-
1 металлическая балка
Engineering: steel beamУниверсальный русско-английский словарь > металлическая балка
-
2 выдвижная металлическая балка
1) Mining: retractable steel joist (проходческого полка)2) Makarov: telescopic metal joistУниверсальный русско-английский словарь > выдвижная металлическая балка
-
3 забетонированная металлическая балка
Construction: cased beamУниверсальный русско-английский словарь > забетонированная металлическая балка
-
4 замоноличенная в бетон или заключенная в несгораемую оболочку металлическая балка
Architecture: encased beamУниверсальный русско-английский словарь > замоноличенная в бетон или заключенная в несгораемую оболочку металлическая балка
-
5 телескопическая металлическая балка
Construction: telescopic metal joistУниверсальный русско-английский словарь > телескопическая металлическая балка
-
6 забетонированная металлическая балка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > забетонированная металлическая балка
-
7 балка
ж. стр., мех. beam, girderопирать балку на … — support a beam on …
-
8 балка клёпаная
балка клёпаная
Составная металлическая балка, листовые элементы, стенки и пояса которой соединены на заклёпках с помощью поясных утолщений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балка клёпаная
-
9 балка прокатная
балка прокатная
Металлическая балка, являющаяся прокатным изделием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балка прокатная
-
10 балка сварная
балка сварная
Составная металлическая балка, стенка и полки которой соединены сваркой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балка сварная
-
11 балка
joist, beam, ( металлическая) girderбалка в своде алтаря, поддерживающая распятие (в средневековых церквах Запада) — rood, beam
-
12 металлическая сварная балка
Construction: welded plate girderУниверсальный русско-английский словарь > металлическая сварная балка
-
13 тавровая балка
Русско-английский военно-политический словарь > тавровая балка
См. также в других словарях:
Балка подкрановая — – балка, несущая рельс кранового пути и воспринимающая нагрузки от ходовых тележек мостового крана. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Подкрановая балка – металлическая балка, опирающаяся… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
балка клёпаная — Составная металлическая балка, листовые элементы, стенки и пояса которой соединены на заклёпках с помощью поясных утолщений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN… … Справочник технического переводчика
балка прокатная — Металлическая балка, являющаяся прокатным изделием [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN rolled beam DE Walzträger FR poutre laminéepoutrelle laminée … Справочник технического переводчика
балка сварная — Составная металлическая балка, стенка и полки которой соединены сваркой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN welded beam DE Schweißträger FR poutre soudée … Справочник технического переводчика
Балка прокатная — – металлическая балка, являющаяся прокатным изделием. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Балки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БАЛКА ПРОКАТНАЯ — металлическая балка, являющаяся прокатным изделием (Болгарский язык; Български) валцувана греда (Чешский язык; Čeština) válcovaný nosník (Немецкий язык; Deutsch) Walzträger (Венгерский язык; Magyar) hengerelt tartó (Монгольский язык) цувимал дам… … Строительный словарь
БАЛКА КЛЁПАНАЯ — составная металлическая балка, листовые элементы, стенки и пояса которой соединены на заклёпках с помощью поясных утолщений (Болгарский язык; Български) нитована греда (Чешский язык; Čeština) nýtovaný nosník (Немецкий язык; Deutsch) genieteter… … Строительный словарь
БАЛКА СВАРНАЯ — составная металлическая балка, стенка и полки которой соединены сваркой (Болгарский язык; Български) заварена греда (Чешский язык; Čeština) svařovaný nosník (Немецкий язык; Deutsch) Schweißträger (Венгерский язык; Magyar) hegesztett tartó… … Строительный словарь
БАЛКА 1 — БАЛКА 1, и, ж. Часть сооружения, машины, станка опорный брус. Железобетонная, металлическая, деревянная б. Консольная б. Тавровая б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
балка — БАЛКА, и, жен. Часть сооружения, машины, станка опорный брус. Железобетонная, металлическая, деревянная б. Консольная б. Тавровая б. | прил. балочный, ая, ое. Балочное перекрытие (из балок). II. БАЛКА, и, жен. Лощина, ложбина, овраг, иногда… … Толковый словарь Ожегова
Балка — горизонтальный деревянный брус, элемент перекрытия. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * горизонтальный брус, обычно призматической формы, имеющий опору в нескольких точках. В зависимости от материала, из которого… … Архитектурный словарь