-
21 согнать с места
vgener. nodzpt no vietas -
22 справка с места работы
ngener. izziņa no darba vietas -
23 эти места мне совсем незнакомы
-
24 это занимает много места
ngener. tas aizņem daudz vietas -
25 билетёрша
ncolloq. biļešu kontroliere, vietu ierādītajā (kinoteātri, teātri) (показывающая места)* * *biļešu kontrolētāja, biļešu kontroliere, vietu ierādītāja -
26 добраться
v1) gener. aiztikt (ko) (aizkļūt līdz kādai vietai) (до какого-л. места), pārkulties (mājās), tikt (līdz kādai vietai), nonākt, pārkļūt (до дома)2) colloq. aizkulties (līdz kādai vietai), aizkļūt (līdz kādai vietai, uz kaut kurieni) (до чего), aizkāpt, aizķepuroties, atkļūt (ñþäà), nokļūt (pie kāda, līdz kādai vietai) (до кого-чего), piekļūt* * *aizkļūt, nokļūt, aiztikt; piekļūt, tikt klāt, pietikt; aiztikt; dabūt savā varā, tikt -
27 довести
vgener. novest (līdz kādam stāvoklim), aizvest (līdz kādai vietai - kājām), atvadīt (до какого-л. места)* * *aizvadīt, pavadīt, aizvest; izbūvēt, iztaisīt -
28 догнать
vgener. panāk (ko), aizdzīt (līdz kādai vietai) (до какого-л. места)* * *panākt -
29 догонять
vgener. panāk (ko), aizdzīt (līdz kādai vietai) (до какого-л. места)* * *censties panākt, dzīties pakaļ, skriet pakaļ -
30 домести
vgener. aizslaucīt (līdz kādai vietai) (до какого-л. места)* * *izslaucīt, [pa]beigt slaucīšanu, aizslaucīt, noslaucīt -
31 дометать
vgener. aizslaucīt (līdz kādai vietai) (до какого-л. места)* * *pabeigt diegšanu, pabeigt diegt; pabeigt metināt, pabeigt sadiegt, sametināt, sadiegt -
32 донести
v1) gener. aiznest (līdz kādai vietai) (до какого-л. места), denuncēt (kādu) (на кого), ziņot2) colloq. nosūdzēt (kādu) (на кого)* * *aiznest; raportēt, ziņot; aizraut; denuncēt, nosūdzēt, ziņot -
33 доносить
v1) gener. aiznest (līdz kādai vietai) (до какого-л. места), denuncēt (kādu) (на кого), ziņot2) colloq. nosūdzēt (kādu) (на кого)* * *sanest; savalkāt, novalkāt -
34 дописать
vgener. aizrakstīt (līdz kādai vietai) (до какого-л. места)* * *pabeigt rakstīt, [pa]beigt rakstīšanu, aizrakstīt; pabeigt gleznošanu, pabeigt gleznot; pierakstīt klāt -
35 дочитать
gener. aizlasīt (до какого-л. места)* * *aizlasīt, izlasīt [līdz galam], nolasīt [līdz galam], pabeigt lasīšanu, pabeigt lasīt, izlasīt, nolasīt -
36 место
-
37 переносить
vgener. panest (paciest), pārcelt (uz citu laiku), pārnest, ciest, izciest, paciest, parnēsāt (с места на место), pārciest, pārdzīvot* * *pārnest, aiznest; pārnēsāt, nest, pāri, pārnest; nonēsāt, novalkāt; stāstīt tālāk, iznēsāt, izplatīt -
38 переплыть
-
39 проводить
v1) gener. aizvadīt, aizvadīt (laiku) (время), ievilkt (elektrību, gāzi) (электричество, газ), izvadīt (pavadīt), noturēt (stundu, apspriedi) (урок, совещание), novadīt (stundu) (óðîê), novilkt (robežu, līniju) (границу, линию), pavadīt (laiku) (время), piekopt (kādu politiku) (какую-л. политику), pārbraukt (pārvilkt), pārlaist (pārvilkt), vadīt (ko) (elektrību, siltumu) (электричество, тепло), atvadīt (до какого-л. места), izvest (cauri kam) (через что-л.)2) colloq. izvadīt (cauri kam) (через что)3) mus. pavadīt* * *vest [garām], [iz]vadīt, [iz]vest, aizvest [garām]; pavadīt; izvadīt, aizvadīt; [iz]dzīt, [no]spraust, novilkt, ievilkt; [pār]braukt, pārvilkt; aizvadīt; izbūvēt, [ie]vilkt, ierīkot; [sa]rīkot, paveikt, realizēt, padarīt, darīt, veikt, izdarīt; vadīt; iegrāmatot -
40 провожать
v1) gener. aizvadīt, izvadīt (pavadīt), atvadīt (до какого-л. места)2) mus. pavadīt* * *aizvadīt, pavadīt
См. также в других словарях:
МЕСТА — (исп., от лат. mixta смешанная). 1) стада кочующих овец, принадлежащих разным хозяевам. 2) ежегодное собрание овцеводов, для обсуждения мер к процветанию овцеводства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Места — Нестос, река, впадает в Эгейское море; Болгария, Греция. Упоминается у Геродота, V в. до н. э., как Neotos, у Мелы, I в. н. э., Nestos, у Плиния, I в., Mestus. Реконструируемая исходная и. е. форма *Nettos от *nedtos (ср. др. инд. nadati реветь,… … Географическая энциклопедия
МЕСТА — (исп. mesta) объединение крупных овцеводов в Испании в 1273 1836, пользовавшееся королевскими привилегиями. Огромные стада овец, принадлежавшие членам Месты, перегонялись осенью с севера на юг страны и весной обратно, при этом они уничтожали… … Большой Энциклопедический словарь
МЕСТА — (болг.; греч. Нестос) река в Болгарии и Греции. 273 км, площадь бассейна 7,5 тыс. км². Истоки в горах Рила, впадает в Эгейское м. Средний расход воды ок. 50 м³/с. Используется для орошения … Большой Энциклопедический словарь
Места — мн. разг. 1. Определенное место, пространство на земной поверхности; местность. 2. перен. Провинция, периферия. Ant: центр Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
места — сущ., кол во синонимов: 2 • объединение (94) • удебки (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Места — У этого термина существуют и другие значения, см. Места (значения). Места болг. Места, греч. Νέστος … Википедия
Места — I Места Нестос (болг. Места, греч. Néstos река в Болгарии и Греции. Длина 273 км, площадь бассейна 7500 км2. Берёт начало в горах Рила. В пределах Болгарии (126 км) течёт в глубокой долине, ограниченной отрогами гор Пирин (на Ю. З.) и… … Большая советская энциклопедия
Места — объединение крупных исп. феодалов, занимавшихся овцеводством. Первая м. была создана в Кастилии в 1273 г. М. пользовалась правом на проведение специальных дорог (каньяд) для перегона овец с одного места на другое зимой на юг, в долины Эстремадуры … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
Места — Sp Mestà Ap Места/Mesta L u. PV Bulgarijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Места — Нестос, река, впадает в Эгейское море; Болгария, Греция. Упоминается у Геродота, V в. до н. э., как Neotos, у Мелы, I в. н. э., Nestos, у Плиния, I в., Mestus. Реконструируемая исходная и. е. форма *Nettos от *nedtos (ср. др. инд. nadati реветь,… … Топонимический словарь