толковый словарь языка Совдепии