-
1 металлоносная жила
Engineering: metalliferous veinУниверсальный русско-английский словарь > металлоносная жила
-
2 металлоносная жила
-
3 металлоносная жила
adjgener. filone metallifero -
4 жила
ж.1) геол. filone m, vena f2) эл. anima f, conduttore m- безрудная жила
- боковая жила
- брекчиевидная жила
- вертикальная жила
- гидротермальная жила
- главная жила
- горизонтальная жила
- золотоносная жила
- интрузивная жила
- жила кабеля
- конкреционная жила
- крутопадающая жила
- лежачая жила
- линзовидная жила
- металлоносная жила
- пустая жила
- разветвлённая жила
- рудная жила
- седловидная жила
- секущая жила
- чётковидная жила
- эруптивная жила -
5 filone metallifero
металлоносная жила, рудная жила -
6 filón
m1) рудная жилаfilón aurífero (metalífero) — золотоносная (металлоносная) жила2) разг. выгодное дельце; золотое дно -
7 filone
I mfilone petrolifero — нефтеносный пластtrovare un buon filone перен. — напасть на золотую жилу2)3)filone di pane — батон ( хлеба)4) перен. течение, направление, традицияII m разг.плут, хитрец -
8 filone
filóne I m 1) рудная жила, пласт, слой filone metallifero -- металлоносная жила filone petrolifero -- нефтеносный пласт trovare un buon filone fig -- напасть на золотую жилу 2) filone del fiume geog -- стремнина 3) filone di pane -- батон( хлеба) 4) fig течение, направление, традиция filóne II m fam плут, хитрец -
9 filone
filóne I ḿ 1) рудная жила, пласт, слой filone metallifero — металлоносная жила filone petrolifero — нефтеносный пласт trovare un buon filone fig — напасть на золотую жилу 2): filone del fiume geog — стремнина 3): filone di pane — батон ( хлеба) 4) fig течение, направление, традиция filóne II m fam плут, хитрец -
10 filón
-
11 metalliferous vein
Техника: металлоносная жила -
12 filone metallifero
сущ.общ. металлоносная жила
См. также в других словарях:
Жила — ж., горн. Минеральное или рудное тело, заполняющее трещину в земной коре, а также сама трещина, заполненная горной породой. Жила золота. ГЖ, 1844, № 12: 380; Жила есть углубление на обнаженной поверхности сланцевых пород. ГЖ, 1863, № 12: 386; //… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Наименования разновидностей золота — 1) Родовые наименования золота: Золото (золотце, золотцо, золотишко) истинное золото натуральное золото самородное золото. 2) Наименования золота по месторождению: Коренное золото горное золото металлическое золото рудное золото рваное золото;… … Словарь золотого промысла Российской Империи