-
1 местный
місце́вий -
2 местный
місце́вий -
3 местный
1) місцевий, (здешний) тутешній, крайовий и краєвий, країнний, тубільний; (локальный) локальний. [З культурного погляду це були люди нижчі за місцеву українську людність (Грінч.). Серед тутешнього мішаного народу чоловіки деспотичні (Грінч.). Переселенці перемішалися з крайовими людьми (Л. Укр.)]. -ная боль - місцевий (локалізований) біль (р. болю). -ное время - місцевий час (-су). -ный закон, обычай - місцевий (крайо[є]вий) закон (-ну), звичай (-чаю). [Се, певне, вже такий краєвий звичай (Л. Укр.)]. -ные книги (о родовом занятии должностей) - старосидні реєстри, місцювальні книги -ный колорит, характер - місцевий (локальний) кольорит (-ту), характер (-ру). [Галицькі видання позбуваються потроху свого локального характеру (Єфр.)]. -ный комитет - місцевий комітет (-ту); (местком) місцевком (-му). -ный образ, церк. - намістний образ (-зу). -ный осмотр - огляд (-ду) на місці. -ная свеча, церк. - ставник (-ка). -ные условия - місцеві умови (р. умов);2) грам. -ный падеж - місцевий відмінок (-нка).* * *місце́вий, туте́шній; ( из других мест) тамте́шній; ( локальный) лока́льний -
4 местный абонент
місце́вий абоне́нт -
5 местный гетеродин
місце́вий гетероди́нРусско-украинский политехнический словарь > местный гетеродин
-
6 местный горизонт
місце́вий по́земРусско-украинский политехнический словарь > местный горизонт
-
7 местный износ
місце́ве спрацьо́вання -
8 местный канал
місце́вий кана́л -
9 местный контроллер
місце́вий контро́лерРусско-украинский политехнический словарь > местный контроллер
-
10 местный контроль
місце́вий контро́льРусско-украинский политехнический словарь > местный контроль
-
11 местный меридиан
місце́вий півде́нникРусско-украинский политехнический словарь > местный меридиан
-
12 местный напор
місце́вий напі́р -
13 местный перегрев
місце́вий перегрі́вРусско-украинский политехнический словарь > местный перегрев
-
14 местный передатчик
місце́вий висила́чРусско-украинский политехнический словарь > местный передатчик
-
15 местный сток
місце́вий стік -
16 местный щит
місце́вий щит -
17 местный абонент
місце́вий абоне́нт -
18 местный гетеродин
місце́вий гетероди́нРусско-украинский политехнический словарь > местный гетеродин
-
19 местный горизонт
місце́вий по́земРусско-украинский политехнический словарь > местный горизонт
-
20 местный износ
місце́ве спрацьо́вання
См. также в других словарях:
МЕСТНЫЙ — [сн], местная, местное. 1. Не общий, касающийся только части какого нибудь целого. Местное явление. Местное повреждение телефонной сети. Местное воспаление. Операция под местным наркозом. || Свойственный, присущий только определенной местности,… … Толковый словарь Ушакова
местный — См … Словарь синонимов
местный — МЕСТНЫЙ, туземный, разг. здешний, разг. тутошний … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МЕСТНЫЙ — МЕСТНОСТЬ, и, мн. и, ей, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
местный — См. Локальный (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
местный — местный. Произносится [месный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
местный — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN loc.local … Справочник технического переводчика
местный — Относящийся к данной конкретной территории. Syn.: локальный … Словарь по географии
местный — прил., употр. часто 1. Местным является то, что принадлежит или относится к территории, области, о которых идёт речь. Местное телевидение. | Местный обычай требовал, чтобы мужчина заходил в дом первым. | Местный климат пошёл ей на пользу. | Он с… … Толковый словарь Дмитриева
местный — ая, ое. 1) а) Относящийся к определённой местности; свойственный или присущий только ей, здешний. Ме/стный обычай. Ме/стный говор. М ое топливо. М ое сырьё. М ые товары. М ое население … Словарь многих выражений
местный(е) — 3.1.28 местный(е) (locale(s)): Определение среды пользователя в зависимости от языка и культурных обычаев. Источник: Р 50.1.041 2002: Информационные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации