-
81 graded crushing
English-Russian big polytechnic dictionary > graded crushing
-
82 stage breaking
-
83 coarse breaking
The English-Russian dictionary general scientific > coarse breaking
-
84 graded crushing
The English-Russian dictionary general scientific > graded crushing
-
85 preliminary breaking
The English-Russian dictionary general scientific > preliminary breaking
-
86 Feinbrechen
-
87 Schrotung
сущ.1) тех. грануляция, грубый помол, дробление, измельчение, помол, рубка, обрубка (зубилом)2) стр. мелкое дробление3) горн. размалывание4) пищ. грубое дробление, драная система, драной процесс, драньё5) сил. крупное дробление -
88 fine crushing
1. мелкое дробление2. измельчение -
89 wet crushing
The English-Russian dictionary general scientific > wet crushing
-
90 fine crushing
1) Техника: мелкое дробление2) Строительство: мелкий помол3) Металлургия: измельчение4) Силикатное производство: вторичное дробление5) Бурение: тонкое измельчение6) Нефтепромысловый: тонкое дробление7) Макаров: вторичное измельчение -
91 milling
['mɪlɪŋ]1) Общая лексика: выделка, молотьба, мукомольный, относящийся к помолу, помол, толпящийся2) Разговорное выражение: толкущийся3) Техника: вальцевание, вальцовка, дробление, измельчение, обогащение, перемалывание, перемол, пилирование (мыла), пластикация на вальцах, прокатка, прокатный, размалывание, размол, толчение, фрезерно-сверлильно-расточный шпиндель, фрезерование4) Химия: вальцующий5) Строительство: мелкое дробление6) Железнодорожный термин: перетирание (смазки)7) Экономика: насечки по краям монеты8) Горное дело: измельчение в мельнице, разработка горными воронками, разработка горными мельницами9) Лесоводство: гидратация, переработка древесины (на заводе), размол древесины (на заводе)10) Металлургия: механическое измельчение, обогащение полезных ископаемых на фабрике11) Полиграфия: перетир12) Текстиль: валяние, процесс валяния, уваливание, помол (более тонкий), валка13) Нефть: вальцовочный, валяльный, валяние в барабане, дробление на валковой дробилке, дробящий, измельчающий, пилировочный, расфрезеровывание (металлических предметов в скважине), фрезерный, фрезеровка, фрезеровочные работы (в скважине)14) Пищевая промышленность: фрезерующий15) Целлюлозно-бумажная промышленность: обработка в мельнице, переработка древесины на заводе16) Полимеры: пластикация, приготовление смеси на вальцах17) Автоматика: (механическое) измельчение, прокатывание, фрезерная стружка, фрезерно-токарно-расточный ( многоцелевой) станок18) Кабельные производство: вальцевание (резиновых смесей)19) Макаров: намол, намолачивание, намолот, технология производства муки, вальцевание (каучука, резиновых смесей и т.п.), вальцевание (напр., каучука, зерна), вальцевание (обработка в валках), очистка и товарная обработка (семян овощных культур) -
92 Schroten
гл.1) тех. грубый помол, дробление, измельчение, обрубка, рубка, обрубание (зубилом)2) хим. размельчение3) стр. рубка зубилом4) горн. мелкое дробление5) пищ. драньё, грубое дробление, драная система, драной процесс -
93 schroten
гл.1) тех. грубый помол, дробление, измельчение, обрубка, рубка, обрубание (зубилом)2) хим. размельчение3) стр. рубка зубилом4) горн. мелкое дробление5) пищ. драньё, грубое дробление, драная система, драной процесс -
94 broyage
сущ.1) общ. дробление, измельчение, размалывание, размельчение, растирание, толчение, гомогенизация, трепание (льна), драньё (пшеницы)2) тех. размол, текст, выколачивание, перемалывание, растирание (красок), трепание (лубяных волокон)3) стр. мелкое дробление, помол4) текст. мятьё5) пищ. драной процесс6) бизн. дробление (в основном - инертных материалов), измельчение (вообще) -
95 grinding
1. измельчение, дробление, помол2. шлифование, шлифовка, полировкаcoarse grinding — 1) крупное дробление 2) грубый помол 3) грубое шлифование
fine grinding — 1) мелкое дробление 2) тонкий помол 3) чистовое шлифование
English-Russian dictionary of aviation and space materials > grinding
-
96 side milling
Боковое дробление.Мелкое дробление режущими элементами, имеющими периферийные и боковые зубы обычно острого профиля. -
97 fine division
1) Техника: малое деление (шкалы)2) Реклама: мелкое дробление, мелкое раздробление -
98 fine-reduction crushing
Силикатное производство: вторичное дробление, мелкое дроблениеУниверсальный англо-русский словарь > fine-reduction crushing
-
99 grinding
['graɪndɪŋ]1) Общая лексика: мучительный, толчение (в ступке), точильный, тяжёлый, скрежещущий (о звуке), гнетущий2) Геология: точащий3) Медицина: притирка (напр. зуба или коронки зуба), размалывание, растирание, стачивание4) Техника: диспергирование, затирание, заточка, измельчение, мелкое дробление, перемалывание, перемол, помол, приработка, притир, размельчение, размол, растир (печатной краски), сошлифовка, шлифовальный, шлифование, точка (затачивание), правка (инструмента)5) Строительство: полировка6) Автомобильный термин: желобоватый, шлифовка9) Текстиль: протачивание, разработка лоскута, точение10) Электроника: пришлифовывание11) Нефть: дробление, дробящий, измельчающий, истирание (керна при самозаклинивании), размалывающий12) Машиностроение: (grinding-in) прошлифовка, (grinding-in) притирка (напр., клапанов)13) Силикатное производство: помол (более грубый)14) Целлюлозно-бумажная промышленность: дефибрирование15) Автоматика: затачивание, заточный, притирочная плита16) Макаров: крупное диспергирование, растирание (в порошок)17) Табуированная лексика: мучение18) Золотодобыча: доизмельчение19) Газовые турбины: помол (твёрдого топлива) -
100 Feinzerkleinerung
сущ.1) общ. тонкое измельчение2) тех. размельчение, тонкое дробление, тонкое размельчение3) стр. мелкое дробление4) пищ. тонкий помол
См. также в других словарях:
мелкое дробление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fine crushing … Справочник технического переводчика
мелкое дробление — тонкий размол … Cловарь химических синонимов I
Дробление — (a. breaking, crushing; н. Brechen, Zerkleinerung, Quetschen; ф. broyage, concassage; и. molienda) процесс разрушения кусков руды, угля и другого твёрдого материала с целью получения требуемой крупности (более 5 мм), гранулометрич.… … Геологическая энциклопедия
ДРОБЛЕНИЕ — в технике процесс разрушения кусков твердого материала на более мелкие. В зависимости от крупности исходного материала различают: крупное (от 1000 до 100 мм), среднее (от 100 до 40 мм), мелкое (30 5 мм) дробление … Большой Энциклопедический словарь
дробление (металлургия) — дробление Механич. разрушение кусков тв. материала (напр, минерального сырья, отработ. огнеупоров, формовочных смесей и т.п.) с получением треб. крупности. Д. может быть осн. операцией (на камнедробильных з дах, где конечным продуктом является… … Справочник технического переводчика
дробление — я; ср. 1. к Дробить (1 2 зн.) и Дробиться. Д. щебня. Д. зерна. Д. производственного процесса на ряд операций. 2. Биол. Последовательное деление оплодотворённого яйца многоклеточных животных на всё более мелкие клетки; сегментация. Д. яйца. * * *… … Энциклопедический словарь
Дробление (технология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дробление. Дробление это разделение материала на мелкие части. Cуществуют задачи дробления различных материалов: зерна, пластмасс, твёрдых бытовых отходов, биологических отходов, горной породы и… … Википедия
Дробление — [crushing, grinding] механическое разрушение кусков твердого материала (напр, минерального сырья, отработанных огнеупоров, формовочных смесей и т. п.) с получением требуемой крупности. Дробление может быть основной операцией (на камнедробильных… … Энциклопедический словарь по металлургии
Боковое дробление — Side milling Боковое дробление. Мелкое дробление режущими элементами, имеющими периферийные и боковые зубы обычно острого профиля. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт… … Словарь металлургических терминов
тонкий размол — мелкое дробление … Cловарь химических синонимов I
Подготовка руд к плавке — Необходимость подготовки руд к доменной плавке обуславливается стремлением улучшить технико экономические показатели работы доменных печей и использовать для получения чугуна сравнительно бедные железные руды. Чем выше содержание железа в шихте и … Википедия