-
1 мёртвый
[mjórtvyj] agg. (мёртв, мертва, мертво, мертвы (мёртвы))1.1) morto2) m. il morto"Показалось ему, что мёртвая насмешливо взглянула на него" (А. Пушкин) — "Gli parve che la morta lo sbirciasse beffarda" (A. Puškin)
"мёртвым всё равно" (А. Твардовский) — "Ai morti non importa" (A. Tvardovskij)
3) smorto4) (fig.) deserto, senza vita"Мёртв лес в эти часы" (В. Тендряков) — "Il bosco è senza vita in quelle ore" (V. Tendrjakov)
5) sterile, inutile2.◆мёртвая хватка — grinta (f.)
мёртвый час — sonno pomeridiano (in un asilo, in una casa di cura ecc.)
мёртвая голова — teschio (m.)
См. также в других словарях:
мертвая голова — саймири Словарь русских синонимов. мертвая голова сущ., кол во синонимов: 2 • бабочка (201) • саймири … Словарь синонимов
МЕРТВАЯ ГОЛОВА — 1) бабочка семейства бражников. Крылья в размахе до 13 см. На спинке желтый рисунок, напоминающий череп человека. Распространена широко. Гусеница питается листьями главным образом пасленовых растений, в т. ч. картофеля, бабочка вытекающим… … Большой Энциклопедический словарь
Мертвая голова — (Totenkopf SS; SSTV), специальные подразделения СС, созданные для охраны концентрационных лагерей и карательных акций в отношении населения оккупированных восточных территорий. В апреле 1934 Гиммлер, бывший тогда начальником прусской тайной… … Энциклопедия Третьего рейха
МЕРТВАЯ ГОЛОВА — (Acherontia atropos) относится к ночным бабочкам. В Европе является одной из самых крупных и достигает 60 мм, размах крыльев 130 мм. Мертвая голова (Acherontia atropos) и ее гусеница Мертвая голова распространена в Европе, Средней и… … Жизнь насекомых
Мертвая голова — Мёртвая голова (символ) Мёртвая голова бабочка Мёртвая голова (лат. Saimiri) саймири, род широконосых обезьян подсемейства цебидовых Мёртвая голова (лат. Blaberus craniifer) вид южноамериканского таракана Мёртвая голова (дивизия), Тотенкопф (нем … Википедия
Мертвая голова (бабочка) — бражник М. голова (Acherontia atropos) бабочка; см. Бражник М. голова и Бабочки, табл. II, фиг. 3 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мертвая голова — см. Мумия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мертвая голова — см. Мумия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мертвая голова — Жженая охра. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Кольцо «Мертвая голова» — Кольцо «Мёртвая голова» Кольцо «Мёртвая голова» (нем. Totenkopfring, SS Ehrenring) персональный наградной знак, выдаваемый лично Генрихом Гиммлером членам Производством колец занималась компания Gahr Co. в Мюнхене. 17 октября 1944 производство… … Википедия
Бражник мертвая голова — (Acherontia atropos, см. таблицу Бабочки II, рис. 3). Самый крупный представитель семейства бражников и одна из самых больших бабочек Европы, имеет от 110 до 140 мм в размахе крыльев. Хоботок ее короткий и широкий, имеющий около 1 см длины. Грудь … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона