-
1 жёлоб водяной мельницы
neng. canal de molino -
2 круг, по которому ходит лошадь, приводящая в движение колесо мельницы
ngener. andénDiccionario universal ruso-español > круг, по которому ходит лошадь, приводящая в движение колесо мельницы
-
3 крыло ветряной мельницы
Diccionario universal ruso-español > крыло ветряной мельницы
-
4 футеровка мельницы
neng. forro de molino -
5 дробящие шары
adjeng. botas para triturar (шаровой мельницы), botas rompedoras (шаровой мельницы) -
6 дробящие диски
-
7 молоток
молото́кmartelo.* * *м.деревя́нный молото́к — mazo m
геологи́ческий молото́к — cateador m
уда́р молотка́ — martillazo m
2) прост. machacón mпа́рень-молото́к — este muchacho es muy machacón
••пойти́, продава́ть с молотка́ уст. — vender a martillo (en almoneda), sacar a subasta
* * *м.деревя́нный молото́к — mazo m
геологи́ческий молото́к — cateador m
уда́р молотка́ — martillazo m
2) прост. machacón mпа́рень-молото́к — este muchacho es muy machacón
••пойти́, продава́ть с молотка́ уст. — vender a martillo (en almoneda), sacar a subasta
* * *n1) gener. escoda (каменщика), martellina (каменщика), martillo2) eng. cucarda (с квадратным бойком), malleto (молотковой мельницы), piocha (срежущим или колющим бойком)3) simpl. machacón
См. также в других словарях:
Мельницы — Ветряные мельницы Мельница механизм для измельчения (помола) чего либо. Различаются типом привода, в настоящее время практически всегда электрическим, и принципом измельчения: шнековые, вальцовые, шаровые, ножевые и т. д. Выбор типа мельницы… … Википедия
Мельницы — Термины рубрики: Мельницы Интенсификаторы помола Механическая ступалабораторная мельница Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Мельницы богов (фильм) — Мельницы богов Windmills Of The Gods Жанр мелодрама Режиссёр Ли Филипс Автор сценария Джон Гэй Сидни Шелдон … Википедия
Мельницы богов — Windmills Of The Gods Жанр мелодрама Режиссёр Ли Филипс Автор сценария Джон Гэй Сидни Шелдон … Википедия
Мельницы мукомольные — Этим словом обозначают и большое здание с установленными в нем машинами для получения муки, и нередко очень небольшую, ручную машинку, размалывающую зерна. В отдаленное от нас время размельчение зерен, весьма несовершенное, производилось в ступах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мельницы (Псковская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мельницы. Деревня Мельницы Страна РоссияРоссия … Википедия
Мельницы для круп — М. для круп в настоящее время чаще устраиваются с крупяными поставами (см.), имеющими горизонтальные оси вращения камней. На фиг. 1 и 2 изображена в продольном разрезе и в плане М. с поставами системы Мартена. МЕЛЬНИЦЫ ДЛЯ КРУП Для приведения в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мельницы для круп* — М. для круп в настоящее время чаще устраиваются с крупяными поставами (см.), имеющими горизонтальные оси вращения камней. На фиг. 1 и 2 изображена в продольном разрезе и в плане М. с поставами системы Мартена. МЕЛЬНИЦЫ ДЛЯ КРУП Для приведения в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мельницы — 180531, Псковской, Псковского … Населённые пункты и индексы России
Алтайские мельницы — Тип ООО Год основания 2008 (Барнаул, Алтайский край) Расположение … Википедия
Крабат, или Легенды старой мельницы — Обложка московского издания повести 1985 года Жанр: повесть Автор: Отфрид Пройслер Язык оригинала … Википедия