-
1 механизация
89 С ж. неод. (без мн. ч.) mehhaniseerimine; \механизация сельского хозяйства põllumajanduse mehhaniseerimine, \механизация трудоёмких работ raskete tööde mehhaniseerimine -
2 механизация
ngener. mehhanisatsioon, mehhaniseerimine -
3 механизация
mehhaniseerimine -
4 механизация трудоёмких работ
Русско-эстонский универсальный словарь > механизация трудоёмких работ
-
5 комплексная механизация
adjgener. kompleksne mehhaniseerimineРусско-эстонский универсальный словарь > комплексная механизация
-
6 комплексный
126 П kompleks-, kompleksne, liit-, terviklik, täis-; \комплексныйая бригада kompleksbrigaad, \комплексныйая механизация kompleksmehhaniseerimine, kompleksne mehhaniseerimine, \комплексныйое действие komplekstoime, mitmekülgne mõju, \комплексныйое соединение keem. kompleksühend, \комплексныйая переменная mat. kompleksmuutuja, \комплексныйое число mat. kompleksarv, \комплексныйое удобрение liitväetis, \комплексныйый подход terviklik suhtumine v lähenemine, \комплексныйый обед komplektlõuna, täislõuna -
7 малый
119 П (кр. ф. мал, \малыйа, \малыйо, \малыйы; сравн. ст. меньше, меньший 124, van. менее, превосх. ст. малейший 124, меньший 124)1. väike(-), kasin, vähene, napp; \малыйый круг кровообращения anat. väike vereringe, \малыйое напряжение el. väikepinge, \малыйая механизация väikemehhaniseerimine, -mehhanismid, \малыйые формы arhit., kunst väikevormid, с \малыйых лет maast madalast, \малыйая калория (gramm)kalor, \малыйый ход mer. tasane käik;2. (без полн. ф.) кому, для кого on väike v napp; пальто ему \малыйо mantel on talle väike; ‚мал \малыйа меньше kõnek. üks väiksem kui teine, nagu oreliviled;от \малыйа до велика,стар и мал kõnek. nii vanad kui noored, nii vanadusest väetid kui noorusest nõdrukesed;куча мала! kõnek. teeme kuhja v külakuhja! (mängus);без \малыйого (сто) kõnek. pisut vähem kui sada, ligi sada, sadakond;\малыйую толику kõnek. õige pisut;за \малыйым дело стало ka iroon. õige pisut jäi puudu -
8 процесс
1 С м. неод. protsess (kulg, käik, areng; menetlus, teostusviis, toiming; jur. kohtuasi, õigustüli); \процесс развития arenemine, areng, arenguprotsess, \процесс возникновения tekkimine, teke, tekkeprotsess, \процесс труда tööprotsess, творческий \процесс loomine, loometöö, loomisprotsess, производственный \процесс tootmine, tootmisprotsess, \процесс обработки данных, информационный \процесс info andmetöötlusprotsess, infotöötlusprotsess, infotöötlus, \процесс с обращением info pöördmenetlus, -protsess, \процесс образования верхового болота geogr. rabastumine, rabastumisprotsess, воспалительный \процесс põletik, бракоразводный \процесс abielulahutus(protsess), гражданский \процесс tsiviilprotsess, арбитражный \процесс arbitraažimenetlus, \процесс изготовления valmistusmenetlus, -tehnoloogia, \процесс разработки изобретения leiundus, leiutustegevus, \процесс экспертизы ekspertiisikord, механизация трудоёмких \процессов raskete tööoperatsioonide v töömahukate protsesside mehhaniseerimine, \процесс по аннулированию tühistusmenetlus, в \процессе борьбы võitluse käigus, võitluses
См. также в других словарях:
МЕХАНИЗАЦИЯ — МЕХАНИЗАЦИЯ, механизации, мн. нет, жен. (книжн.). 1. Действие по гл. механизировать и механизироваться. «…Механизация процессов труда является той новой для нас и решающей силой, без которой невозможно выдержать ни наших темпов, ни новых… … Толковый словарь Ушакова
Механизация — замена ручного труда машинным; этап эволюции производительных сил общества. По английски: Mechanization См. также: Механизация Способы производства Техника Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
механизация — механизирование Словарь русских синонимов. механизация сущ., кол во синонимов: 3 • механизирование (1) • … Словарь синонимов
МЕХАНИЗАЦИЯ — (от греч. mechane орудие машина), замена ручных средств труда машинами и механизмами; одно из главных направлений научно технического прогресса. Различают частичную и комплексную механизацию … Большой Энциклопедический словарь
Механизация — использование машин вместо людей … Словарь терминов антикризисного управления
механизация — МЕХАНИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что. Перевести ( водить) на механическую тягу, энергию; снабдить ( бжать) машинами, механизмами. М. строительство. М. сельское хозяйство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
МЕХАНИЗАЦИЯ — (от греч. mecha nik орудие, машина) англ. mechanization; нем. Mechanisierung. 1. Замена ручного труда машинным. 2. Этап эволюции производительных сил общества, приходящий на смену мануфактуре, при к ром осуществляется замена ручных средств труда… … Энциклопедия социологии
механизация — и, ж. mécanisation f. <гр. Замена ручных средств труда механизмами и машинами, внедрение технических средств в различные области человеческой деятельности. Крысин 1998. И самый город <нью Йорк> смертельно надоел и опротивел .. со всей… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
механизация — Использование машин вместо людей. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN mechanization … Справочник технического переводчика
МЕХАНИЗАЦИЯ — замена или сокращение ручных средств труда машинами и механизмами с применением для их действия различных видов энергии. Основные цели М.: освобождение человека от выполнения тяжёлых, трудоёмких и утомительных операций, повышение… … Большая политехническая энциклопедия
Механизация — (Mechanization) История механизации, управление механизации, средства механизации, механизация труда Использование машин вместо людей, механизация строительных работ, механизация сельского хозяйства, комплексная механизация, механизация… … Энциклопедия инвестора
