-
1 палка у метлы
ngener. manche à balai -
2 палка
ж.лы́жные па́лки — bâtons de skis
бить кого́-либо па́лкой — donner des coups de bâton à qn, bâtonner qn
худо́й как па́лка — maigre comme un clou
••вставля́ть па́лки в колёса — mettre des bâtons dans les roues
па́лка о двух конца́х — c'est une arme à deux tranchants
из-под па́лки — par contrainte
* * *n1) gener. canne, bâton2) hockey. (клюшки) manche de crosse (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0_%28%D1%85%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%B9_%D1%81_%D1%88%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D0%BE%D0%B9%29)
См. также в других словарях:
метлы — и щетки. Пушкин. Отсутствие сведений. Отсутствие таланта. Отсутствие кворума. Отсутствие причины. 2. Неявка, ненахождение налицо в данном месте; противоп. присутствие. Быть в отсутствии (в отъезде, не налицо где н.). Твое отсутствие меня уьет.… … Толковый словарь Ушакова
Метлы небо подметают перед Божьими стопами. — Метлы (кометы) небо подметают перед Божьими стопами. См. ВСЕЛЕННАЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мести без метлы — Мести безъ метлы (иноск.) о строгомъ начальствѣ, страхъ наводящемъ. Ср. «Зарѣзать безъ ножа». Ср. Онъ идетъ по улицѣ, Безъ метлы мететъ; Курица покажется, Въ ворота шмыгнетъ. И. С. Никитинъ. Староста … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВЕДЬМИНЫ МЕТЛЫ — болезнь растений, вызываемая в основном грибами и вирусами. На растениях, чаще древесных, образуются пучки тонких веточек с мелкими листьями … Большой Энциклопедический словарь
мести без метлы — (иноск.) о строгом начальстве, страх наводящем Ср. Зарезать без ножа . Ср. Он идет по улице, Без метлы метет; Курица покажется, В ворота шмыгнет. И.С. Никитин. Староста … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Елка лучше метлы дом подметет. — Елка (т. е. кабак) лучше метлы дом подметет. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
недержание метлы — сущ., кол во синонимов: 4 • болтливость (15) • многословие (31) • недержание (7) … Словарь синонимов
недержание метлы — НЕДЕРЖАНИЕ, я, ср (или недержание речи, недержание метлы). Болтливость, многословие … Словарь русского арго
“ВЕДЬМИНЫ МЕТЛЫ” — англ.witches broom нем.Donnerbesen; Hexenbesen; Hexenbesenkrankheit франц.balai de sorcière; broussin см. > … Фитопатологический словарь-справочник
“ВЕДЬМИНЫ МЕТЛЫ” АРАХИСА, ЗЕМЛЯНОГО ОРЕХА; ЧРЕЗМЕРНАЯ КУСТИСТОСТЬ АРАХИСА, ЗЕМЛЯНОГО ОРЕХА — англ.witches broom of peanut нем.Hexenbesenkrankheit, Erdnuß франц.balai de sorcière de l arachide возбудитель:Virus см … Фитопатологический словарь-справочник
“ВЕДЬМИНЫ МЕТЛЫ” ВИНОГРАДА; МЕТЕЛЬЧАТОСТЬ ВИНОГРАДА — англ.witches broom of vine grape франц.balai de sorcière de la vigne возбудитель:Virus см … Фитопатологический словарь-справочник
