-
1 месторождение угля
n1) gener. (каменного) Kohlenablagerung, Kohlenlager2) mining. Kohlenablagerung, Kohlendistrikt, Kohlenlagerstätte -
2 месторождение угля
Kohlenablagerung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > месторождение угля
-
3 обнаружить месторождение угля бурением
vgener. ein Kohlenlager anbohrenУниверсальный русско-немецкий словарь > обнаружить месторождение угля бурением
-
4 месторождение
месторождение с. Fundstätte f; Lager n; Lagerstätte f; Vorkommen nместорождение с. природного газа Erdgasfeld n; Erdgaslager n; Erdgaslagerstätte f; Gasfeld n; Gasvorkommen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > месторождение
-
5 месторождение бурого угля
nmining. Braunkohlenlager, BraunkohlenlagerstätteУниверсальный русско-немецкий словарь > месторождение бурого угля
-
6 месторождение каменного угля
n1) geol. Kohlenablagerung, Steinkohlenlager2) mining. Steinkohlenlagerstätte, SteinkohlenvorkommenУниверсальный русско-немецкий словарь > месторождение каменного угля
-
7 разрабатывать месторождение в направлении от границ шахтного поля к его центру
vmining. (угля) heimbauenУниверсальный русско-немецкий словарь > разрабатывать месторождение в направлении от границ шахтного поля к его центру
-
8 выработать
v1) liter. auswirken3) mining. herausarbeiten (месторождение полезного ископаемого), verbauen (напр., пласт угля) -
9 пачка
n1) gener. Ballot, Bund, Buscht (180 листов прессованной бумаги), Bündel, Packen (писем, денег), Schachtel, Brief, Paket (напр. сахара, стирального порошка), Päckchen (сигарет и т. п.), Packung (сигарет и т. п.), Docke, Packen (угля, угленосных пластов)2) comput. Bündelung3) geol. Backen (пласта), Backen (пластов), Bank (óãëÿ), Bergpacken, Flözfolge (пластов), Flözführung (пластов), Flözpacken (пластов), Gefolge, Gesteinsabfolge, Niveau, Schichtenfolge, Verband4) dial. Dutt5) eng. Pack, Packen (пласта), Stack (перфокарт), Stapel, Stoß6) mining. Bank, Lage (пласта), Lage (угольного пласта), Schicht (месторождение полезного ископаемого)7) forestr. Stapelpaket8) polygr. Päckhen, Stoss9) oil. Packen (пластов), Paket (в разрезе)11) f.trade. Paket (сахара и т. п.)13) shipb. Satz
См. также в других словарях:
месторождение угля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal field … Справочник технического переводчика
Дедово месторождение угля в Области Войска Донского — месторождение антрацита в Первом Донском округе Области Войска Донского, в 6 вер. от устья реки Быстрой, при впадении ее в Донец. Обнаженная площадь указывает на старинные разработки. Слой толщиною в 1 фт. и может давать ежегодно до 50000 пудов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дедово, месторождение угля в Области Войска Донского — месторождение антрацита в Первом Донском окр. области Войска Донского, в 6 в от устья р. Быстрой, при впадении ее в Донец. Обнаженная площадь указывает на старинные разработки. Слой толщиною в 1 фт. и может давать ежегодно до 50000 пуд. антрацита … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЕСТОРОЖДЕНИЕ ОСАДОЧНОЕ — образованное путем механического, хим. или биохим. осаждения м лов или руд в водных басс. Для многих М. о. характерно последовательное формирование минер. концентраций в несколько стадий (полистадиальное). Первичные седиментационные минер.… … Геологическая энциклопедия
МЕСТОРОЖДЕНИЕ УГОЛЬНОЕ — геол. тело, сложенное г. п. с пластами (залежами) лигнита, бурого или каменного угля промышленного значения, занимающее площадь от долей км2 до сот км2. Может быть изолированным или являться частью угольного басс. (р на). По качеству, запасам… … Геологическая энциклопедия
месторождение — (напр. угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fieldFoccurrence … Справочник технического переводчика
Месторождение — (Field) Месторождение это место нахождения полезных ископаемых. Месторождение газа и нефти, их эксплуатация, карта месторождений, месторождение полезных ископаемых. Содержание >>>>> Месторождение (field) это, определение Месторождение это… … Энциклопедия инвестора
месторождение — ▲ месторасположение ↑ минеральный материал месторождение местонахождения полезных ископаемых. залежь (залежи угля). залегание (# горных пород). залегать. | золотоносный (# песок). металлоносный (# пласт). нефтеносный. газоносный. ↓… … Идеографический словарь русского языка
Аркагалинское месторождение — угля основная топливная база Mагаданской обл. РСФСР, в 700 км к C. З. от г. Mагадан, c к рым связано шоссейными дорогами. Pазрабатывается c 1937. Запасы угля 496 млн. т, в т.ч. разведанные 201 млн. т (1980). M ние (пл. ок. 240 км2)… … Геологическая энциклопедия
Кивдо-Райчихинское месторождение — угля – см. Райчихинское месторождение угля. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
Бухты угольной месторождение — угля расположено в Магаданской обл. РСФСР, на побережье бухты Угольной Берингова м. Пл. м ния 465 км2, детально изученной части (участки Основной и Совхозный) 17 км2. Разведанные (до глуб. 360 м) запасы 58 млн. т, предварительно оценённые … Геологическая энциклопедия