-
21 выборы в местные органы власти
necon. elezioni amministrativeUniversale dizionario russo-italiano > выборы в местные органы власти
-
22 проведение выборов и референдумов в республиканские и местные органы власти
республикалық және жергілікті өкімет органдарына сайлау мен референдумдар өткізуРусско-казахский экономический словарь > проведение выборов и референдумов в республиканские и местные органы власти
-
23 выборы в местные органы власти
Русско-английский юридический словарь > выборы в местные органы власти
-
24 выборы в местные органы власти
Американизмы. Русско-английский словарь. > выборы в местные органы власти
-
25 местные органы
adj1) gener. die örtlichen Organe, die örtlichen Organe (народного представительства, ГДР)2) milit. örtliche Organe (власти) -
26 местные органы государственной власти
leg.N.P. local administrationУниверсальный русско-английский словарь > местные органы государственной власти
-
27 местные органы государственной власти и управления
Русско-казахский экономический словарь > местные органы государственной власти и управления
-
28 органы власти местные
local authorities -
29 местные и региональные финансы
- local & regional finance
местные и региональные финансы
Система экономических отношений, посредством которой национальный доход распределяется и перераспределяется на развитие территорий страны. Все предприятия обязаны участвовать в формировании местных и региональных бюджетов, передавая им часть прибыли (дохода) в виде тех или иных установленных законом налогов и сборов. Местные и региональные финансы формируются за счет бюджетных и внебюджетных средств соответствующих органов власти, централизованных дотаций и субсидий федерального правительства (см. Бюджетный федерализм), а также кредитных ресурсов и др. Региональные органы власти имеют право на внешнеэкономические связи, основанные на валютной самоокупаемости. См. также Финансирование муниципалитетов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- local & regional finance
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местные и региональные финансы
-
30 бюджет местных органов власти
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бюджет местных органов власти
-
31 autorità locali
-
32 autorità locali
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > autorità locali
-
33 local administration
Англо-русский словарь по экономике и финансам > local administration
-
34 municipal administration
Англо-русский словарь по экономике и финансам > municipal administration
-
35 local authority
-
36 local bodies
English-russian dctionary of contemporary Economics > local bodies
-
37 local organs
English-russian dctionary of contemporary Economics > local organs
-
38 local bodies
-
39 local organs
-
40 local election
Большой англо-русский и русско-английский словарь > local election
См. также в других словарях:
местные органы власти — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN local [municipal] administration … Справочник технического переводчика
Местные органы власти — (local government), адм ция местных или региональных властей. В унитарных государствах центр, пр во дает местной власти право называться местным пр вом и делегирует ей ограниченную законодат. и исполнит, власть. М.о.в. обычно состоят из совета… … Народы и культуры
Выборы в местные органы власти Бутана (2011) — Королевство Бутан Политика Бутана Эта статья часть серии: Государственный строй Бутана … Википедия
Закон об отмене пропорциональной системы при выборах в местные органы власти 1950 г — принят в Италии; предусматривал введение мажоритарной избирательной системы при выборах в общинах с населением до 10 тыс. человек и введение в более крупных общинах так называемой системы премий, при которой партия или блок партий, получив на… … Словарь терминов (глоссарий) по истории государства и права зарубежных стран
Местные органы государственной власти — в социалистических государствах представительские органы власти, осуществляющие руководство хозяйственной и социально культурной жизнью, охраной государственного и общественного порядка, а также прав граждан в пределах соответствующих… … Большая советская энциклопедия
МЕСТНЫЕ ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ — – краевые, областные, автономных областей, окружные, национальных округов, районные, городские, поселковые и сельские Советы депутатов трудящихся (см.). М. о. г. в. – представительные органы, избираемые трудящимися края, области, автономной… … Советский юридический словарь
Местные органы государственной власти — Местное самоуправление в Российской Федерации форма осуществления народом своей власти, вопросов местного значения, исходя из интересов населения, с учетом исторических и иных местных традиций. Содержание 1 Теория местного самоуправления 2… … Википедия
МЕСТНЫЕ ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ — понятие, широко использовавшееся Конституциями СССР и предшествовавшими ныне действующей Конституциями России и означавшее систему органов, действовавших в пределах автономных областей, автономных округов, административно территориальных единиц… … Энциклопедический словарь конституционного права
МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ СССР, МИНИСТЕРСТВА ЮСТИЦИИ СОЮЗНЫХ И АВТОНОМНЫХ РЕСПУБЛИК И МЕСТНЫЕ ОРГАНЫ ЮСТИЦИИ — Министерство юстиции СССР – союзно республиканское министерство, к ведению которого относятся контроль за состоянием работы судебных органов и дача руководящих указаний по организации и улучшению их работы, организация адвокатуры, нотариальных… … Советский юридический словарь
ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ — (government) Иногда – только центральное правительство; во всех других случаях – общая система государственного управления. Последняя представляет собой совокупность органов государственного управления всех уровней, включая центральное… … Экономический словарь
Местные советы — (англ. regional councils) в республиках Союза ССР представительные органы гос ной власти на местах. М.С. и их исполнительные комитеты выступали как местные органы гос ной власти и управления … Энциклопедия права