-
21 венгерский метод
adjecon. Differentialrentenmethode (метод решения транспортных проблем), ungarische Methode -
22 дистрибутивный метод
( метод линейной оптимизации для решения транспортных проблем) Distributionsmethode, ( применение линейной оптимизации к решению транспортных задач) Stepping-Stone-MethodeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > дистрибутивный метод
-
23 частотный метод
( решения транспортных проблем) FrequenzmethodeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > частотный метод
-
24 дистрибутивный метод
Универсальный русско-немецкий словарь > дистрибутивный метод
-
25 сопоставительный метод
adjbusin. Verhältnismethode (применяется при принятии решения о выборе между частными и государственными капиталовложениями)Универсальный русско-немецкий словарь > сопоставительный метод
-
26 частотный метод
adj1) eng. Frequenzverfahren3) electr. Frequenzmethode (измерений, передачи показаний)4) auto.ctrl. Frequenzkennlinienverfahren (анализа) -
27 численный метод
adj1) eng. numerische Methode2) electr. numerisches Verfahren3) IT. Digitalverfahren (напр. решения задачи) -
28 Auflösungsmethode
(f)метод решения -
29 Lösungsmethode
(f)метод решения -
30 Lösungsverfahren
(n)способ (метод) решения -
31 Methode der erzeugenden Lösung von Poincaré
метод порождающего решения ПуанкареНемецко-русский математический словарь > Methode der erzeugenden Lösung von Poincaré
-
32 управление на основе оценки эффективности
nbrit.engl. management by objectives (сотрудники, принимающие решения, имеют чётко сформулированные критерии эффективности их решений; метод позволяет координировать децентрализованные решения)Универсальный русско-немецкий словарь > управление на основе оценки эффективности
-
33 управление на основе оценки эффективности
англ. (сотрудники, принимающие решения, имеют перед собой чёткосформулированные критерии эффективности их решений; этот метод позволяет координировать децентрализованные решения)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > управление на основе оценки эффективности
-
34 моделирование
моделирование
Метод исследования сложных процессов и явлений на их моделях или на натурных установках с применением теории подобия при постановке и обработке эксперимента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
моделирование
Техника, используемая для предсказания будущего поведения системы, процесса, ИТ-услуги, конфигурационной единицы и т.п. Моделирование обычно используется в управлении финансами, управлении мощностями и управлении доступностью.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
моделирование
1. Исследование объектов познания на моделях. 2. Построение и изучение моделей реально существующих предметов и явлений, а также предполагаемых (конструируемых) объектов. М. в обоих указанных смыслах является мощным орудием научного познания и решения практических задач и широко используется как в науке, так и во многих областях производственной деятельности человека. С теоретической точки зрения, модель — гомоморфное отображение моделируемого объекта действительности (см. Гомоморфизм). Ряд авторов, стремясь глубже проникнуть в процесс образования модели, утверждают, что она изоморфна (См. Изоморфизм) по отношению к некоторому абстрактному образу, представлению об объекте, которое в свою очередь является его гомоморфным отображением. М. основывается на принципе аналогии и позволяет (при определенных условиях и с учетом неизбежной относительности аналогии) изучать объект, почему либо трудно доступный для изучения, не непосредственно, а через рассмотрение другого, подобного ему и более доступного объекта — модели. По свойствам модели оказывается возможным судить о свойствах изучаемого объекта — однако не обо всех, а лишь о тех, которые аналогичны и в модели, и в объекте, и при этом важны для исследования (такие свойства называются существенными). Различается подобие между моделируемым объектом и моделью: физическое — когда объект и модель имеют одинаковую или сходную физическую природу; структурное — при сходстве между структурой объекта и структурой модели; функциональное — подобие с точки зрения выполнения объектом и моделью сходных функций при соответствующих воздействиях; динамическое — между последовательно изменяющимися состояниями объекта и модели; вероятностное — между процессами вероятностного характера в объекте и модели; геометрическое — между пространственными характеристиками объекта и модели. Соответственно различаются типы моделей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
modelling
A technique that is used to predict the future behaviour of a system, process, IT service, configuration item etc. Modelling is commonly used in financial management, capacity management and availability management.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > моделирование
-
35 сеточный интегратор
сеточный интегратор
сеточная вычислительная машина
Нрк сеточная модель
Аналоговая вычислительная машина (или устройство), предназначенная для решения уравнений в частных производных, преобразованных в систему алгебраических уравнений методом конечных разностей (метод сеток), и основанная на использовании электрических цепей с пассивными элементами.
Примечание
Разновидность сеточной вычислительной машины, в которой последовательно используется один или несколько узлов сетки, иногда называют «статическим интегратором».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сеточный интегратор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
метод решения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN decision procedure … Справочник технического переводчика
метод решения измерительной задачи — метод решения измерительной задачи: Совокупность методов воспроизведения физических величин, измерений и вычислений для получения искомого в измерительной задаче результата. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
симплексный метод решения задач линейного программирования — симплекс метод Вычислительная процедура, основанная на принципе последовательного улучшения решений перехода от одной базисной точки (см. Базисное решение) к другой, для которой значение целевой функции больше (эти операции фиксируются в… … Справочник технического переводчика
Симплексный метод решения задач линейного программирования — (симплекс метод) [simplex method] вычислительная процедура, основанная на принципе последовательного улучшения решений перехода от одной базисной точки (см. Базисное решение) к другой, для которой значение целевой функции больше (эти операции … Экономико-математический словарь
Графический метод решения задачи линейного программирования — основан на геометрической интерпретации задачи линейного программирования и применяется в основном при решении задач двумерного пространства и только некоторых задач трёхмерного пространства, так как довольно трудно построить многогранник решений … Википедия
модифицированный полунеявный метод решения уравнений распределения давлений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN modified semi implicit method of pressure linked equations … Справочник технического переводчика
полунеявный метод решения уравнений распределения давлений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN semi implicit of pressure linked equations … Справочник технического переводчика
псевдодисперсный метод решения — (напр. задач ламинарной вынужденной конвекции) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pseudospectral solution … Справочник технического переводчика
численный метод решения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN numerical computation … Справочник технического переводчика
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метод Эйлера — Метод Эйлера наиболее простой численный метод решения (систем) обыкновенных дифференциальных уравнений. Впервые описан Леонардом Эйлером в 1768 году в работе «Интегральное исчисление»[1]. Метод Эйлера является явным, одношаговым методом… … Википедия