Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

метод

  • 81 שיטה

    שִיטָה
    метод

    приём
    манеры
    методика
    организм
    устройство
    система
    дорога
    акация
    путь
    лад
    стиль
    манера
    направление
    образ
    способ
    обычаи
    течение
    процесс

    Иврито-Русский словарь > שיטה

  • 82 שיטתיות

    שִיטָתִיוּת
    приём

    рецепт
    метод
    система
    способ
    методика
    * * *

    שיטתיות

    мн. ч. ж. р. /

    שִיטָתִי

    систематический, методичный

    Иврито-Русский словарь > שיטתיות

  • 83 הַחוֹמָה הַסִינִית

    הַחוֹמָה הַסִינִית

    Великая китайская стена

    חוֹמָה נ'

    стена (городская, крепостная)

    עִיר חוֹמָה נ'

    укрепленный город

    חוֹמָה וּמִגדָל

    «Стена и башня» (метод создания еврейских поселений в 30-ые годы)

    חוֹמַת סִין

    1.Великая китайская стена 2.непреодолимый барьер (перен.)

    Иврито-Русский словарь > הַחוֹמָה הַסִינִית

  • 84 חוֹמָה נ'

    חוֹמָה נ'

    стена (городская, крепостная)

    הַחוֹמָה הַסִינִית

    Великая китайская стена

    עִיר חוֹמָה נ'

    укрепленный город

    חוֹמָה וּמִגדָל

    «Стена и башня» (метод создания еврейских поселений в 30-ые годы)

    חוֹמַת סִין

    1.Великая китайская стена 2.непреодолимый барьер (перен.)

    Иврито-Русский словарь > חוֹמָה נ'

  • 85 חוֹמָה וּמִגדָל

    חוֹמָה וּמִגדָל

    «Стена и башня» (метод создания еврейских поселений в 30-ые годы)

    חוֹמָה נ'

    стена (городская, крепостная)

    הַחוֹמָה הַסִינִית

    Великая китайская стена

    עִיר חוֹמָה נ'

    укрепленный город

    חוֹמַת סִין

    1.Великая китайская стена 2.непреодолимый барьер (перен.)

    Иврито-Русский словарь > חוֹמָה וּמִגדָל

  • 86 חומות

    חומות

    мн. ч. ж. р. /

    חוֹמָה נ'

    стена (городская, крепостная)

    הַחוֹמָה הַסִינִית

    Великая китайская стена

    עִיר חוֹמָה נ'

    укрепленный город

    חוֹמָה וּמִגדָל

    «Стена и башня» (метод создания еврейских поселений в 30-ые годы)

    חוֹמַת סִין

    1.Великая китайская стена 2.непреодолимый барьер (перен.)

    ————————

    חומות

    мн. ч. ж. р. /

    חוּם

    коричневый

    Иврито-Русский словарь > חומות

  • 87 חומת

    חומת

    ж. р. смихут/

    חוֹמָה נ'

    стена (городская, крепостная)

    הַחוֹמָה הַסִינִית

    Великая китайская стена

    עִיר חוֹמָה נ'

    укрепленный город

    חוֹמָה וּמִגדָל

    «Стена и башня» (метод создания еврейских поселений в 30-ые годы)

    חוֹמַת סִין

    1.Великая китайская стена 2.непреодолимый барьер (перен.)

    ————————

    חומת

    ж. р. смихут/

    חוּם

    коричневый

    Иврито-Русский словарь > חומת

  • 88 חוֹמַת סִין

    חוֹמַת סִין

    1.Великая китайская стена 2.непреодолимый барьер (перен.)

    חוֹמָה נ'

    стена (городская, крепостная)

    הַחוֹמָה הַסִינִית

    Великая китайская стена

    עִיר חוֹמָה נ'

    укрепленный город

    חוֹמָה וּמִגדָל

    «Стена и башня» (метод создания еврейских поселений в 30-ые годы)

    Иврито-Русский словарь > חוֹמַת סִין

  • 89 טעיות

    טעיות

    мн. ч. ж. р. /

    טְעִייָה נ'

    ошибка, промах


    метод проб и ошибок

    Иврито-Русский словарь > טעיות

  • 90 טְעִייָה נ'

    טְעִייָה נ'

    ошибка, промах


    метод проб и ошибок

    Иврито-Русский словарь > טְעִייָה נ'

  • 91 טעיית

    טעיית

    ж. р. смихут/

    טְעִייָה נ'

    ошибка, промах


    метод проб и ошибок

    Иврито-Русский словарь > טעיית

  • 92 מוֹדוּס ז'

    מוֹדוּס ז'

    1.модус, образ действия 2.наклонение (грам.)

    מוֹדוּס וִיווֶנדִי

    метод сосуществования (латин.)

    Иврито-Русский словарь > מוֹדוּס ז'

  • 93 מוֹדוּס וִיווֶנדִי

    מוֹדוּס וִיווֶנדִי

    метод сосуществования (латин.)

    מוֹדוּס ז'

    1.модус, образ действия 2.наклонение (грам.)

    Иврито-Русский словарь > מוֹדוּס וִיווֶנדִי

  • 94 מֶתוֹדָה נ'

    מֶתוֹדָה נ'

    метод

    Иврито-Русский словарь > מֶתוֹדָה נ'

  • 95 מתודות

    מתודות

    мн. ч. ж. р. /

    מֶתוֹדָה נ'

    метод

    Иврито-Русский словарь > מתודות

  • 96 נִיסוּי ז'

    נִיסוּי ז'

    опыт, эксперимент, испытание

    נִיסוּי וּטְעִייָה

    метод проб и ошибок

    נִיסוּי מַעֲבָּדָה

    лабораторный эксперимент

    נִיסוּי שָׂדֶה

    эксперимент в полевых условиях

    Иврито-Русский словарь > נִיסוּי ז'

  • 97 נִיסוּי וּטְעִייָה

    נִיסוּי וּטְעִייָה

    метод проб и ошибок

    נִיסוּי ז'

    опыт, эксперимент, испытание

    נִיסוּי מַעֲבָּדָה

    лабораторный эксперимент

    נִיסוּי שָׂדֶה

    эксперимент в полевых условиях

    Иврито-Русский словарь > נִיסוּי וּטְעִייָה

  • 98 נִיסוּי מַעֲבָּדָה

    נִיסוּי מַעֲבָּדָה

    лабораторный эксперимент

    נִיסוּי ז'

    опыт, эксперимент, испытание

    נִיסוּי וּטְעִייָה

    метод проб и ошибок

    נִיסוּי שָׂדֶה

    эксперимент в полевых условиях

    Иврито-Русский словарь > נִיסוּי מַעֲבָּדָה

  • 99 נִיסוּי שָׂדֶה

    נִיסוּי שָׂדֶה

    эксперимент в полевых условиях

    נִיסוּי ז'

    опыт, эксперимент, испытание

    נִיסוּי וּטְעִייָה

    метод проб и ошибок

    נִיסוּי מַעֲבָּדָה

    лабораторный эксперимент

    Иврито-Русский словарь > נִיסוּי שָׂדֶה

  • 100 ניסויים

    ניסויים

    мн. ч. м. р. /

    נִיסוּי ז'

    опыт, эксперимент, испытание

    נִיסוּי וּטְעִייָה

    метод проб и ошибок

    נִיסוּי מַעֲבָּדָה

    лабораторный эксперимент

    נִיסוּי שָׂדֶה

    эксперимент в полевых условиях

    ————————

    ניסויים

    мн. ч. м. р. /

    נִיסוּיִי

    экспериментальный, испытательный

    Иврито-Русский словарь > ניסויים

См. также в других словарях:

  • метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • МЕТОД — (от греч. methodos путь, способ исследования, обучения, изложения) совокупность приемов и операций познания и практической деятельности; способ достижения определенных результатов в познании и практике. Применение того или иного М. определяется… …   Философская энциклопедия

  • МЕТОД — см. метода. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕТОД ИЛИ МЕТОДА известный порядок или план, необходимый для достижения определенной цели. Научные м ды совокупность приемов и правил, соблюдение коих… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МЕТОД — МЕТОД, метода, муж. (греч. methodos). Путь, способ, прием теоретического исследования или практического осуществления чего нибудь. «…метод Ленина является не только восстановлением, но и конкретизацией и дальнейшим развитием критического и… …   Толковый словарь Ушакова

  • метод — МЕТОД, метода, муж. (греч. methodos). Путь, способ, прием теоретического исследования или практического осуществления чего нибудь. «…метод Ленина является не только восстановлением, но и конкретизацией и дальнейшим развитием критического и… …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕТОД — МЕТОД, метода, муж. (греч. methodos). Путь, способ, прием теоретического исследования или практического осуществления чего нибудь. «…метод Ленина является не только восстановлением, но и конкретизацией и дальнейшим развитием критического и… …   Толковый словарь Ушакова

  • метод — МЕТОД, метода, муж. (греч. methodos). Путь, способ, прием теоретического исследования или практического осуществления чего нибудь. «…метод Ленина является не только восстановлением, но и конкретизацией и дальнейшим развитием критического и… …   Толковый словарь Ушакова

  • Метод —  Метод  ♦ Méthode    Совокупность правил и принципов, рационально орга низованная с целью достижения определенного результата. В философии мне неизвестен ни один действительно убедительный метод, если не считать собственно движения мысли, не… …   Философский словарь Спонвиля

  • метод — методика, способ, средство, схема, технология; манера, прием, путь, рецепт, отсадка, метода, манер, лучизм, декрипитация Словарь русских синонимов. метод см. способ Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е …   Словарь синонимов

  • метод — а, м., МЕТОДА ы, ж. méthode f., нем. Methode <, лат. methodus <гр. methodos путь вслед за чем н.1. устар. Метода. Определенный порядок в расположении частей чего л. и в действиях; система. БАС 1. В дуэлях классик и педант, Любил методу он… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • метод ER — метод остаточного денежного потока Метод оценки инвестиционного проекта, при котором требуемый уровень доходности определяется для остаточного денежного потока (т.е. только для собственного капитала в отличие от метода WACC). [http://slovar… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»