-
41 Metrostation
-
42 Sicherheitsschleifen
сущ.ж.д. электричиская цепь индикации закрытия дверей поезда (замкнута когда все двери состава элетрички, поезда метро закрыты)Универсальный немецко-русский словарь > Sicherheitsschleifen
-
43 Stations-Managementsystem
сущ.электр. станционная система управления (напр. метро)Универсальный немецко-русский словарь > Stations-Managementsystem
-
44 Taktfolge
сущ.1) комп. последовательность синхроимпульсов2) стр. последовательность циклов, цикличность3) ж.д. временной промежуток между прохождением поездов по одному участку пути, частота, с которой один поезд следует за другим (напр. в метро)5) микроэл. последовательность тактовых импульсов, тактовая последовательность -
45 Tieftunnelbahn
сущ. -
46 U-Bahn
1. сокр.общ. подземка (http://www.google.ru/search?hl=en&newwindow=1&q=%22die+U-Bahn+%22underground+station&btnG=Search&aq=f&oq=)2. сущ.1) общ. метро2) тех. метрополитен -
47 U-Bahnstation
-
48 Untergrundbahn
-
49 Untergrundbahnhof
-
50 Unterpflasterbahn
сущ.1) общ. метро мелкого заложения (сооруженное открытым способом), подземный участок трамвая2) стр. метрополитен неглубокого залегания, метрополитен, проложенный под мостовой3) ж.д. подземная железная дорога мелкого заложения, подземная городская железная дорога мелкого заложения (под уличной мостовой) -
51 dritte Schiene
сущ.1) общ. третий рельс, контактный рельс (электрической железной дороги, метро)2) ж.д. третий (контактный) рельс3) автом. токоведущий рельс -
52 in der Metro
предл.общ. в метро -
53 in der U-Bahn
предл.общ. в метро -
54 in nur 5 Gehminuten
предл.общ. в 5 минутах ходьбы (Der U-Bahnhof ist in nur 5 Gehminuten. - Станция метро находится в 5 минутах ходьбы.) -
55 Siemens SGP Verkehrstechnik GmbH
fкрупная машиностроительная фирма, выпускает железнодорожные вагоны, вагоны метро, трамваи и др. типы рельсовых транспортных средств. 74% капитала принадлежит фирме "Сименс АГ Эстеррайх". Основана как "ЗГП Феркерстехник ГмбХ" (SGP Verkehrstechnik GmbH) в 1989 в результате деления "Зиммеринг-Грац-Паукер АГ" [совр. назв. с 1996]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Siemens SGP Verkehrstechnik GmbH
-
56 U-Bahn
-
57 U-Bahnstation
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > U-Bahnstation
-
58 Untergrundbahn
fгородская подземная железная дорога; метрополитен, метроDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Untergrundbahn
-
59 Föhn
-
60 Schwelle für Stromschienenträger
Универсальный немецко-русский словарь > Schwelle für Stromschienenträger
См. также в других словарях:
метро — сущ., с., употр. сравн. часто 1. Метро это городская электрическая железная дорога, обычно подземная. Московское метро. | Ехать на метро. | Открылись новые станции метро. 2. Метро называют станцию этого вида транспорта. Демонстрация проходила… … Толковый словарь Дмитриева
метро — метрополитен, подземка, подземный дворец, подземная (трасса, дорога) Словарь русских синонимов. метро метрополитен / преимущественно за рубежом: подземная дорога; подземка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
МЕТРО — МЕТРО, нескл., ср. 1. То же, что метрополитен. Ехать на м. Станция м. 2. Станция метрополитена (разг.). Встретиться у м. Жить рядом с м. II. МЕТРО ... Первая часть сложных слов со относящийся к метрополитену, напр. метрострой, метровокзал,… … Толковый словарь Ожегова
метро — неизм.; ср. = Метрополитен. Петербургское м. Ехать в м. Станция м. Войти в м. * * * метро то же, что метрополитен. * * * МЕТРО МЕТРО, то же, что метрополитен (см. МЕТРОПОЛИТЕН) … Энциклопедический словарь
метро — МЕТРО1, нескл., ср Сооружение, представляющее собой подземную, наземную или надземную городскую электрическую железную дорогу; Син.: метрополитен. В полуночном метро я удачно сел в углу вагона и, не вставая, ехал себе и ехал кольцевой линией (В.… … Толковый словарь русских существительных
метро — то же, что метрополитен. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. метро нескл., ср. [фр. metro]. То же, что метрополитен. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
Метро — I нескл. ср. 1. Вид городского пассажирского транспорта в виде рельсовой обычно подземной электрической железной дороги; метрополитен. 2. разг. Здание станции метрополитена. II нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Используя метро как вид городского… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Метро — I нескл. ср. 1. Вид городского пассажирского транспорта в виде рельсовой обычно подземной электрической железной дороги; метрополитен. 2. разг. Здание станции метрополитена. II нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Используя метро как вид городского… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МЕТРО 1 — Первая часть сложных слов со знач. относящийся к метрополитену, напр. метрострой, метровокзал, метротрасса, метромост, метростанция, метростроитель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МЕТРО 2 — Первая часть сложных слов со знач. относящийся к измерению, напр. метроритм, метротектонический. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
метро... — МЕТРО... Первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость к метро, метрополитену. Метровагон, метролиния, метромост, метропоезд … Энциклопедический словарь