-
1 антициклон
м, метео -
2 блюм
м, метео -
3 высокий
yüksek,uzun boylu; büyük; üstün; yüce* * *1) yüksek; uzun boyluвысо́кое зда́ние — yüksek yapı
высо́кое де́рево — yüksek ağaç
высо́кая гора́ — yüksek dağ
высо́кий рост — uzun boy
высо́кий мужчи́на — uzun boylu erkek
высо́кий ма́льчик — boylu oğlan
высо́кий стул — yüksek iskemle
высо́кие сапоги́ — uzun çizme
2) yüksek; büyükвысо́кое давле́ние (кро́ви) — tansiyon yüksekliği
о́бласть высо́кого давле́ния — метео yüksek basınç bölgesi
высо́кая зарпла́та — yüksek ücret / maaş
высо́кий урожа́й — bol ürün
высо́кая рожда́емость — doğum oranının yüksek olması
высо́кие те́мпы ро́ста — yüksek artış hızı
3) üstünвысо́кое ка́чество това́ров — malların üstün kalitesi
кни́га высо́кого худо́жественного досто́инства — üstün değerde bir kitap;
высо́кое мастерство́ — büyük / üstün ustalık
4) yüksek; büyükвысо́кая честь — büyük şeref
высо́кий гость — yüksek konuk
Высо́кие Догова́ривающиеся Сто́роны — дип. Yüksek Akit Taraflar
5) yüce, yüksekвысо́кие идеа́лы — yüce ülküler
высо́кие чу́вства — soylu / yüksek duygular
высо́кий стиль — yüce üslup
6) ( о звуках) tiz; yüksek••высо́кий лоб — geniş alın
-
4 зонд
sonda* * *м, врзsonda; balon метео -
5 кучевой
в соч.кучевы́е облака́ — метео küme bulut
-
6 низкий
1) врз alçak; basık; düşükни́зкий дом — alçak ev
ни́зкий потоло́к — basık tavan
ни́зкий каблу́к — basık ökçe
ни́зкое ка́чество проду́кции — ürünlerin düşük kalitesi
ни́зкое давле́ние — alçak / düşük basınç
ни́зкие температу́ры — метео düşük sıcaklıklar
ни́зкая зарпла́та — düşük ücretler, ücretlerin düşüklüğü
ни́зкий у́ровень культу́ры — düşük kültür düzeyi
2) ( подлый) alçakни́зкий посту́пок — alçaklık
••ни́зкий лоб — basık alın
ни́зкий покло́н — yerden selam
ни́зкий мужско́й го́лос — kalın erkek sesi
-
7 фронт
cephe; alan* * *м1) врз cepheкома́ндующий фро́нтом — cephe komutanı
война́ на два фро́нта — iki cepheli savaş
уйти́ на фронт — cepheye gitmek
2) перен. alan; cepheкульту́рный фронт — kültür alanı
Наро́дный фронт — Halk Cephesi
еди́ным фро́нтом — tek cephe halinde
••холо́дный фронт — метео soğuk alın
-
8 циклон
См. также в других словарях:
метео́р — метеор … Русское словесное ударение
метео — (нов.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. метеорологический, напр. метеостанция, метеосводка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
метео… — (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. метеорологический, напр. метеостанция, метеосводка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
метео... — метео... сокращение слова метеорологический, например, метеослужба – метеорологическая служба. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. метео... (сокр. слова «метеорологический»). Первая составная часть сложных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
метео — метеор. метеорол. метеорология метеорологический метео Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. метеорол. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
Метео... — метео... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: метеорологический (метеограмма, метеонаблюдение, метеосводка и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
метео... — метео... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к метеорологии, напр. метеоцентр, метеостанция; 2) относящийся к исследованиям земной атмосферы, к метеорологическим явлениям, напр. метеослужба, метеонаблюдения, метеоусловия,… … Толковый словарь Ожегова
метео — метео... первая часть сложных слов, пишется слитно … Русский орфографический словарь
метео.. — метео... (метеорологический) первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
метео... — МЕТЕО... [от греч. meteōra атмосферные явления] Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: метеорологический. Метеобюро, метеоданные, метеоинформация, метеонаблюдение, метеопрогнозирование, метеосводка, метеоспутник, метеостанция, метеоусловия,… … Энциклопедический словарь
метео — I. МЕТЕО нескл, ср. météo f. Метеорологическая сводка, сводка погоды. После утреннего чая спал урывками: каждые три часа Женя меня будит для передачи метео. Кренкель Дн. 93. Он очень бледен, сказала Нина. Это от жары. Кстати, метео обещает… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
