-
1 местопребывание
n1) gener. Aufenthaltsort, Aufinhaltsort, Aufenthalt, Sitz2) obs. Anwesen3) book. Verbleib4) law. Geschäftssitz (einer Organisation), Sitz (einer Organisation)5) econ. Domizil, Domiziladresse6) hunt. Einstand (äè÷è) -
2 местопребывание
Domizil, SitzРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > местопребывание
-
3 местопребывание
Aufenthalt, Sitz -
4 местопребывание
сÁufenthalt m; Áufenthaltsort m -
5 местопребывание
n Aufenthalt m, Aufenthaltsort m -
6 местопребывание правления
ngener. HauptniederlassungУниверсальный русско-немецкий словарь > местопребывание правления
-
7 местопребывание серны
nhunt. Einstand (обычно в горах)Универсальный русско-немецкий словарь > местопребывание серны
-
8 его постоянное местопребывание
prongener. sein ständiger AufenthaltУниверсальный русско-немецкий словарь > его постоянное местопребывание
-
9 неизвестное местопребывание
nУниверсальный русско-немецкий словарь > неизвестное местопребывание
-
10 обычное местопребывание
adjlaw. gewöhnlicher Aufenthalt, ständiger AufenthaltУниверсальный русско-немецкий словарь > обычное местопребывание
-
11 ограничить местопребывание одним местом жительства
vgener. (кого-л.) konfinierenУниверсальный русско-немецкий словарь > ограничить местопребывание одним местом жительства
-
12 постоянное местопребывание
adj1) gener. Stammsitz2) law. gewöhnlicher Aufenthalt, ständiger Aufenthalt3) econ. bleibendes DomizilУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянное местопребывание
-
13 Геликон
nmyth. Helikon (гора, местопребывание муз и Аполлона) -
14 геликон
nmyth. Helikon (гора, местопребывание муз и Аполлона) -
15 Aufenthaltsort
m местопребывание -
16 Sitz
См. также в других словарях:
местопребывание — жилище, местонахождение, место(рас)положение; хабитат, местожительство, пребывание, местоположение, месторасположение, резиденция Словарь русских синонимов. местопребывание см. местонахождение 2 Словарь синони … Словарь синонимов
МЕСТОПРЕБЫВАНИЕ — МЕСТОПРЕБЫВАНИЕ, я, ср. (офиц.). Местонахождение кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
местопребывание — (но: место пребывания) … Орфографический словарь-справочник
местопребывание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN seat … Справочник технического переводчика
Местопребывание — ср. 1. Место, в котором кто либо пребывает, находится. 2. Пребывание в каком либо месте. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
местопребывание — местопребывание, местопребывания, местопребывания, местопребываний, местопребыванию, местопребываниям, местопребывание, местопребывания, местопребыванием, местопребываниями, местопребывании, местопребываниях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
местопребывание — местопребыв ание, я, но: м есто пребыв ания … Русский орфографический словарь
местопребывание — (2 с), Пр. о местопребыва/нии … Орфографический словарь русского языка
местопребывание — местопребыва/ние, я. Ср. сочетание двух существительных: ме/сто пребыва/ния … Слитно. Раздельно. Через дефис.
местопребывание — Syn: местонахождение, месторасположение, местоположение … Тезаурус русской деловой лексики
местопребывание — я; ср. кого. Место, где кто л. пребывает, находится. Избрать своим местопребыванием старый город. Установить м. родственников … Энциклопедический словарь