-
1 мельчать
мельчать kleiner werden; перен. verflachen vi (s) -
2 мельчать
несовер. - мельчать;
совер. - измельчать без доп.
1) become/grow small(er) ;
become petty перен.
2) (вырождаться) degenerate;
deteriorate;
become petty
3) (становиться неглубоким) become/grow shallow(er), измельчать
1. (становиться мельче по величине) get smaller;
перен. deteriorate, go* off;
2. (о реке и т. п.) grow* shallow.Большой англо-русский и русско-английский словарь > мельчать
-
3 мельчать
несовер. - мельчать; совер. - измельчатьбез доп.1) become/grow small(er); become petty перен.2) ( вырождаться)degenerate; deteriorate; become petty3) ( становиться неглубоким)become/grow shallow(er) -
4 мельчать
-
5 мельчать
v. grow small; diminishРусско-английский словарь математических терминов > мельчать
-
6 мельчать
kleiner werden; перен. verflachen vi (s) -
7 мельчать
-
8 мельчать
несов.1) ( по величине) disminuir (непр.) vi, achicar vi2) ( в глубину) hacerse menos profundo, bajar (descender) el nivel3) перен. hacerse mezquino -
9 мельчать
несов. (сов. измельчать)rimpicciolire vi (e), miniaturizzarsi; ridimensionarsi тж. перен., polverizzarsi -
10 мельчать
1) General subject: become small2) Mathematics: diminish, grow small -
11 мельчать
-
12 мельчать
-
13 мельчать
-
14 мельчать
нсв( по величине) tornar-se menor, diminuir vi; прн perder a importância; degenerar vi; (о реке и т. п.) baixar de nível -
15 мельчать
1) ( становиться мельче) ufalmak; küçülmek2) (о реке и т. п.) düzeyi düşmek; suyu azalmak; daha sığ olmak3) перен. soysuzlaşmak -
16 мельчать
глаг.• drobnieć• karleć• karłowacieć* * *karłowacieć, płycieć, spłycać się -
17 мельчать
viipf pfизмельчать1 blive mindre2 blive indskrænket3 sande til. -
18 мельчать
измельчать1. become* / grow* small / smaller; (перен.) become* petty2. ( вырождаться) degenerate3. ( становиться неглубоким) become* / grow* shallow -
19 мельчать
мельч||атьнесов1. ἐλαττώνομαι, ἀραιώνω:река \мельчатьа́ет τό ποτάμι ρηχαίνει·2. перен φτηναίνω, ξεφτίζω / ἐκφυλίζομαι (вырождаться). -
20 мельчать
vliter. kļūt seklākam
См. также в других словарях:
МЕЛЬЧАТЬ — МЕЛЬЧАТЬ, мелеть, мелюзга и пр. см. мелкий. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
МЕЛЬЧАТЬ — МЕЛЬЧАТЬ, мельчаю, мельчаешь, несовер. (к измельчать). 1. Становиться мельче. От плохого ухода скот вырождается и мельчает. 2. перен. Утрачивать внутреннюю значительность. В мещанской среде люди мельчают. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
МЕЛЬЧАТЬ — МЕЛЬЧАТЬ, аю, аешь; несовер. Становиться мелким (в 3, 6 и 7 знач.), мельче. Хозяйства крестьян мельчают. Интересы мельчают. Озеро мельчает. | совер. измельчать, аю, аешь. | сущ. измельчение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
мельчать — См … Словарь синонимов
Мельчать — I несов. неперех. Становиться мелким или более мелким (по размеру, величине, объёму и т.п.). II несов. неперех. Становиться менее глубоким; мелеть I. III несов. неперех. 1. Становиться экономически слабым, маломощным. 2. перен. Ут … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мельчать — мельчать, мельчаю, мельчаем, мельчаешь, мельчаете, мельчает, мельчают, мельчая, мельчал, мельчала, мельчало, мельчали, мельчай, мельчайте, мельчающий, мельчающая, мельчающее, мельчающие, мельчающего, мельчающей, мельчающего, мельчающих,… … Формы слов
мельчать — крупнеть … Словарь антонимов
мельчать — мельч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
мельчать — (I), мельча/ю, ча/ешь, ча/ют (становиться мелким) … Орфографический словарь русского языка
мельчать — аю, аешь; нсв. 1. Становиться мельче (по размерам, величине, объёму и т.п.). Скот мельчает. Лес мельчает. 2. (св. измельчать) Утрачивать значительность; становиться ничтожным, пустым. Мельчает репертуар театра. Мельчают люди. 3. Становиться более … Энциклопедический словарь
мельчать — а/ю, а/ешь; нсв. 1) Становиться мельче (по размерам, величине, объёму и т.п.) Скот мельчает. Лес мельчает. 2) (св. измельча/ть) Утрачивать значительность; становиться ничтожным, пустым. Мельчает репертуар театра. Мельчают люди. 3) Становиться… … Словарь многих выражений