-
41 marking chalk
-
42 räätälinliitu
портновский мелок, портняжный мелок -
43 siniliitu
синий мелок, мелок синего цвета -
44 vaatturinliitu
портновский мелок, портняжный мелок -
45 chalk
[ʧɔːk] 1. сущ.1) геол. мелChalk is formed of the broken remains of minute forms of marine animal life. — Мел образуется из останков мельчайших представителей морской фауны.
2) мелок; кусок мела3) цветной мелок, пастель4) долг, кредит (значение, связанное с традицией записывать мелом долг посетителей пивных заведений)5) линия, черта мелом ( при подведении счёта); счёт ( в игре)6) разг. шрам; царапина••not by a long chalk — отнюдь нет; далеко не
chalks away / by a long chalk / by long chalks — (на)много, значительно, гораздо
to be (like) chalk and cheese — не иметь ничего общего, быть совершенно непохожим
I don't have anything in common with my brother. We're like chalk and cheese. — У нас с братом нет ничего общего. Мы совершенно не похожи.
not to know chalk from cheese — абсолютно ничего не понимать в каком-л. вопросе; не разбираться в простых вещах
2. гл.to walk / stump one's chalks — разг. убраться, удрать
1) писать, рисовать, натирать меломFear stared in her eyes, and chalked her face. — В глазах у неё застыл страх, и лицо стало белым, как мел.
Syn:•- chalk up -
46 chalk
[tʃɔːk]nмел, мелок, пастель, цветной мелокChalk is formed of the broken remains of minute forms of marine animal life. — Мел образуется из останков мельчайших представителей морской фауны.
To know chalk from cheese. — ◊ Знать, что к чему. /Разбираться кое в чем
- piece of chalk- write with chalk -
47 chalk
мел; мелок || pl котировка хлопка на бирже (запись цен мелом на чёрной доске) @French chalk тальк, сальный камень @precipitated chalk отмученный мел @tailors chalk портновский или закройный мелок @ -
48 textile crayon
-
49 chalk
мел; мелок || pl котировка хлопка на бирже (запись цен мелом на чёрной доске) @French chalk тальк, сальный камень @precipitated chalk отмученный мел @tailors chalk портновский или закройный мелок @ -
50 textile crayon
-
51 crayon
1. мелок, цветной мелок; 2. карандаш, восковой карандашEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > crayon
-
52 marking crayon
маркировочный мелок, размёточный мелокEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > marking crayon
-
53 marking chalk
Большой англо-русский и русско-английский словарь > marking chalk
-
54 pastel
pæsˈtel
1. сущ.
1) а) пастель б) пастельный мелок
2) а) рисунок пастелью б) техника рисования пастелью
3) бот. вайда
4) синяя краска из вайды
5) набросок литературного произведения
2. прил. пастельный, светлый( о цветах, оттенках) pastel shades ≈ пастельные тона, оттенки delicate pastel shades ≈ спокойный пастельные тона pastel pink (blue, peach, green) ≈ нежно-розовый (голубой, персиковый, зеленый) pretty pastel coloured houses ≈ светлые домики (покрашенные светлой краской) пастель - * shades пастельные тона - in * (рисунок) пастелью рисунок пастелью пастельный цвет, тон (ботаника) вайда (Isatis tinctoria) синий натуральный краситель из вайды pastel бот. вайда ~ пастель ~ синяя краска из вайды ~ attr. пастельный;
pastel shades блеклые краски ~ attr. пастельный;
pastel shades блеклые краски -
55 crayon
1. [ʹkreı|ən,-{ʹkreı}ɒn] n1. цветной мелок; цветной карандаш; пастель2. рисунок цветным мелком или карандашом; рисунок пастелью3. карандаш для бровей4. эл. уголь в дуговой лампе2. [ʹkreı|ən,-{ʹkreı}ɒn] v1. рисовать цветным мелком или карандашом, рисовать пастелью2. набрасывать вчерне (план и т. п.) -
56 Fettstift
m3) мед. дермограф, карандаш по коже -
57 Kartenschuld
-
58 Krayon
фр. m -s, -sкарандаш, мелок -
59 Kreidestift
m -
60 unpapiert
adjunpapierte Kreide — школьный мелок без бумажной обёртки
См. также в других словарях:
МЕЛОК — МЕЛОК, мелка, муж. Кусочек мела для писания или черчения; меловая палочка для записей на сукне при игре в карты. ❖ Играть на мелок (разг.) 1) играть в карты на деньги в долг; 2) не платить при этом долга (шутл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
мелок — мел, пастель, мелкий, неглубок Словарь русских синонимов. мелок сущ., кол во синонимов: 4 • мел (6) • мелкий … Словарь синонимов
МЕЛОК — МЕЛОК, лка, муж. Кусочек мела для писания, черчения, рисования. Цветные мелки (окрашенные). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МЕЛОК — греч. melon, яблоко. Выступление глаза в виде яблока. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
мелок — МЕЛОК , лка, м. ◊ Играть на мелок. Играть в долг. ◘ Этак нельзя, Захар Иваныч, прибавил он, мы играли на чистые, а не на мелок. Л.Н.Толстой. Севастополь в августе 1855 года, 1855. ♦ Играли на чистые, а сочлись на мелок. ►… … Карточная терминология и жаргон XIX века
МЕЛОК — Играть на мелок. Народн. Делать ставки в игре по записи без использования наличных денег. ДП, 825 … Большой словарь русских поговорок
Мелок брод - по самый рот. — Мелок брод по самый рот. См. ПУТЬ ДОРОГА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мелок — м. Кусочек мела (для писания, рисования, черчения). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мелок — мелок, мелки, мелка, мелков, мелку, мелку, мелкам, мелок, мелки, мелком, мелками, мелке, мелках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мелок — мел ок 1, мелк а и мелк у (уменьш. ласкат. к мел 1) … Русский орфографический словарь
мелок — (2 м), Р. мелка/; мн. мелки/, Р. мелко/в … Орфографический словарь русского языка