-
101 primary treatment
1) Медицина: первичное лечение2) Техника: предочистка (сточных вод)3) Строительство: первичная обработка4) Экология: механическая очистка, первичная очистка, предочистка5) Нефтегазовая техника предварительная очистка сточных вод -
102 bypass purification
gas purification plant — установка очистки газа; газоочистка
English-Russian dictionary on nuclear energy > bypass purification
-
103 electrochemical purification
gas purification plant — установка очистки газа; газоочистка
English-Russian dictionary on nuclear energy > electrochemical purification
-
104 full flow purification
gas purification plant — установка очистки газа; газоочистка
English-Russian dictionary on nuclear energy > full flow purification
-
105 on-line coolant purification
gas purification plant — установка очистки газа; газоочистка
English-Russian dictionary on nuclear energy > on-line coolant purification
-
106 primary purification
предочистка; первичная очисткаgas purification plant — установка очистки газа; газоочистка
English-Russian dictionary on nuclear energy > primary purification
-
107 radiation-chemical purification
gas purification plant — установка очистки газа; газоочистка
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiation-chemical purification
-
108 hogging
['hɒgɪŋ]1) Общая лексика: выгнутость, кривизна2) Морской термин: перегибающийся3) Техника: выгибание, гравий с глиной (для дорожных покрытий), изгибание, искривление, коробление, механическая зачистка (металла щётками или на станках), перегиб, прогиб4) Строительство: придание элементу выпуклой формы, природная гравийно-глинистая смесь, создание строительного подъёма, механическая очистка (металлическими щётками)6) Лесоводство: дробление, раздробление7) Металлургия: удаление литниковой системы газовой резкой8) Вычислительная техника: захват ЦПУ процессом9) Экология: дробление отходов лесопиления10) Бурение: деформация11) Автоматика: грубая черновая обработка, обдирка, удаление ( литниковой системы) газовой резкой12) Контроль качества: перекашивание13) Макаров: выгиб, высевки, гравий, крупный песок, пострижение гривы, устройство строительного подъема, перегиб (корпуса судна)14) Яхтенный спорт: перегиб (корпуса судна на вершине волны) -
109 mechanische Abwasserreinigung
прил.стр. механическая осветление сточных вод, механическая очистка сточных водУниверсальный немецко-русский словарь > mechanische Abwasserreinigung
-
110 nettoyage mécanique
сущ.маш. механическая мойка, механическая очисткаФранцузско-русский универсальный словарь > nettoyage mécanique
-
111 power-tool cleaning
1) Техника: механическая очистка2) Полимеры: очистка механическим способом -
112 primary sewage treatment
1) Строительство: первичная очистка сточных вод2) Экология: механическая очистка сточных водУниверсальный англо-русский словарь > primary sewage treatment
-
113 primary treatment of wastes
1) Строительство: первичная очистка сточных вод2) Макаров: механическая очистка сточных водУниверсальный англо-русский словарь > primary treatment of wastes
-
114 Grobentsandung
сущ.нефт. грубая очистка (промывочных растворов), механическая очистка (промывочных растворов) -
115 primary treatment of wastes
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004первичная очистка сточных вод (механическая очистка сточных вод с целью выделения взвешенных в воде минеральных и органических частиц) -
116 Grobentsandung
Grobentsandung fгрубая очистка (промывочных растворов), механическая очистка (промывочных растворов) -
117 alcali purification
The English-Russian dictionary general scientific > alcali purification
-
118 sewage clarification
- sewage clarification
- nосветление [механическая очистка] сточных вод
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sewage clarification
-
119 sedimentation
- sedimentation
- n1. отложения наносов, заиление
2. осаждение, седиментация; отстаивание
3. осветление, механическая очистка сточных вод
- primary sedimentation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
120 primary treatment of wastes
- primary treatment of wastes
- nпервичная [механическая] очистка сточных вод
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > primary treatment of wastes
См. также в других словарях:
Механическая очистка — Способ очистки поверхности с применением ручного или механизированного инструмента Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механическая очистка — Очистка поверхности объекта контроля струей песка, дроби, косточковой крошки, другими диспергированными материалами или наждачной шкуркой. механическая очистка Очистка поверхности объекта контроля струей песка, дроби, косточковой крошки, другими… … Справочник технического переводчика
МЕХАНИЧЕСКАЯ ОЧИСТКА СТОЧНЫХ ВОД — выделение из сточных вод нерастворимых примесей, к рые встречаются в виде плавающих, взвешенных и жировых веществ. К сооружениям для М. о. с. в. относятся: отстойники, решетки, сита, эмшерские колодцы, септики, нефтеловушки, песколовки, жироловки … Технический железнодорожный словарь
механическая очистка (в консервации документов) — механическая очистка Удаление загрязнений с поверхности документа механическим путем [ГОСТ 7.48 2002] Тематики консервация документов EN mechanical cleaning … Справочник технического переводчика
механическая очистка дымовых газов — (напр. в электрофильтре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mechanical flue gas cleaning … Справочник технического переводчика
механическая очистка скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mechanical cleaning of well … Справочник технического переводчика
механическая очистка сточных вод — Технологический процесс очистки сточных вод механическими и физическими методами. [ГОСТ 25150 82] Тематики канализация … Справочник технического переводчика
механическая очистка тары — Удаление загрязнений с поверхностей тары механическим воздействием. [ГОСТ 16299 78] Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины технология EN pack cleaning DE mechanische Reinigung von Packmitteln FR nettoyage mécanique de materiel d… … Справочник технического переводчика
Механическая очистка сточных вод — 23. Механическая очистка сточных вод Технологический процесс очистки сточных вод механическими и физическими методами Источник: ГОСТ 25150 82: Канализация. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механическая очистка тары — 9. Механическая очистка тары D. Mechanische Reinigung von Packmitteln E. Pack cleaning F. Nettoyage mécanique de materiel d´emballage Удаление загрязнений с поверхностей тары механическим воздействием Источник: ГОСТ 16299 78: Упаковывание.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механическая очистка сточных вод — технологический процесс очистки сточных вод механическими и физическими методами. (Смотри: ГОСТ 25150 82. Канализация.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь