-
81 извлечение металлического железа
Engineering: iron yieldУниверсальный русско-английский словарь > извлечение металлического железа
-
82 изготовление негативной фотоформы с металлического набора
Polygraphy: negative conversionУниверсальный русско-английский словарь > изготовление негативной фотоформы с металлического набора
-
83 изделие из металлического порошка
Metallurgy: metal body from powderУниверсальный русско-английский словарь > изделие из металлического порошка
-
84 капельник на конце металлического отлива
Construction: feintУниверсальный русско-английский словарь > капельник на конце металлического отлива
-
85 капельник на конце металлического фартука
Construction: feintУниверсальный русско-английский словарь > капельник на конце металлического фартука
-
86 кляммера для крепления металлического настила кровли
Construction: deck clip (к прогонам или обрешётке)Универсальный русско-английский словарь > кляммера для крепления металлического настила кровли
-
87 концевая рама металлического каркаса
Construction: beam and columnУниверсальный русско-английский словарь > концевая рама металлического каркаса
-
88 краска или лак с хлопьями металлического наполнителя
Construction: metallic paint (для отражения света)Универсальный русско-английский словарь > краска или лак с хлопьями металлического наполнителя
-
89 краска с хлопьями металлического наполнителя
Makarov: metallic paint (для отражения света)Универсальный русско-английский словарь > краска с хлопьями металлического наполнителя
-
90 кровельное покрытие из профиля (обычно металлического), профнастил для кровли
Building structures: roofing profileУниверсальный русско-английский словарь > кровельное покрытие из профиля (обычно металлического), профнастил для кровли
-
91 крышка люка металлического пола
Automobile industry: floor pan cover (кузова)Универсальный русско-английский словарь > крышка люка металлического пола
-
92 лак с хлопьями металлического наполнителя
Makarov: metallic paint (для отражения света)Универсальный русско-английский словарь > лак с хлопьями металлического наполнителя
-
93 металлизованный (восстановленный до металлического железа) продукт
Metallurgy: metallized iron productУниверсальный русско-английский словарь > металлизованный (восстановленный до металлического железа) продукт
-
94 микроструктурирование металлического слоя
Microelectronics: metal patterningУниверсальный русско-английский словарь > микроструктурирование металлического слоя
-
95 нанесение горячего металлического покрытия
Универсальный русско-английский словарь > нанесение горячего металлического покрытия
-
96 нанесение металлического покрытия методом замещения
Engineering: dip platingУниверсальный русско-английский словарь > нанесение металлического покрытия методом замещения
-
97 нанесение металлического покрытия погружением
1) Engineering: dip plating2) Makarov: immersion platingУниверсальный русско-английский словарь > нанесение металлического покрытия погружением
-
98 напыление защитного металлического слоя
1) Engineering: shoop process2) Makarov: schoop processУниверсальный русско-английский словарь > напыление защитного металлического слоя
-
99 не содержащий металлического лития способный к перезарядке аккумулятор
Makarov: Li metal-free rechargeable batteryУниверсальный русско-английский словарь > не содержащий металлического лития способный к перезарядке аккумулятор
-
100 оборудование для металлического набора
Makarov: composing room hot metal equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для металлического набора
См. также в других словарях:
горячее прессование металлического порошка — горячее прессование Прессование металлического порошка или порошковой формовки при температуре, превышающей температуру рекристаллизации основного компонента. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы горячее прессование EN hot… … Справочник технического переводчика
двустороннее прессование металлического порошка — двустороннее прессование Прессование металлического порошка, при котором давление к нему прикладывается с двух противоположных сторон. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы двустороннее прессование EN double action pressing DE… … Справочник технического переводчика
одностороннее прессование металлического порошка — одностороннее прессование Прессование металлического порошка, при котором давление к нему прикладывается с одной стороны. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы одностороннее прессование EN single action pressing DE einseitiges… … Справочник технического переводчика
прессование металлического порошка — прессование порошка Формование металлического порошка в пресс форме под воздействием давления. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы прессование порошка EN pressing DE Pressen FR compression … Справочник технического переводчика
прессуемость металлического порошка — прессуемость порошка Способность металлического порошка образовывать под воздействием давления тело, имеющее заданные размеры, форму и плотность. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы прессуемость порошка EN compactibility DE… … Справочник технического переводчика
распыление металлического расплава — распыление Получение металлического порошка диспергированием расплавленного металла или сплава струей сжатого газа, жидкости или механическим способом. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы распыление EN atomizing DE… … Справочник технического переводчика
теплое прессование металлического порошка — Прессование металлического порошка или порошковой формовки при температуре от 0,1 температуры плавления до температуры рекристаллизации основного компонента. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия EN warm pressing DE Warmpressen FR… … Справочник технического переводчика
толщина подачи металлического порошка — толщина подачи порошка Толщина слоя металлического порошка в сыпучем или пластифицированном состоянии перед поступлением в валки. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы толщина подачи порошка EN powder feeding thickness DE… … Справочник технического переводчика
угол подачи металлического порошка — Центральный угол, определяемый толщиной подачи металлического порошка при вертикальной прокатке. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия EN powder feeding angle DE Ausgangswinkel … Справочник технического переводчика
уплотняемость металлического порошка — уплотняемость порошка Способность металлического порошка к уменьшению занимаемого объема под воздействием давления или вибрации. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы уплотняемость порошка EN compressibility DE Verdichtbarkeit… … Справочник технического переводчика
формуемость металлического порошка — формуемость порошка Способность металлического порошка сохранять приданную ему под воздействием давления форму в заданном интервале значений пористости. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы формуемость порошка EN formability… … Справочник технического переводчика