-
61 cold knife technique
1) Биология: метод получения замороженных срезов2) Медицина: получение реплик с замороженных срезов3) Иммунология: метод получения реплик с замороженных срезов -
62 maceration
[ˌmæsə'reɪʃ(ə)n]2) Геология: взмучивание3) Медицина: вымачивание лекарственного сырья, мацерация, мацирация, размягчение ткани, разрыхление ткани при длительном воздействии влаги, мацерация (1. размягчение, разрыхление ткани при длительном воздействии влаги 2. вымачивание лекарственного сырья)5) Химия: выщелачивание, расщепление6) Лесоводство: размягчение7) Парфюмерия: мацерация метод получения эфирных масел8) Макаров: бучение, извлечение, мацерация (метод получения эфирных масел)9) Лазерная медицина: размачивание раны -
63 percolation
[ˌpɜːkə'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: просачивание, фильтрация через адсорбирующий слой, фильтрование2) Геология: движение воды под гидростатическим давлением через пустоты породы, движение воды под гидростатическим давлением через пустоты породы или почвы, движение воды под гидростатическим давлением через пустоты почвы3) Медицина: перколяция, проникновение, процеживание, фильтрация4) Техника: перколяционный5) Химия: фильтрование через адсорбирующий слой6) Горное дело: прохождение сквозь7) Нефть: гравитационная фильтрация8) Парфюмерия: перколяция метод получения эфирных масел9) Экология: промывание (почвы)10) Нефтегазовая техника инфильтрация11) Нефтепромысловый: просачивание с12) Микроэлектроника: просвечивание13) Макаров: просачивание (влаги в почву), перколяция (метод получения эфирных масел) -
64 Hartschamotteverfahren
сущ.сил. метод получения высокоплотного шамота, метод получения намертво обожжённого шамотаУниверсальный немецко-русский словарь > Hartschamotteverfahren
-
65 Narkoanalyse
сущ.1) юр. метод получения показаний против волн допрашиваемого с помощью применения наркотических средств, анализ крови на наличие наркотических веществ, метод получения показаний против воли допрашиваемого с помощью применения наркотических средств (сыворотки правды)2) психол. наркоанализ (психоаналитический приём, опирающийся на сочетание психоаналитической беседы и небольших доз наркоза) -
66 Rennverfahren
сущ.2) метал. кричнорудный процесс (получения железа), сыродутный процесс (получения железа) -
67 Farbholographieverfahren
nметод цветной голографии; способ цветной голографии; метод получения цветных голограмм; способ получения цветных голограммNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Farbholographieverfahren
-
68 recombinant DNA technology
метод получения рекомбинантных ДНК
генная инженерия
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
технология на основе рекомбинантной ДНК
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
recombinant DNA technology
Techniques and practical applications associated with recombinant DNA (deoxyribonucleic acid artificially introduced into a cell that alters the genotype and phenotype of the cell and is replicated along with the natural DNA). (Source: DELFIN / KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recombinant DNA technology
-
69 electrophotography
электрофотография
Метод получения изображения, основанный на применении ЭФГ-процесса, содержащего все его характерные элементы: зарядки, экспонирования, проявления, а также (как вариант) элементы переноса, закрепления и очистки.
Метод получения изображения, основанный на фотоэлектрических явлениях в высокоомных фотополупроводниках и на взаимодействии электростатических зарядов в диэлектрических средах во время визуализации предварительно созданного зарядного рельефа.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrophotography
-
70 procedure
1) методика, техника, последовательность операций; приём; метод; способ2) процедураcombined Edman-DNS procedure — дансильный метод Эдмана ( для определения аминокислотной последовательности в белке)
sequential pauci-doning procedure — клонирование методом серийных разведений, клонирование при низкой плотности ( клеток), клонирование по Паку
-
71 acid electric practice
English-Russian big polytechnic dictionary > acid electric practice
-
72 Delphi method
дельфийский метод; исследование с помощью метода опроса ряда экспертов, на основании результатов которого строится прогноз, осуществляется предсказание будущих событий.* * *дельфийский метод; исследование с помощью метода опроса ряда экспертов, на основании результатов которого строится прогноз, осуществляется предсказание будущих событий.метод экспертных оценок Делфи; метод получения социологической информации путем опроса экспертов по соответствующей проблеме. -
73 building method
1) Компьютерная техника: метод стандартных блоков, метод унифицированных модулей2) Техника: технология строительства3) Строительство: метод строительства4) Нефть: синтетический метод (получения бензина) -
74 Aufschlußverfahren
сущ.1) геол. метод разведки2) нефт. метод разложения (напр. для определения содержания азота в твёрдых топливах)3) бум. способ варки4) пищ. способ переведения (крахмала) в растворимую форму, способ расщепления (крахмала) -
75 magnetic resonance imaging
1) Общая лексика: метод сканирования внутренних органов человеческого тела (основанный на импульсном воздействии радиоволн на ядра атомов определённых элементов; в частности, водорода, при котором изображение тканей этих органов проецируется)2) Медицина: МР-интроскопия, МР-томография, ЯМР-интроскопия, ЯМР-томография, магнитная магнитно-резонансная томография, магнитная резонансная томография, ядерно-спиновая томография, магнитно-резонансная томография, магнетический резонанс3) Вычислительная техника: получение изображений органов тела с помощью магнитного резонанса4) Гинекология: МРТ-изображения, исследование с помощью магнитного резонанса, метод MRI5) Космонавтика: метод получения изображений с помощью магнитного резонанса, ядерно-магнитный резонанс6) Бытовая техника: отображение магнитного резонанса7) Авиационная медицина: магнитно-резонансное исследование8) Макаров: магнитно-резонансная визуализацияУниверсальный англо-русский словарь > magnetic resonance imaging
-
76 Claude-Verfahren
сущ.хим. метод Клода, метод фракционированного сжижения (метод получения аммиака) -
77 Umlageverfahren
сущ.1) страх. метод распределения (финансовых средств)2) бизн. метод мобилизации финансовых средств путём распределения денежных сборов среди определённого круга лиц3) кап. метод получения финансовых средств путём распределения денежных сборов среди определённого круга лиц (традиционный инструмент коммунальной политики налогообложения) -
78 Claude-Verfahren
nметод Клода, метод фракционированного сжижения ( метод получения аммиака) -
79 Spritzverfahren
n1. литьё под давлением; метод литья под давлением3. способ шприцевания; шприцевание4. окраска распылением; способ окраски распылением, способ распыленияDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Spritzverfahren
-
80 carbonyl method
карбонильный метод
Метод получения порошков металлов термич. разложением (пиролизом) их карбонилов. К. м. включает след, этапы: обработку сырья (губч. железа, желез, скрапа, колчедан, огарков, медноникелевых файнштейнов, прокат, окалины) оксидом углерода при 320—480 К и 5—20 МПа, конденсацию в холодильнике образовав, жидких карбонилов металлов, их дистилляцию для удаления паров воды и др. примесей и пиролиз карбонилов при 530— 680 К.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbonyl method
См. также в других словарях:
Метод получения уникальной фракции ДНК — * метад атрымання ўнікальнай фракцыі ДНК * unique DNA fraction obtaining method метод получения неповторяющейся фракции ДНК путем гибридизации ДНК с РНК и последующей проверкой гибридизированной ДНК в реакции реассоциации … Генетика. Энциклопедический словарь
метод получения рекомбинантных ДНК — генная инженерия — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы генная инженерия EN genetic engineeringrecombinant DNA… … Справочник технического переводчика
взрывной метод получения целлюлозы — 3.1.3 взрывной метод получения целлюлозы: Метод получения целлюлозы, при котором древесная щепа частично делигнифицируется под действием химических реактивов при высокой температуре и давлении, после чего целлюлоза быстро выгружается через… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетная методика (метод) получения или подтверждения учетных данных — 3.1.20 расчетная методика (метод) получения или подтверждения учетных данных: Не представляющая собой части методики (метода) измерений совокупность конкретно описанных расчетных процедур, выполнение которых над указанными в ней исходными данными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метод квадратичных форм Шенкса — метод факторизации целых чисел, основанный на применении квадратичных форм, разработанный Даниелем Шенксом (англ. Daniel Shanks).[1] в 1975 году, как развитие метода факторизации Ферма. Для 32 разрядных компьютерах алгоритмы, основанные на… … Википедия
МЕТОД ЭКСПЕРТНЫХ ОЦЕНОК — англ. method, Delphi; нем. Methode der sachverstandigen Bewertungen. Метод получения социол. информации путем опроса экспертов; М. э. о. используется при определении проблем, целей, объектов, процедур и техник, критериев исследования, как… … Энциклопедия социологии
метод «колхициновых ванн» — метод «колхициновых ванн» Метод получения хромосомных препаратов от объектов настолько мелких, что инъекцию колхицина, не влияющую на их жизнеспособность, сделать не удается; М."к.в." используется в цитогенетике водных… … Справочник технического переводчика
метод кондиционирования — Метод получения заданной влажности вещества, заключающийся в приведении его в состояние гигротермического равновесия с известной окружающей средой. [РМГ 75 2004] Тематики измерения влажности веществ Обобщающие термины методы и средства… … Справочник технического переводчика
метод фазового контраста — Метод получения изображения микроскопич. объектов материалов путем регистрации различий в сдвигах фаз разных участков световой волны или потока эл нов при их прохождении через области объектов, различ. по толщине или поглощ. способности.… … Справочник технического переводчика
Метод удлинения затравки м у праймера — Метод удлинения затравки, м. у. праймера * метад падаўжэння запала, м. п. праймера * primer extension method метод получения ДНК копий на матрице мРНК … Генетика. Энциклопедический словарь