-
21 гипофракционирование
Oncology: hypofractionation (Получение дозы облучения за меньшее число фракций, чем предусматривает стандартная схема)Универсальный русско-английский словарь > гипофракционирование
-
22 subscriber's circuit
свз абонентская цепьIt concentrates traffic from a number of subscribers' circuits onto a smaller number of circuits leading to the exchange. — Он концентрирует трафик от ряда абонентских цепей в меньшее число цепей ведущих к АТС.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > subscriber's circuit
-
23 minority
[maɪ`nɔrɪtɪ]меньшинство; меньшее число; меньшая частьнесовершеннолетиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > minority
-
24 zurückregulieren
гл. -
25 Harrison, Benjamin
(1833-1901) Гаррисон, Бенджамин23-й президент США [ President, U.S.] (в 1889-93). В 1854-61 занимался юридической практикой в штате Индиана. Участвовал в Гражданской войне [ Civil War] во главе полка добровольцев, в 1865 - бригадный генерал. С 1877 до избрания на пост президента играл активную роль в политике как деятель Республиканской партии [ Republican Party] в штате Индиана, а затем и на общенациональном уровне. Будучи сенатором, поддерживал высокие тарифы, выступал за создание Комиссии по торговле между штатами [ Interstate Commerce Commission], за расширение системы национальных парков [ National Park System]. В 1888 был избран на пост президента страны большинством голосов коллегии выборщиков [ electoral college], хотя и получил меньшее число голосов избирателей, чем его соперник. Проводил активную внешнюю политику, во внутренней политике отражал интересы промышленно-финансовых кругов, выступал за ограничение деятельности профсоюзовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Harrison, Benjamin
-
26 zurückregulieren
авиа. регулировать на меньшее число оборотов -
27 в два раза меньше
half the (value/size of)клетка, имеющая в два раза меньшее число хромосом по сравнению с исходной --- the cell of half the original number of chromosomes иметь частоту колебаний, в два раза меньшую, чем частота... --- to have half the frequency of vibration of...
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > в два раза меньше
-
28 inferior
-
29 split
сплит (дробление)разделение выпущенных акций компании на большее или меньшее число акций, которое не оказывает непосредственного воздействия на удельную долю владения акционером. Например, при разделении 3 за 1 акций компании, имеющей 1 миллион выпущенных акций, образуется 3 миллиона акций. Каждый держатель 100 акций до дробления, в результате этой операции получает 300 акций, каждая из которых будет стоить в три раза меньше, хотя в пропорциональном отношении доля этого акционера в акционерном капитале компании не изменится. Обратный сплит приведет к сокращению числа выпущенных акций при увеличении стоимости каждой отдельной акции -
30 minority
[maɪ'nɔrətɪ]сущ.1) меньшинство; меньшее число; меньшая частьminority report — особое мнение или заявление меньшинства
minority opinion — амер. мнение меньшинства (особое мнение одного или нескольких членов суда, отличное от принятого судом решения)
to say for a minority — выступить от имени меньшинства; выразить мнение меньшинства
-
31 minority
-
32 несовершеннолетие
minority имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > несовершеннолетие
-
33 меньшая часть
minority имя существительное: -
34 minority
nменьшинство; меньшее число; меньшая частьАнглийский язык для студентов машиностроительных специальностей > minority
-
35 abbreviated dialer
номеронабиратель с условными ( сокращёнными) номерами (в ЗУ такого номеронабирателя вводятся полные номера телефонных абонентов, а вызов указанных абонентов осуществляется путём набора имеющих меньшее число позиций условных номеров, по которым из ЗУ извлекаются требуемые полные номера)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > abbreviated dialer
-
36 meiotrophic mutant
мейотрофный мутант (потомство ауксотрофных бактерий, требующее меньшее число факторов роста, чем родительские штаммы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > meiotrophic mutant
-
37 public corporation
открытое акционерное общество; публичная корпорацияЛюбая корпорация, которая выпустила ценные бумаги путем публичного предложения и акции которой обращаются на открытом рынке. При определенных условиях два или более владельца акций могут учреждать публичную корпорацию. Согласно другим правилам 25 и меньшее число владельцев акций учреждают частную корпорацию. Синоним термина publicly owned corporation (акционерное общество с широким владением акциями) -
38 minority
[maɪˈnɔrɪtɪ]blocking minority орг.бизн. блокирующее меньшинство ethnic minority этническое меньшинство minority меньшая часть minority меньшинство; меньшее число; меньшая часть minority меньшинство minority национальное меньшинство minority несовершеннолетие; minority report особое мнение или заявление меньшинства minority несовершеннолетие minority of parliament меньшинство в парламенте minority несовершеннолетие; minority report особое мнение или заявление меньшинства report: minority minority доклад меньшинства minority minority особое мнение или заявление меньшинства national minority национальное меньшинство national: minority economy народное хозяйство; national minority национальное меньшинство; national convention амер. национальный партийный съезд parliamentary minority меньшинство в парламенте -
39 автоматическая регулировка усиления
автоматическая регулировка усиления
АРУ
Автоматическое управление коэффициентом усиления цепи, обеспечивающее изменение амплитуды сигнала на выходе в меньшее число раз по сравнению с изменением амплитуды входного сигнала.
[ ГОСТ 24375-80]
автоматическая регулировка усиления.
АРУ
Усиливает низкий уровень видеосигнала при работе камеры в условиях низкой освещённости.
[ http://www.spezvideo.ru/glossary/A/]
автоматическая регулировка усиления.
АРУ
Автоматическое усиление видеосигнала в условиях слабой освещенности
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
автоматическая регулировка усиления.
АРУ
Часть электронной схемы с обратной связью, поддерживающая напряжение на определенном уровне.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая регулировка усиления
-
40 AGC
- СМЖЛ
- контейнер группы доступа
- Европейское соглашение о международных магистральных железнодорожных линиях
- аудиографическая конференция
- автоматическое управление генерацией
- автоматическое регулирование толщины
- автоматическая регулировка усиления, АРУ
- автоматическая регулировка усиления
- автоматическая регулировка уровня видеосигнала
автоматическая регулировка уровня видеосигнала
—
[ http://www.security-bridge.com/shkola_bezopasnosti/anglorusskij_slovar/?p=3&search=A]Тематики
EN
автоматическая регулировка усиления
АРУ
Автоматическое управление коэффициентом усиления цепи, обеспечивающее изменение амплитуды сигнала на выходе в меньшее число раз по сравнению с изменением амплитуды входного сигнала.
[ ГОСТ 24375-80]
автоматическая регулировка усиления.
АРУ
Усиливает низкий уровень видеосигнала при работе камеры в условиях низкой освещённости.
[ http://www.spezvideo.ru/glossary/A/]
автоматическая регулировка усиления.
АРУ
Автоматическое усиление видеосигнала в условиях слабой освещенности
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
автоматическая регулировка усиления.
АРУ
Часть электронной схемы с обратной связью, поддерживающая напряжение на определенном уровне.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
автоматическая регулировка усиления
АРУ
Процесс автоматического изменения уровня принимаемого сигнала с помощью цепи обратной связи, которая охватывает один или несколько каскадов приемника. Схема регулировки обычно состоит из детектора, выделяющего уровень сигнала, и усилительного каскада с изменяемым коэффициентом усиления. См. delayed-, feedback-, feedforward ~, ganged ~, quite ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
автоматическое регулирование толщины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
автоматическое управление генерацией
автоматическое управление мощностью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
аудиографическая конференция
Тип телеконференции, в которой используются звук и неподвижные изображения.
Рассматриваемая конференция обозначается сокращением AGC.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Европейское соглашение о международных магистральных железнодорожных линиях
СМЖЛ
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
european agreement on main international railway lines
AGC
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2347]Тематики
Синонимы
EN
контейнер группы доступа
Контейнер группы доступа - элемент одного уровня, содержащий группы доступа LRM и TAP. Он похож на подсети G.805, за исключением того, что он не определен рекурсивно, может быть или не быть матрицей и не содержит определенных соединений подсети. Несколько AGC с различных уровней могут одновременно появляться в одном оборудовании (МСЭ-T G.8081/ Y.1353, МСЭ-T G.709/ Y.1353).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
СМЖЛ
см. European Agreement on Main International Railway Lines
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
AGC
see European Agreement on Main International Railway Lines
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2022]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AGC
См. также в других словарях:
Число Кармайкла — В теории чисел числом Кармайкла (кармайкловым числом) называется всякое составное число n, которое удовлетворяют сравнению для всех целых b, взаимно простых с n. Другими словами, числом Кармайкла называется составное число n, которое… … Википедия
меньшее и взаимно простое число по отношению к данному — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN totitive … Справочник технического переводчика
отрицательное число — действительное число, меньшее нуля; например, –3, –4/5. См. Число. * * * ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ЧИСЛО ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ЧИСЛО, действительное число, меньшее нуля; напр., 3, 4/5. См. Число (см. ЧИСЛО (в математике)) … Энциклопедический словарь
Видовое или редуцировочное число — фактор полнодревесности [Эти русские таксационные термины представляют буквальный перевод немецких Formzahl и Vollholzigkeitzahl (по Кенигу и Котта) и Reduktionszahl (по Госфельду). Паульсон употребил особенное название Walzensatz, а Гундесгаген… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Калильное число — Калильное число величина, характеризующая свечу зажигания, пропорциональная среднему давлению, при котором в процессе испытаний свечи на моторной тарировочной установке начинает появляться калильное зажигание (неуправляемый процесс… … Википедия
ИРРЕГУЛЯРНОЕ ПРОСТОЕ ЧИСЛО — простое нечетное число р, для к рого число классов идеалов кругового поля R( е 2pi/р). делится на р. Все остальные простые нечетные числа наз. регулярными. Признак Куммера позволяет для каждого данного простого числа решить вопрос о том, будет ли … Математическая энциклопедия
101 (число) — У этого термина существуют и другие значения, см. 101 (значения). 101 сто один 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 Факторизация: Простое Римская запись: CI Двоичное: 1100101 Восьмеричное … Википедия
ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ЧИСЛО — действительное число, меньшее нуля; напр., 3, 4/5. См. Число … Большой Энциклопедический словарь
ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ЧИСЛО — действительное число а, меньшее нуля, т. е. удовлетворяющее неравенству а … Большая политехническая энциклопедия
ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ЧИСЛО — действительное число, меньшее нуля; напр., 3, 4/5. См. Число … Естествознание. Энциклопедический словарь
−1 (число) — О часовом поясе смотрите UTC 1 1 минус единица 4 · 3 · 2 · 1 · 0 · 1 · 2 Целые числа … Википедия