-
101 baggie
[ʹbægı] n преим. шотл.1. брюхо2. мешочек -
102 boiled
[bɔıld] a1. варёный; кипячёный2. сл. пьяный♢
to feel like a boiled rag - быть усталым /измученным/; ≅ как выжатый лимон -
103 dittybag
ditty-bag
1> мешочек для ниток, иголок, туалетных принадлежностей и
других мелких вещей (у матроса или солдата) -
104 dorothy bag
[ʹdɒrəθıbæg]ридикюль, дамская сумочка-мешочек -
105 housewife
I1. [ʹhaʋs|waıf] n (pl -wives [-{ʹhaʋs}waıvz])1) домашняя хозяйка ( неработающая женщина)2) хозяйкаshe is a bad housewife - она плохая хозяйка, она не умеет хозяйствовать
3) хозяйка дома, мать семейства2. [ʹhaʋswaıf] v редк.1. вести домашнее хозяйство; хозяйничать, хозяйствовать2. экономить; беречьII [ʹhaʋswaıf] nto housewife money - бережливо относиться к деньгам (тж. to housewife it)
1) дамская рабочая шкатулка; несессер с принадлежностями для шитья; игольник2) воен. разг. мешочек с принадлежностями для починки обмундирования -
106 jellybag
jelly-bag
1> мешочек из марли для процеживания желе -
107 moneybag
[ʹmʌnıbæg] n1) мешочек для денег2) pl шутл. богатство -
108 oilbag
oil-bag
1> _анат. сальный мешочек; сальная железа -
109 pocket
1. [ʹpɒkıt] n1. 1) карман; кармашек2) сумка; мешок; мешочек3) деньги; средства2. луза ( бильярда)3. 1) кармашек для карт, таблиц, марок, фотографий и т. п.2) кармашек книжного формуляра4. 1) анат. дивертикул, карман2) анат. (зубо)десневой карман3) бот. пазуха, сумка5. горн., геол.1) карман, гнездо; вкрапление (обыкн. богатой руды)2) впадина, углубление3) глухая выработка, заходка4) выбоина; просадка5) газовый карман6. 1) жёлоб ( в стене для прокладки проводов)2) выемка; паз; углубление; ниша ( в стене)3) полость7. ларь, бункер8. воздушная яма9. воен. «котёл», окружениеpocket of resistance - очаг /узел/ сопротивления
10. амер. район, зона, очаг (бедствия, безработицы и т. п.)deep pockets of rural need - обширные районы сельскохозяйственных бедствий
pockets of poverty - центры /районы/ нищеты; места сосредоточения бедноты
11. покет (мера веса, = 168 фунтам)12. спорт. жарг. положение «зажатого» бегуна13. спорт. пространство между передней и задней ( левой или правой) кеглями14. театр. электрощит ( с розетками для подключения осветительной аппаратуры)15. разг. переделка; переплёт16. спорт. блокируемая зона для прохода своего игрока (амер. футбол)17. мор. карман для шкаторины паруса18. спорт. углубление в рукавице для приёма мяча ( бейсбол)♢
deep pocket - богатство, состоятельностьto be in pocket - а) быть в выигрыше, выгадать; to be £50 in pocket by the transaction - положить в карман 50 фунтов в результате сделки; б) быть при деньгах; he is never in pocket - деньги у него никогда не водятся; в) остаться ( о деньгах)
to be out of pocket - а) быть в убытке, потерять, прогадать (особ. в сделке); he had made unwise purchases, and found himself several hundred dollars out of pocket - он сделал неразумные закупки и потерял на этом несколько сот долларов; б) не иметь денег; в) потерять связь (с кем-л.); утратить контакт
to put one's hand in one's pocket - платить, оплачивать, раскошеливаться
to line one's pockets - набивать карман, обогащаться
to keep hands in pockets - бездельничать, лодырничать
to put one's pride in one's pocket см. pride I ♢
in smb.'s pocket - а) в чьих-л. руках; to have smb. in one's pocket - держать кого-л. в руках; б) очень близко от кого-л., рядом с кем-л.
he sat in her pocket all evening - он сидел около неё /не отходил от неё/ весь вечер
2. [ʹpɒkıt] ato live in someone's pocket - быть вынужденным не расставаться, торчать друг у друга на глазах
1. 1) карманный; портативный; миниатюрныйpocket dictionary [atlas] - карманный словарь [атлас]
pocket meter - физ. карманный дозиметр
pocket radio [camera] - портативный /малогабаритный/ радиоприёмник [фотоаппарат]
2) небольшойpocket country - небольшая страна, карликовое государство
2. 1) денежный, относящийся к деньгам2) оплачиваемый из собственного кармана3. [ʹpɒkıt] v1. класть в карман (тж. pocket up)2. присваивать прикарманиватьhe received £5 for expenses, but he pocketed most of it - он получил на расходы пять фунтов, но большую часть денег прикарманил
3. получить прибыль, заработатьhe pocketed a nice sum over the transaction - он заработал на этой сделке кругленькую сумму
4. 1) скрывать, подавлять ( чувства)pocket your pride and ask him for a loan - забудь про свою гордость и попроси у него в долг денег
2) терпеливо сносить, безропотно приниматьto pocket an insult [affront] - проглотить обиду [оскорбление]
5. загонять шар в лузу ( бильярд)7. амер. задерживать подписание законопроекта до закрытия сессии конгресса ( о президенте)8. ограждать, ограничивать; окружать ( о пространстве)the town was pocketed in a small valley - (весь) городок разместился в небольшой долине
9. спец. образовывать карман, гнездо, полость, впадину, углубление и т. п.10. амер. морщить, собирать складки, сборки -
110 pouchette
[ʹpaʋtʃıt] nсумочка-мешочек, сумочка на завязках (тж. pouchette handbag) -
111 sack
I1. [sæk] n1. 1) мешок, куль2) амер. мешочек, пакет2. мешок (мера веса, различная для разных сыпучих тел)a sack of coal - куль угля [ср. тж. ♢ ]
3. мех для вина; бурдюк4. сак ( пальто; тж. sack coat)5. 1) ист. широкое и свободное женское платье (мода XVIII в.)2) платье-рубашка (мода 50-х гг. XX в.)3) трен, шлейф ( начинающийся от плеч); мантия6. сл.1) спальный мешок2) постельto hit the sack - прост. завалиться спать, отправиться на боковую
I bet he's still in the sack - спорю, что он ещё глаз не продрал
3) матрац, тюфяк8. разг. мешок с клюшками ( гольф)10. (the sack) ист. утопление в мешке ( казнь за отцеубийство в Древнем Риме)♢
sack of coals - тёмные грозовые тучи [ср. тж. 2]to give the sack - а) увольнять с работы; б) отказать ( жениху); оставить (кого-л.) с носом
to get the sack - а) быть уволенным; б) получить отставку ( о женихе)
2. [sæk] v1. класть, ссыпать в мешок или в куль2. нацеживать ( в мех вино)3. сл. победить ( в состязании)4. разг.1) увольнять ( с работы)2) давать отставку ( поклоннику)5. разг. прикарманиватьIIto sack profit [money] - прикарманить прибыль [деньги]
разграбление ( захваченного города), грабёжto put to the sack - подвергать разграблению, грабить
2. [sæk] v1) отдавать ( захваченный город) на разграбление2) грабить; ограбитьII [sæk] nto sack the city - разграбить /разорить/ город
-
112 sponge bag
[ʹspʌndʒbæg]1. непромокаемый мешочек для мыла, губки и т. п.2. pl полосатые или клетчатые брюки -
113 sporangium
[spəʹrændʒıəm] n (pl -ia) бот.спорангий, споровый мешочек -
114 tidy
I1. [ʹtaıdı] a1. опрятный, аккуратный; чистый2. разг. значительный; приличный, порядочныйtidy sum /penny/ - кругленькая /изрядная/ сумма
tidy shot - неплохой /меткий/ выстрел
he has made a tidy success of his venture - его авантюра закончилась вполне благополучно
3. диал. в хорошем состоянии; приятный на вид, здоровый, цветущий; толстый, пухленькийtidy farm - крепкое хозяйство, процветающая ферма
4. в грам. знач. нареч. опрятно, чисто2. [ʹtaıdı] v1. (тж. tidy up)1) прибирать, приводить в порядокto tidy one's hair - поправить волосы /причёску/
to tidy oneself - привести себя в приличный вид /в порядок/
2) прибираться2. убирать, ставить на место (тж. tidy up)II [ʹtaıdı] neverything was tidied from the table - всё было убрано со стола, стол был очищен
1. мешочек для лоскутов и всякой всячины2. салфеточка (на спинке мягкой мебели, на столе)3. диал. детский передничек -
115 alveolar sac
-
116 conjunctival sac
-
117 lacrimal sac
-
118 sac
мешок, мешочек -
119 bag
мешок, пакет; контейнерculture bag — культуральный пакет, культуральный мешок
pooling bag — контейнер для сбора, контейнер-коллектор
-
120 dialyzer
диализный мешочек; диализатор
См. также в других словарях:
МЕШОЧЕК — МЕШОЧЕК, мешочка, муж. (разг.). Маленький мешок. «Мешочек с кремнем и огнивом.» Пришвин. ❖ В мешочек (о сваренном яйце; разг.) среднее между всмятку и вкрутую. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
мешочек — МЕШОК, шка, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мешочек — сущ., кол во синонимов: 16 • дробница (7) • кайстра (3) • каптурга (1) • … Словарь синонимов
мешочек — (неправильно мешечек) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мешочек — сущ., ??? Морфология: (нет) чего? мешочка, чему? мешочку, (вижу) что? мешочек, чем? мешочком, о чём? о мешочке; мн. что? мешочки, (нет) чего? мешочков, чему? мешочкам, (вижу) что? мешочки, чем? мешочками, о чём? о мешочках 1. Мешочек это… … Толковый словарь Дмитриева
МЕШОЧЕК — В мешочек. Разг. Так, что желток остается жидким, а белок становится крутым (сварить яйцо). ФСРЯ, 248. Мужской мешочек. Жарг. мол. Шутл. Презерватив. Никитина 2003, 386 … Большой словарь русских поговорок
МЕШОЧЕК ВНУТРЕННЕГО УХА — МЕШОЧЕК ВНУТРЕННЕГО УХА, наполненная жидкостью полость внутреннего уха млекопитающих. Вместе с тремя ПОЛУКРУГЛЫМИ КАНАЛАМИ, соединенными с мешочком, являются органами равновесия. Чувствительные клетки внутри мешочка реагируют на изменения… … Научно-технический энциклопедический словарь
мешочек-сепаратор — мешочек сепаратор, мешочка сепаратора … Орфографический словарь-справочник
мешочек для проб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sample sack … Справочник технического переводчика
мешочек перепончатого лабиринта — (sacculus, PNA, BNA, JNA, LNH) см. Сферический мешочек … Большой медицинский словарь
Мешочек Сферический (Saccule (Sacculus)) — меньший из двух мешочков преддверия внутреннего перепончатого лабиринта уха. Этот мешочек заполнен жидкостью (эндолимфой); внутри него расположено пятно, содержащее рецепторныс волосковые клетки, улавливающие изменения положения тела и головы в… … Медицинские термины