-
1 мешок муки
Food industry: bag of flour -
2 мешок муки
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > мешок муки
-
3 тесто, в рецептуру которого входит мешок муки
Makarov: one-sack dough (127 кг)Универсальный русско-английский словарь > тесто, в рецептуру которого входит мешок муки
-
4 мешок
мешкоподъемник; элеватор для мешков — sack elevator
-
5 мешок для муки
Engineering: flour bag -
6 мучной мешок
мешкоподъемник; элеватор для мешков — sack elevator
-
7 ни с места
1) (не двигаться, стоять неподвижно! (команда)) halt!; stay where you are!; don't budge from here!Единственно, что я мог, это в ту же секунду, выстрелив в воздух и заорав: "Ни с места! Руки вверх!" - чтобы отвлечь внимание на себя - выскочить из кустов. (В. Богомолов, Момент истины) — The only thing I could do was in that very same second to jump out of the bushes, shoot up in the air and shout: 'Halt! Hands up!' to distract their attention.
2) (оставаться, не двигаясь, в том же положении) not budge; refuse to budge; cf. not a scrap of progress"Полундра!" - крикнул солдату. Тому бы надо бежать, а он ни с места. Мешок ему по башке. Чуть жив остался. (А. Новиков-Прибой, Рассказ боцманмата) — 'Stand clear!' the sailor yelled. The soldier should have jumped clear, but he didn't budge. The bag hit him right on the knob, nearly killed him, it did.
У ворот, на изволоке, лошадь заартачилась, бьётся в оглоблях, а воз ни с места. (М. Алексеев, Вишнёвый омут) — The cart got stuck on uneven ground in the gateway. The horse bucked and struggled in the shafts, but the cart refused to budge.
3) (на том же уровне, в том же состоянии) stock-still; not a scrap of progress; not go any furtherВдруг мысль останавливается - и ни с места. Голова набита плотно, как мешок муки, - не пробиться. (К. Федин, Первые радости) — Suddenly her thoughts would go no further. Her head was stuffed as full as a sack of flour; it wouldn't hold any more.
-
8 упаковывать в мешки
1. sacked2. baged3. sack[lang name="Russian"]мешкоподъемник; элеватор для мешков — sack elevator
4. bag5. sacking6. baging
См. также в других словарях:
МЕШОК — МЕШОК, шка, муж. 1. Сделанное из мягкого материала вместилище для чего н. сыпучего, для различных мелких предметов. Холщовый, рогожный, кожаный, бумажный м. Вещевой м. М. с мукой. Сидит мешком (о слишком широкой и плохо сшитой одежде; разг.). 2.… … Толковый словарь Ожегова
МЕШОК — Сделанное из сложенного вдвое куска какой либо материи вместилище для чего либо сыпучего, для различных мелких предметов, а также старая русская обиходная мера сыпучих тел, равная 3–5 пудам (см. пуд*), то есть 48– 80 кг. Слово мешок происходит от … Лингвострановедческий словарь
Мешок — Единица измерения в Бразилии: кофе, какао = 60 кг., кукурузы, риса = 58 кг., сахара = 50 кг., хлопка = 80 кг.Единица измерения в Бельгии: муки = 100 кг., семян = 80 кг., каменного угля = 50 кг.Британская единица вместимости сыпучих тел, равная… … Словарь мер
1. Насухо. Уложить как можно плотнее в мешок, мелкие фрукты — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Хранение муки — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Финский пальтен из ржаной муки — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
куль — I I., род. п. я, м. [род мешка из рогожи], мешок муки, связка соломы, мера ржаной муки в 10 пудов , также неуклюжий человек , укр., блр. куль, польск. kul связка; мотня невода, сети . Обычно считают заимств. из лат. culleus кожаный мешок, бурдюк… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
МУКА — 1. МУКА, муки, мн. нет, жен. Продукт помола хлебного зерна. Ржаная мука. Овсяная мука. Пшеничная мука. Крупичатая мука. Мешок муки. || Размолотые или истертые в порошок горох, бобы, картофель и др. Картофельная мука. || Вообще что нибудь… … Толковый словарь Ушакова
МУКА — 1. МУКА, муки, мн. нет, жен. Продукт помола хлебного зерна. Ржаная мука. Овсяная мука. Пшеничная мука. Крупичатая мука. Мешок муки. || Размолотые или истертые в порошок горох, бобы, картофель и др. Картофельная мука. || Вообще что нибудь… … Толковый словарь Ушакова
Антитабачные кампании. Прецеденты — По оценкам ВОЗ, на Земле курят около одной трети взрослого населения мира, или 1,1 миллиарда людей. Из них 200 миллионов женщины. Ежегодно табак вызывает 3,5 миллиона смертей, унося по 10 тысяч жизней каждый день. Ежегодно население планеты… … Энциклопедия ньюсмейкеров
наме́рить — рю, ришь и (разг.) намерять, яю, яешь; сов., перех. (что и чего) (несов. намеривать и намерять). Отмерить в каком л. количестве. Намерить мешок муки. Намерить десять метров полотна. □ В тот же день казаки намерили на каждую семью по пятидесяти… … Малый академический словарь