-
1 метод отбора проб
метод отбора проб
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sampling technique
Method of selecting items at random from a set in such a manner that the sample will be representative of the whole. (Source: MGHa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод отбора проб
-
2 метод отбора проб
1) Military: method of sample taking2) Economy: sample method3) Oil: method of sampling, sampling method4) Food industry: sampling procedure5) Perfume: sampling technique -
3 метод отбора проб
Русско-английский политехнический словарь > метод отбора проб
-
4 метод отбора проб
method of sampling, sampling methodРусско-английский словарь по нефти и газу > метод отбора проб
-
5 метод отбора проб
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > метод отбора проб
-
6 метод отбора проб
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > метод отбора проб
-
7 метод отбора проб
-
8 метод отбора проб
Русско-английский военно-политический словарь > метод отбора проб
-
9 метод отбора проб (угля) на равных [одинаковых] участках угольного склада ТЭС
метод отбора проб (угля) на равных [одинаковых] участках угольного склада ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод отбора проб (угля) на равных [одинаковых] участках угольного склада ТЭС
-
10 метод отбора проб (угля) с непрерывным перемещением
метод отбора проб (угля) с непрерывным перемещением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод отбора проб (угля) с непрерывным перемещением
-
11 метод отбора проб бумаги
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > метод отбора проб бумаги
-
12 метод отбора проб древесной массы
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > метод отбора проб древесной массы
-
13 метод отбора проб целлюлозы
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > метод отбора проб целлюлозы
-
14 извлекающий метод отбора проб
извлекающий метод отбора проб
Очищенный газ подаётся к измерительной аппаратуре.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > извлекающий метод отбора проб
-
15 комплексный метод отбора проб
комплексный метод отбора проб
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексный метод отбора проб
-
16 неизвлекающий метод отбора проб
неизвлекающий метод отбора проб
Концентрация газа измеряется непосредственно в газовом потоке.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неизвлекающий метод отбора проб
-
17 федеральный эталонный метод отбора проб (США)
федеральный эталонный метод отбора проб (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > федеральный эталонный метод отбора проб (США)
-
18 весовой метод отбора проб
Engineering: gravimetric sampling (для определения влажности почвы)Универсальный русско-английский словарь > весовой метод отбора проб
-
19 изокинетический метод отбора проб
Engineering: isokinetic sampling (для определения примесей)Универсальный русско-английский словарь > изокинетический метод отбора проб
-
20 интегральный метод отбора проб воды в данной точке потока с последующим усреднением
Ecology: point integrationУниверсальный русско-английский словарь > интегральный метод отбора проб воды в данной точке потока с последующим усреднением
См. также в других словарях:
метод отбора проб — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN sampling technique Method of selecting items at random from a set in such a manner that the sample will be representative of the whole. (Source: MGHa) [http://www.eionet.europa … Справочник технического переводчика
Метод отбора проб — 2.1. Метод отбора проб 2.1.1. Отбор проб по ГОСТ 26483 85. Источник: ГОСТ 26487 85: Почвы. Определение обменного кальция и обменного (подвижного) магния методами ЦИНАО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод отбора проб (угля) на равных [одинаковых] участках угольного склада ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equal area method … Справочник технического переводчика
метод отбора проб (угля) с непрерывным перемещением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN continuous traversing method … Справочник технического переводчика
ГОСТ 10213.0-2002: Волокно штапельное и жгут химические. Правила приемки и метод отбора проб — Терминология ГОСТ 10213.0 2002: Волокно штапельное и жгут химические. Правила приемки и метод отбора проб оригинал документа: 3.2 выборка: По ГОСТ 15895. Определения термина из разных документов: выборка 3.12 кондиционная влажность: Равновесная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 11223-88: Угли бурые и каменные. Метод отбора проб бурением скважин — Терминология ГОСТ 11223 88: Угли бурые и каменные. Метод отбора проб бурением скважин оригинал документа: Блок Часть пласта или уступа, разрабатываемая самостоятельными средствами выемки и характеризующаяся одинаковыми геолого промышленными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23785.0-79: Ткань кордная. Правила приемки и метод отбора проб — Терминология ГОСТ 23785.0 79: Ткань кордная. Правила приемки и метод отбора проб оригинал документа: Лабораторная проба Часть точечной пробы, используемая для одного или нескольких испытаний Определения термина из разных документов: Лабораторная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изокинетический метод отбора проб — izokinetinis ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dujų sraute pasklidusių kietųjų dalelių bandinio ėmimo būdas, kai jo ėmimo sparta sutampa su dujų srauto greičiu ortakyje, mėginio ėmimo vietoje. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
извлекающий метод отбора проб — Очищенный газ подаётся к измерительной аппаратуре. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN extractive sampling method … Справочник технического переводчика
комплексный метод отбора проб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN integrated sample method … Справочник технического переводчика
неизвлекающий метод отбора проб — Концентрация газа измеряется непосредственно в газовом потоке. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonextractive sampling method … Справочник технического переводчика